Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salottiero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALOTTIERO AUF ITALIENISCH

sa · lot · tie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALOTTIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salottiero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALOTTIERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salottiero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salottiero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salottiero im Wörterbuch ist genau von den weltlichen Salons und denen, die sie besuchen.

La definizione di salottiero nel dizionario è proprio dei salotti mondani e di chi li frequenta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salottiero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALOTTIERO


altiero
altiero
biscottiero
bi·scot·tie·ro
cabotiero
ca·bo·tie·ro
canottiero
ca·not·tie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
forastiero
forastiero
forestiero
fo·re·stie·ro
frontiero
fron·tie·ro
intiero
intiero
iutiero
iu·tie·ro
lattiero
lat·tie·ro
mulattiero
mu·lat·tie·ro
pensiero
pen·sie·ro
quartiero
quartiero
radiosentiero
ra·dio·sen·tie·ro
senecione costiero
senecione costiero
sentiero
sen·tie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALOTTIERO

salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
salone
saloon
salopette
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa
salpinge
salpingectomia
salpingite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALOTTIERO

alberghiero
alighiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
cavaliero
giornaliero
guerriero
leggiero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
siero
sparviero
straniero
veliero

Synonyme und Antonyme von salottiero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALOTTIERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salottiero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von salottiero

ANTONYME VON «SALOTTIERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «salottiero» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von salottiero

MIT «SALOTTIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salottiero accademico allegro amichevole banale brillante compagnone conversativo conviviale discorsivo effimero fatuo festaiolo festereccio fine stesso frivolo futile gaio gaudente godereccio improduttivo informale inutile leggero salottiero treccani salottièro salotto frequenta salotti mondani estens tipo molto scrittore intellettuale dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pizzi formiche umberto solo anche musei sale conferenze serate mondane immortalate grandi tiè proprio società salottiera artista traduzione dicios traduzioni salonnard miglior gratuito reverso consulta saliera solitario salopette larousse trovate esempi parola definizioni garzanti linguistica pettegolezzi salottieri antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica hoepli scopri nostri zanichelli oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation sapere salottimondani pagina risultato ricerca funz trovati europee bettoni bruxelles

Übersetzung von salottiero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALOTTIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von salottiero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salottiero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salottiero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salottiero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salottiero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salottiero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salottiero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salottiero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salottiero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salottiero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salottiero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salottiero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salottiero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salottiero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salottiero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salottiero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salottiero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salottiero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salottiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salottiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salottiero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salottiero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salottiero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salottiero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salottiero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salottiero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salottiero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salottiero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salottiero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salottiero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALOTTIERO»

