Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saloon" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALOON AUF ITALIENISCH

saloon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALOON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saloon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALOON AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saloon» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
saloon

Saloon

Saloon

Der Salon war ein Gewürz-Shop spezialisiert auf Ehegatte Essen, möglicherweise auch von einem Hotel in den westlichen Vereinigten Staaten im neunzehnten Jahrhundert verbreitet. Die Salons blühten allmählich, um die Grenze vor den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts voranzutreiben. Häufig dargestellt in Romanen und Filmen des westlichen Genres, im Salon oder vor ihren Eingängen waren in diesen oft berüchtigten Shootings oder Schussduell Szenen. Die Eingangstür des Salons, auch wegen des Mangels an alternativen Materialien, war charakteristisch aus zwei Holztüren, die sich in beide Richtungen öffneten. Il saloon era un locale specializzato in alcolici coniugato al cibo eventualmente anche di albergo diffuso negli Stati Uniti occidentali nel XIX secolo. I saloon fiorirono progressivamente all'avanzare della frontiera, dai primi decenni dell'Ottocento in poi. Frequentemente raffigurati nei romanzi e nei film del genere western, dentro i saloon o davanti alle loro entrate sono state in queste opere non di rado ambientate sparatorie o scene di duelli con la pistola. La porta d'entrata dei saloon, anche per la scarsità di materiali alternativi, era caratteristicamente costituita da due antine in legno che si aprivano nei due sensi.

Definition von saloon im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saloon im Wörterbuch ist in den Vereinigten Staaten von Amerika, einem öffentlichen Ort für den Verkauf von Alkohol, charakteristisch für das Zeitalter der Pioniere.

La definizione di saloon nel dizionario è negli Stati Uniti d'America, locale pubblico per la vendita di alcolici, caratteristico dell'età dei pionieri.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saloon» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALOON


balloon
balloon
cartoon
cartoon
epiploon
pi·plo·on
senecione di Persoon
senecione di Persoon
spoon
spoon
tycoon
tycoon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALOON

salmoriglio
salnitro
salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
salone
salopette
salottiero
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa
salpinge

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALOON

addiction
bacon
boston
canyon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonyme und Antonyme von saloon auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALOON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saloon italian roccaforzata internet brawl travel biker milano locale specializzato alcolici coniugato cibo eventualmente anche albergo diffuso negli stati uniti occidentali secolo fiorirono progressivamente avanzare della crossroad bari grill saloon piace persone parlano posto più rock west frassinoro tutte donne invia augurio tanta felicità perchè meritate siete veramente importanti passatelo assieme provincia lucca recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante catania night locali roma atmosfera veri quelli tempo tante volte visti western… ciò riguarda piccanti menù affrontare nuova scuola computer over nell ultima settimana

Übersetzung von saloon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALOON

Erfahre, wie die Übersetzung von saloon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saloon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saloon» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轿车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saloon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा दालान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيارة صالون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saloon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saloon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サルーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 홀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quán rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலூன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलुन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saloon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

салон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saloon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saloon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saloon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALOON»

Der Begriff «saloon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saloon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saloon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saloon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALOON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saloon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saloon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saloon auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SALOON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saloon.
1
W.C. Fields
Se dovessi vivere di nuovo la mia vita, mi piacerebbe viverla sopra un saloon.

