Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saponiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPONIERA AUF ITALIENISCH

sa · po · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPONIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saponiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAPONIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saponiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saponiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Seife im Wörterbuch ist eine Plastikbox oder ein anderes Material, das verwendet wird, um die Seife zu halten.

La definizione di saponiera nel dizionario è scatoletta di plastica o di altro materiale usata per tenervi il sapone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saponiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAPONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
carovaniera
ca·ro·va·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPONIERA

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAPONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Synonyme und Antonyme von saponiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPONIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saponiera saponiera treccani saponièra sapone piccola scatola metallo vetro materiale plastico tenervi saponetta spec viaggio detta anche portasapone significato della parola ricerca traduce lingue dizionari corriere sera scopri traduzione termine mappa diano marina stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta industria lombardia beni

Übersetzung von saponiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPONIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von saponiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saponiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saponiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肥皂工业
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

industria del jabón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soap industry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साबुन उद्योग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صناعة الصابون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мыло промышленности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indústria de sabão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবান শিল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

industrie du savon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

industri sabun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seifenindustrie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石鹸業界
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비누 산업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

industri sinetron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngành công nghiệp xà phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோப்பு தொழில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साबण उद्योग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabun endüstrisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saponiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemysł mydło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мило промисловості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

industria de săpun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαπωνοποιία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seep bedryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvålindustrin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

såpe industrien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saponiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPONIERA»

Der Begriff «saponiera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saponiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saponiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saponiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPONIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saponiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saponiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saponiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPONIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saponiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saponiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914
(Al «Giornale dei lavori pubblici», 5 maggio 1878). C. Ro. raccolte: MI 120: 1868- 1874; 1876-1878. 461 L'INDUSTRIA SAPONIERA Dal 1° dicembre 1910 (a. IX, n. 23) L'Industria saponiera degli olii e dei grassi. Dal 1°-31 gennaio 1919 (a.
Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
vemi0ne cominciando ad eseguire i sindaci si sarebbero quindiricusati di subaflittare a Niccolò Lamberti un magazzino annesso a suddetta saponiera, censegnand'o invece le chiavi del medesimo a Francesco Astengo, perché a suo nome ...
‎1839
3
La Chimica e l'industria
G. B. DBLLKPIANE (Genova) : Possibilità di evoluzione dell'industria saponiera italiana. Il dott. DEiXEPrANE, dopo aver brevemente accennato allo sviluppo ed importanza assunti ultimamente, anche in Italia, dalla produzione dei saponi da ...
‎1940
4
L'arte della fuga
La scatola di Cicikov: «nel mezzo una saponiera, dietro la saponiera sei-sette stretti scomparti per rasoi; poi vicoletti quadrati per orologio a gabbia e calamaio con una barchetta scavata tra loro per le penne, le ceralacche e tutto per ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
5
I Riccardi a Firenze e in villa: tra fasto e cultura : ...
Anche il palazzo della Saponiera accolse personalità fiorentine e forestiere e vide lo svolgersi, nella raffinata eleganza settecentesca delle sue sale, di episodi di vita mondana. Memorabile fu la sosta dell'lnfante di Spagna don Carlos di ...
Biblioteca riccardiana, 1983
6
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1766, PB 43, Fascetti bacile per la barba con la saponiera, 1768, PB 44, Bottini 2 grembialoni, o siano tovaglioni per la barba, 1768, PB44, Garzoni stuccio di sagrì con chiave, con 7 rasoi e pietra, 1768, PB 44, Garzoni una scatola dal ciprio, ...
Emilia Daniele, 2007
7
Annali di Chimica Applicata
Mancano, pur troppo, statistiche sicure intorno alla nostra produzione saponiera e stea- riniera; ma io credo di non essere lontano dal vero affermando che ogni anno in Italia van dispersi nelle fogne circa 60 mila quintali di glicerina. Si ebbe ...
‎1916
8
Atti Della Societa Italiana Per Il Progresso Delle Scienze
Mancano, pur troppo, statistiche sicure intorno alla nostra produzione saponiera ( 1) e steariniera; ma io credo di non essere lontano dal vero affermando che ogni anno, in Italia, van dispersi nelle fogne circa 60 mila quintali di glicerina.
‎1916
9
Un archivio della Resistenza in Liguria
INDUSTRIA SAPONIERA Genova e provincia L'industria dei saponi in Genova ha un'attrezzatura imponente, che consente un'altissima produzione, tale che non può essere considerata limitatamente all'ambito della provincia. Stabilimenti  ...
Carlo Brizzolari, 1974
10
Atti
Mancano, pur troppo, statistiche sicure intorno alla nostra produzione saponiera ( 1) e steariniera ; ma io credo di non essere lontano dal vero affermando che ogni anno, in Italia, van dispersi nelle fogne circa 60 mila quintali di glicerina.
Società italiana per il progresso delle scienze, 1916

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPONIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saponiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canicattì 14 luglio 1943: strage della saponiera
Canicattì 14 luglio 1943: strage della saponiera. Pubblicato 13/07/2015 » 1187 Visualizzazioni» Da Redazione » Cronache dall'Altro libro, Opinioni ... «AgrigentoOGGi.it, Jul 15»
2
Lampioni spenti e frazioni al buio. Segnalazioni a Pietrasanta dopo …
... esempio) l'illuminazione non è stata ripristinata o ripristinata parzialmente come è successo alla Saponiera dove le luci sono rimaste accese ... «Versiliatoday.it, Mai 15»
3
Dall'olio d'oliva nasce uno dei cosmetici più antichi: il sapone
... sapone, in francese savon, derivi proprio dal nome della città di Savona, centro di una fiorente produzione saponiera in quel periodo e oltre. «Teatro Naturale, Apr 15»
4
Cosmoprof 2015, dai prodotti naturali e biologici le migliori cure per …
Dalla tradizione saponiera francese, i Body Butters di La Cigale, privi di conservanti e coloranti, sono saponi prodotti al 100% con oli naturali, ... «greenews.info, Mär 15»
5
Maxi rissa a Cornigliano: la polizia ne scova tre dentro un palazzo
Gli agenti hanno cercato l'eventuale presenza di soggetti nelle vicinanze e si sono avvicinati allo stabile di vico Saponiera. Improvvisamente ... «GenovaToday, Dez 14»
6
Colpo da mezzo milione di euro a Pietrasanta
Svuotato in via della Saponiera il magazzino Beauty&Beauty pieno di profumi e cosmetici. Indagano gli uomini del commissariato di Forte dei ... «Il Tirreno, Dez 14»
7
A Natale per sostenere il futuro delle ragazze del Benin
Il progetto di formazione consente ogni 6 mesi di insegnare il mestiere di saponiera a 20 ragazze minorenni vittime di tratta e di essere seguite ... «La Stampa, Dez 14»
8
Diano Marina: situazione di pericolo presso il passaggio a livello di …
Il riferimento è al passaggio a livello che si trova in fondo a via Saponiera all'incrocio con via Ca' Rossa. Visivamente, per chi proviene da via ... «Sanremonews, Aug 14»
9
Dalla terra il Ghassoul per la detergenza di viso, corpo e capelli
Il Ghassoul è un' argilla saponiera che proviene principalmente in Marocco e Siria. Gli usi di questo prodotto si perdono nella notte dei tempi, ... «Impronta Unika, Jul 14»
10
La Gallipoli dell'olio e forse anche del sapone
GALLIPOLI. La Gallipoli sotterranea svela un altro storico gioiello, la prima “saponiera ipogea” venuta alla luce, testimonianza di un'antica ... «Piazzasalento, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saponiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saponiera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z