Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canyon" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANYON AUF ITALIENISCH

canyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANYON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canyon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANYON AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canyon» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canyon

Schlucht (Geographie)

Gola (geografia)

In der Geographie ist eine Schlucht ein tiefes Tal mit steilen Wänden. Es ist das Ergebnis von erosiven Phänomenen, die auftreten, wenn ein Fluss oder ein Strom stark auf ihr Bett in gleichbleibenden und sehr widerstandsfähigen Felsen trifft, wodurch enge Täler tief in erodierte Formationen und mit sehr steilen, manchmal überhängenden Wänden eingebettet sind. Oft ist der Trend schlängelnd. Beispiele für Wälder oder Schluchten in Italien sind die Orchidee von Vajont mit Blick auf die Stadt Longarone in Veneto, traurig berühmt für den Bau der höchsten Doppelstrecke der Erde, und wo der Zusammenbruch der oben genannten Toc-Mount in der künstlichen Becken Kosten der Tod von mehr als 2000 Menschen. Oder die Schlucht von Pisino in Istrien, wo der Foiba-Bach mit einem Sprung von mehr als 130 m stürzt und nach einer Schlucht von mehr als 17 km anhält. Erinnere dich auch an die Bletterbachschlucht in Südtirol. In geografia, una gola è una valle profonda con pareti ripide. È il risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un fiume o un torrente incidono vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pareti molto ripide, talora strapiombanti. Spesso l'andamento è meandriforme. Esempi di forre o canyon in Italia sono l'orrido del Vajont che sovrasta la città di Longarone in Veneto, tristemente famoso per la costruzione della diga a doppio arco più alta della Terra, e dove il crollo del soprastante monte Toc dentro il bacino artificiale costò la morte a più di 2000 persone. Oppure la gola di Pisino in Istria dove il torrente Foiba precipita con un salto di oltre 130 m, inabissandosi dopo aver percorso un canyon di più di 17 km. Da ricordare anche la Gola del Bletterbach in Alto Adige.

Definition von canyon im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Canyon im Wörterbuch ist cañon.

La definizione di canyon nel dizionario è cañon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canyon» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANYON


rayon
rayon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANYON

cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANYON

addiction
bacon
boston
cartoon
compilation
con
connection
convention
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonyme und Antonyme von canyon auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANYON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canyon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von canyon

ANTONYME VON «CANYON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «canyon» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von canyon

MIT «CANYON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canyon abisso baratro burrone crepaccio orrido scarpata voragine colle collina dosso duna montagna montagnola monte rilievo strive nerve milano aeroad defense biciclette bike canyon pagina principale consulente tecnico disponibile fino alle ogni altra richiesta scrivici trova subito risposta trentino passeggiate vacanze bambini immersa nella natura offre diverse come sass adatte chiedi fondo sassuno spettacolo naturale incomparabile bellezza percorso naturalistico lungo circa metri taglia parti paese grand national park service bollettino stagionale

Übersetzung von canyon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANYON

Erfahre, wie die Übersetzung von canyon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canyon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canyon» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

峡谷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cañón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canyon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واد ضيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каньон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desfiladeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গভীর খাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canyon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canyon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

峡谷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협곡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canyon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hẻm núi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளத்தாக்குகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅन्यन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canyon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каньйон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαράγγι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canyon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanjon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canyon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canyon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANYON»