10 BÜCHER, DIE MIT «SALOON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saloon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saloon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Internet over 60. Le tecnologie digitali per la generazione ...
Gli argomenti ritenuti maggiormente interessanti Un primo sguardo alla tabella 9 mette in evidenza come i frequentanti di Internet Saloon siano molto più “ socializzati” all'esplorazione dei vari argomenti che Internet offre rispetto al campione ...
Ermeneia, 2011
2
Stati Uniti occidentali
Potrete abbuffarvi di insalate e ali di pollo unte ai buffet dei vari casinò, mentre i saloon offrono piatti da pub a poco prezzo da accompagnare alle birre. Un' alternativa è il pollo al limone del Chinatown Café (%605-578- 7778; 649 Main St ; ...
Jeff Campbell, 2008
3
omniaoperarotas due:
L'ambiente ora è quello del vecchio west, un piccolo centro abitato con costruzioni tutte in legno: la piazzetta permane ma al posto del bar s'apre un saloon, fuori ci sono dei cavalli con le briglie legate ad una palizzata. È pomeriggio e uno ...
vittorio baccelli
4
Le maschere della malinconia: John Ford tra Shakespeare e ...
Le biografie fordiane ricordano che il padre era proprietario di due saloon e che fu un leader della comunità irlandese. Ma a quel tempo avere un saloon significava essere un contrabbandiere. Nella puritana Portland vigeva un ferreo ...
Fabio Troncarelli, 1994
5
Il bar delle grandi speranze
Ci ringraziò diaverlo invitato a parlare della sua “arte”, e aggiunse che pur essendo un artista, citeneva a dire innanzitutto cheluiera un cantante da saloon. Lui amavai saloon, e chiaramente amava quella parola. Ogni voltache diceva “ saloon” ...
J.R. Moehringer, 2012
6
Demoni in cattività
Dicono che l'ha imparata direttamente dai superstiti della Grande Civiltà scomparsa. SIDDHARTA: Smette di fare il suo solitario Adesso basta con queste stronzate! Pensiamo al nostro lavoro. I clienti del saloon stanno per arrivare e qualcuno, ...
Augusto Scano, 2014
7
Flashback
Nel 1800, questa eralazona che ospitava bordelli, saloon, sellerie, magazzini ealtri saloon. Alla metà del 1900, perfino isaloon e i bordelli avevano chiuso bottega, e rimanevano un solo venditore di selle, alcuni magazzini aperti e parecchi ...
Dan Simmons, 2014
8
Tutti i racconti
Un uomo di mondo Il cieco conosceva il rumore di tutte le slot-machine del saloon. Non so quanto tempo ci mettesse per imparare i rumori di ognuna, ma doveva occorrerne parecchio perché operava soltanto in un saloon alla volta. Operava ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Nuove società urbane. Trasformazioni della città tra Europa ...
Ci riferiamo all'esperienza di “Internet Saloon”. Un'iniziativa promossa e gestita dall'Associazione Interessi Metropolitani (AIM), nel quadro del Progetto MxM, Milano per la Multimedialità. In questa iniziativa l'amministrazione comunale di ...
Corradi, Tacchi, 2013
10
Ventuno racconti
Il cieco conosceva il rumore di tutte le slot-machine del saloon. Non so quanto tempo ci mettesse per imparare i rumori di ognuna, ma doveva occorreme parecchio perché operava soltanto in un saloon alla volta. Operava però in due cittadine ...
Ernest Hemingway, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALOON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saloon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rapallo e Sesta Godano, l'ora dei cowboy, a Levanto si illumina il …
Se vi accontentate di ammirare i cowboy del nuovo millennio meglio mettersi comodi sugli sgabelli del saloon per gustare tortillas, maxi ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Cinecittà World, un parco cinematografico in continuo sviluppo
L'abbiamo visitato ad un anno dall'inaugurazione, tra viali costellati di saloon come le road dei film Western e scenografie della New York di ... «www.Mauxa.com, Jul 15»
3
Sagre e musica avanti tutta (e c'è anche il vecchio West): il weekend …
Inoltre ci sarà il saloon dedicato al cibo dove si potranno gustare tortillas con salsette, maxi fagiolata, hot dog, patatine fritte, bevande varie e ... «Genova24.it, Jul 15»
4
Dieci prove che il western è più vivo che mai
Questa volta niente Texas, ma il Wyoming dopo la fine della Guerra Civile, dove un gruppo di sconosciuti rimane intrappolato in un saloon, ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
5
Rapallo: domani al parco De Martino primo “Western Day”
Passeggiando nel Parco de Martino avrete la sensazione di essere catapultati in altra epoca: il Saloon proporrà la degustazione di piatti tipici ... «Levante News, Jul 15»
6
Weekend Liguria: Savona e Provincia
... Finale Ligure, che porta in scena rodei di toro meccanico e baby dance di Luky Luke, mentre i saloon preparano le migliori specialità locali. «mentelocale.it, Jul 15»
7
Triora: pochi giorni alla nuova edizione di 'Triora West', doppio …
... e balli Country, saloon e gastronomia per rendere indimenticabili i tre giorni dell'evento. Il programma dettagliato dell'evento è il seguente:. «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Finalpia si trasforma nel "vecchio West"
Menù speciali a partire dalle 19.30 nel saloon delle delizie. Tornei di braccio di ferro, tiro al bersaglio e rodeo su toro meccanico con gadget ... «SavonaNews.it, Jul 15»
9
Rapallo diventa un villaggio western
Inoltre ci sarà il saloon dedicato al cibo dove si potranno gustare tortillas con salsette, maxi fagiolata, hot dog, patatine fritte, bevande varie e tanto altro. «Genova24.it, Jul 15»
10
due concerti all'Aia di Moroder
... una esclusiva nazionale, recuperandone il lato più intimo e poetico, le canzoni dell'abbandono e del rimpianto, le cosiddette “saloon song”. «Corriere Adriatico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saloon [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saloon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z