Der Begriff «salottiero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salottiero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salottiero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salottiero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALOTTIERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salottiero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salottiero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salottiero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALOTTIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salottiero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salottiero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breve storia del divismo cinematografico
Max è un dandy nell'accezione francese di tipo salottiero, elegante e sagace, perennemente sopra le righe e lievemente accelerato, eppure dotato di una spontanea predisposizione a una gestualità misurata e parca che lascia delineare uno ...
Cristina Jandelli, 2011
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
salottiero: Salonlöwe salottiero: elitär, abgehoben il salotto è qualcosa nell' immaginario del reazionario: con gente che si insulta in pubblico di giorno, ma la sera la ritrovi seduta assieme su un divano a concludere qualche affare Rutelli è  ...
Eckhard Römer, 2009
3
Mozart
Alla fine degli anni Ottanta, Mozart mutò progressivamente il consueto tono mondano e salottiero in una ricerca artistica dai tratti più intimi e individuali. Dagli ultimi lavori emerge un'interiorità più ricca, sostenuta da un rigoroso studio e ...
Elisa Stangalino, 2008
4
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
Miglio o da qualche discorso salottiero dell'on. Bossi (dove il salottiero sottintende il tono sostitutivo - per l'occasione - di ben più colorite espressioni "da comizio") ma dalle posizioni formulate e sostenute sistematicamente, e fin dal 1890, ...
Aldo Servidio, 2002
5
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
nuovi sondaggi sulle lettere del CEOD Giuseppe Antonelli. nella scrittura epistolare cólta dell'epoca nella scrittura epistolare cólta dell'epoca 22, ove è «di regola un tono , ove è «di regola un tono conversevole, se non salottiero, aperto alle ...
Giuseppe Antonelli, 2009
6
Tosti
Che se proprio vuole invischiarsi in un tema risorgimentale, allora preferisce il tono decisamente più salottiero della "ballatella popolare" scritta da Raffaele Salustri, Carmela, e musicata nel 1889. Quante volte de la valle errò muta pe' sentier, ...
Francesco Sanvitale, 1991
7
La romanza italiana da salotto
... romanza "alla Tosti", una scrittura che non privilegia l'esposizione di un'idea melodica nettamente definita e d'impatto, una scrittura che prende le distanze dalla can- tabilità facile e ovvia, che il gusto salottiero sembrava incoraggiare.
Francesco Sanvitale, 2002
8
Il Trio di Trieste: sessant'anni di musica insieme
Da qui l'inserimento nei programmi del Trio di pagine quali V Andante di Corelli- Kreisler e il Minuetto di Beethoven-Kreisler, ovvero trascrizioni alla moda di gusto prettamente salottiero. D'altro canto già la possibilità di esser ospitati a studiare ...
Fedra Florit, 1992
9
Leggere la cenere: saggi su letteratura e censura
Questo tipo di teatro è, in effetti, salottiero in tutti i sensi possibili del termine: non solo perché è ambientato nei salotti delle upper classes (specchio fedele, nonché prettamente speculare, di quei saloni che la borghesia si era appena lasciata ...
Roberto Francavilla, 2009
10
Un popolo di frenetici informatissimi idioti
Il termine "idioti" del titolo non è un insulto gratuito. È da intendersi nel senso etimologico di "circoscritti", "localizzati", "irretiti", "prigionieri nel web". È sempre più tardi di quanto si crede.
Franco Ferrarotti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALOTTIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salottiero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Man in the kitchen» Passerella e piatti glamour
... ma anche da inviate tv e personaggi del variegato vivaio salottiero capitolino. Sono così stati votati i giovani designer che hanno portato lì le ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Il «fisico bestiale» di Matteo Tutino
Dagli Stati Uniti al Messico, passando per la Repubblica Ceca, il salottiero Tutino si distingue sempre, o almeno così si legge nel curriculum, ... «next, Jul 15»
3
Minculpop in Sol maggiore
Tira molto invece nel facilismo salottiero musicale Gustavo Dudamel, che si disse grato, anzi “molto grato” al presidente Hugo Chávez, ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Grecia fallita, non solo economicamente ma anche come credibilità …
Che un marxista leninista può fare l'economista salottiero, ma non governare. Che la governance dei 19 non funziona. Che l'Euro non pare ... «Italia Oggi, Jul 15»
5
Rai5, la storia di Bach e dei suoi 20 figli
... padre della musica di tutti i tempi, tuttavia per la complessità della sua scrittura, per il tipo di musica non salottiero e che escludeva le opere ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Tognazzi – Salce: 2 amici, di nome e di fatto
Ma non è comunista salottiero, e questo gli complica un po' il parterre. Differenze che lo accomunano a Ugo Tognazzi. Due amici, non due ... «L'Indro, Jul 15»
7
Alle origini della narrativa europea dell'homo epistemologicus
... Joyce insiste sul piccolo mondo di Dublino, mentre Proust sul mondo salottiero parigino. Così come Barilli individua un'omologia sostanziale ... «Carmilla, Jul 15»
8
Marino, magari ci fosse ancora la destra delle fogne!
si contrapponessero dei comunisti veri (non il furbo-salottiero Bertinotti o l'apprendista ometto di potere alla Vendola). Ma allora ci sarebbe ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Ho visto Orco 2.0, il mostro che s'aggira tra Facebook e Twitter
... signora in irriprensibile tailleur salottiero, di un giovane papà sorridente e abbronzato che sulla spiaggia stringe tra le braccia un bambino. «Formiche.net, Jun 15»
10
Se in Europa (sull'immigrazione) a tifare contro l'Italia sono gli italiani
Inutili e stucchevoli tanto quanto il pacifismo salottiero. Arrivano centinaia di migliaia di profughi dalle coste libiche? Et voilà, abbiamo ripreso ... «L'Huffington Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salottiero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salottiero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z