Der Begriff «canyon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canyon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canyon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canyon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANYON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canyon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canyon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canyon auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANYON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canyon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canyon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stati Uniti occidentali
PASTI E LOCALI El Tovar e Bright Angel Lodge propongono menu creativi con piatti sorprendentemente appetitosi. El Tovar Dining Room (%928-638-2631; El Tovar Hotel, 17-22) Grand I tavoli Canyon apparecchiati Village; piatti $12-25; con ...
Jeff Campbell, 2008
2
Corsica
I siti più frequentati, il Canyon de la Vacca e il Canyon de la Purcaraccia, regalano emozioni intense per via della eccezionalità del paesaggio: salti in piscine naturali, scivoli, nuoto e discese in corda doppia. Non presentano grosse difficoltà ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
3
Joni Mitchell:
Le signore del canyon Trina wears her wampum beads She fìlls her drawing hook with line Sewing lace on widows' weeds And fìlagree on leaf and vine Vine and leaf are fìlagree And her coat's a secondhand one Trimmed in antique luxury  ...
Joni Mitchell, Marco Grompi, 1998
4
Stati Uniti. I grandi parchi
Soprannominati High Plateaus dal geologo Clarence Dutton nel 1880, il termine include strati sedimentari disposti a gradoni che si estendono nei parchi Zion e Bryce Canyon ma anche nel Cedar Breaks National Monument. Dall'alto, questi ...
Aa.vv., 2012
5
Stati Uniti occidentali
North Rim Campground (%877-444-6777; www.recreation.gov; piazzole $18) Il campeggio 1,5 miglia (2,4 km) a nord del Grand Canyon Lodge dispone di belle piazzole pianeggianti coperte di aghi di pino. Ha l'acqua corrente, un negozio, ...
Sara Benson, 2010
6
Stati Uniti occidentali
Dopo aver trascorso la notte a Supai, proseguite lungo lo Havasu Canyon fino alle cascate e alle piscine naturali dall'acqua verde e blu. Se non volete raggiungere a piedi Supai, chiamate il lodge o il campeggio affinché organizzino il ...
Aa.vv., 2012
7
Vacanze in camper in Europa: 20 itinerari attraverso 17 ...
Per raggiungere nel modo migliore il Grand Canyon del Verdon da Gordes o da Fontaine-de-Vaucluse conviene portarsi sulla D22 fino al bivio per Manosque e, da qui, arrivare a Gréoux-les- Gli antichi edifici di Moustiers-Ste-Marie Bains, ...
‎2006
8
Parchi di divertimento e mete per bambini
Un esempio di meta originale e divertente sono i canyon, presenti in molte zone d'Italia. Forse non sono spettacolari come la grande spaccatura del Grand Canyon dell'Arizona, ma sono sicuramente paesaggi inusuali e emozionanti. Chiamati ...
‎2003
9
Messico
Tra tutte le attrattive del Messico nord-occidentale nessuna riesce a eguagliare il fascino e la soggezione della spettacolare Barranca del Cobre (Canyon del Rame). Si tratta di una serie di oltre 20 canyon di straordinaria bellezza, che si ...
John Noble, 2009
10
Lombardia in mountain bike
NEL CANYON DELL'ADDA: Solza - Naviglio di Paderno - Ponte di Paderno d' Adda - Solza tipo di itinerario: cross-country accesso: da Milano con la tangenziale est a Vimercate: da qui deviazione per Trezzo d'Adda: da Trezzo con la S.P. 1 ...
Stefano Lazzari, Sergio Romero, Mario Pinoli, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANYON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canyon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vagabondo nel Sahara tra oasi e dune dorate prima della fine del …
Poi Tamerza e i suoi dintorni con il canyon e la città fantasma. E Douz dove tocchi il deserto con lo sguardo; tutto è condizionato dal deserto, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Case sospese nel vuoto - Regno Unito - The Post Internazionale
In Cina, invece, un ponte trasparente sarà completato entro la fine del mese di luglio 2015 nel Grand Canyon Zhangjiajie, mentre la piscina del ... «The Post Internazionale, Jul 15»
3
Conrad Anker & David Lama salgono Latent Core in Zion, USA …
Come suggerisce il nome, questa è la parte più stretta di Zion Canyon, dove scorre il Virgin River. I due hanno impiegato quattro giorni a ... «PlanetMountain, Jul 15»
4
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
Quartieri come Laurel Canyon sono stati lo scenario ideale di questo stimolante miscuglio di stili personali che ha generato qualcosa di ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Gioconews Casinò - Colorado, Comune Cripple Creek: 'Casinò …
629MILA DOLLARI ANNUI - Il Canyon Casino e il Gilpin Casino sono autorizzati a servire alcolici tutto il giorno e la notte di venerdì e sabato. «Gioconews CASINO', Jul 15»
6
Garakowa -Restore the World | film animazione - Comics Blog
Forse è un po' presto per dare al notizia ma la Pony Canyon si è portata avanti: il film di animazione dal titolo Garakowa -Restore the World ... «Comicsblog, Jul 15»
7
10 percorsi trekking dalle Alpi alla Sicilia, con paesaggi tutti da …
Crateri, grotte, alberi secolari, boschi, canyon e molto altro possono essere esplorati in lungo e in largo attraverso escursioni più o meno difficili ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
CnrxExpo Il 'consumo di suolo' è per sempre - tavola rotonda 18 …
La radiazione entra nel canyon urbano che si apre tra gli edifici, poi 'urta' diverse volte sugli edifici stessi e come in un pozzo di san Patrizio ... «Diregiovani, Jul 15»
9
Toyota mette una GoPro sul pickup | Webnews
... soprattutto a chi acquisterà il mezzo per guidarlo in modalità off-road, ad esempio sulle strade polverose dei canyon nel Texas o nello Utah. «Webnews, Jul 15»
10
Rory McIlroy PGA Tour: nuovo gioco EA di golf realistico
Giocare nel Grand Canyon è un sogno, o su di un'isola è davvero impressionante. È possibile scegliere uno stile arcade oppure è possibile ... «DaVinciTech, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canyon [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canyon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z