Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scespiriano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCESPIRIANO AUF ITALIENISCH

sce · spi · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCESPIRIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scespiriano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCESPIRIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scespiriano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scespiriano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scespiriano im Wörterbuch stammt vom englischen Dichter und Dramatiker W. Shakespeare. Scespiriano ist auch ein Gelehrter, ein Liebhaber von Shakespeares Werk.

La definizione di scespiriano nel dizionario è del poeta e drammaturgo inglese W. Shakespeare. Scespiriano è anche studioso, cultore dell'opera di Shakespeare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scespiriano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCESPIRIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCESPIRIANO

scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scetticamente
scetticismo
scettico
scettrato
scettro
sceveramento
sceverare
scevero
scevrare
scevro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCESPIRIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
rotariano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
wagneriano

Synonyme und Antonyme von scespiriano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCESPIRIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scespiriano scespiriano wikizionario meglio shakespeariano sing scespiriani poeta drammaturgo shakespeare relativo alla opera grandi dizionari rià cruscate filone dickensiano achyra caso appunto molti allineano prima soluzione altri seconda può dare treccani adattamento fonetico grafico della forma parzialmente ingl invia articolo pubblica sapere riferisce arte alle opere significato

Übersetzung von scespiriano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCESPIRIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von scespiriano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scespiriano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scespiriano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scespiriano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scespiriano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scespiriano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scespiriano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scespiriano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scespiriano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scespiriano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scespiriano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scespiriano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scespiriano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scespiriano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scespiriano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scespiriano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scespiriano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scespiriano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scespiriano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scespiriano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scespiriano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scespiriano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scespiriano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scespiriano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scespiriano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scespiriano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scespiriano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scespiriano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scespiriano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scespiriano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCESPIRIANO»

Der Begriff «scespiriano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scespiriano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scespiriano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scespiriano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCESPIRIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scespiriano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scespiriano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scespiriano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCESPIRIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scespiriano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scespiriano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
Effetti speciali sconcertanti che il regista giustifica con la necessità di solidificare i sogni, Questi brevi cenni sono rivelatori della modernità (o meglio perennità) del modello scespiriano, il cui dettato tragico sarà presto accostato alle opere di ...
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
2
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
“Quando proponemmo a Fortebraccio di ribattezzarsi con il nome del prode cavaliere scespiriano – ricorda Maurizio Ferrara, direttore dell’“Unità” nel 1963 – ci fu dall’altro capo del filo un attimo di esitazione. ‘Forte ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
3
Sull'ignoranza delle persone colte e altri saggi
Più recentemente Jonathan Bate ha sostenuto che la scelta di analizzare il teatro scespiriano dedicando un saggio a ciascuno dei suoi grandi personaggi non è dovuta a mancanza di adeguati strumenti critici, ma a una scelta precisa: «Non ...
William Hazlitt, F. De Propris, 2001
4
Sicilian Tragedi
Cagnotto sorride e annuisce: «Restituire il teatro scespiriano alla sua verità!». Cagnotto guarda negli occhi Bobo: «Restituire il teatro scespiriano alla sua verità ... come tu hai restituito me alla mia! Non dobbiamo farci condizionare dalle nostre ...
Ottavio Cappellani, 2010
5
Furious love. Liz Taylor, Richard Burton: la storia d'amore ...
Benché il regista avesse in origine pensato a Sophia Loren e a Marcello Mastroianni per quelle parti, aveva saputo da un intermediario che Burton sarebbe stato ben felice di interpretare nuovamente un personaggio scespiriano. Quando ...
Sam Kashner, Nancy Schoenberger, 2011
6
Il Covile. Annata 2012 I sem.
Una possibile spiegazione delle forti corrispondenze tra Don Dinero e il passo del Timone scespiriano utilizzato da Marx è la quasi certa (*) conoscenza da parte di Quevedo di Timone o il misantropo di Luciano di Samosata, comunemente ...
Aa.vv.
7
Nomi e cultura: riflessi della cultura italiana ...
Il teatro scespiriano si afferma infatti in Italia proprio intorno al 1850, e da questo momento ha un'ascesa - come ... di opere del repertorio scespiriano portate sulle scene, e quindi del consenso di un pubblico sempre più ampio - che raggiunge ...
Emidio De Felice, 1987
8
I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...
Il film indiano Killivattam (Ind 97) in lingua ma- layalam era un adattamento di Otello alla danza rituale religiosa del Kerala Theyyam, mentre forse il più curioso adattamento scespiriano dell'ultimo decennio è stata la commedia danese Motello ...
Patrick Robertson, 2004
9
Il Dramma
... stata rappresentazione di cui poter parlare ». E la grande difficoltà da lei incontrata nel pronunziare la lingua di Shakespeare e lo sforzo enorme di accomodare la sua voce e la sua intonazione alle cadenze del verso scespiriano , ci davano ...
‎1966
10
La Civiltà cattolica
... concludeva una trilogia di opere studiate per la creazione di un « teatro negro » (i due lavori citati erano preceduti da La tragèdie du Roi Christophe). Il testo scespiriano è occasione per rimettere in discussione UN QUADRO APERTO 253 .
‎1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCESPIRIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scespiriano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domenica 26 luglio in piazzale Della Rosa a Sassuolo il mito di …
... nella scorsa stagione teatrale si è fatto conoscere con la rappresentazione di un grande classico del teatro scespiriano, Romeo e Giulietta. «Modena 2000, Jul 15»
2
La testa della tennista
Sul letto d'erba di Wimbledon andò in scena uno scespiriano dramma: Andy Murray si dilaniò tra l'amicizia per il principe Charles e il ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Domenica 26 luglio in piazzale Della Rosa il mito di Edipo re
... nella scorsa stagione teatrale si è fatto conoscere con la rappresentazione di un grande classico del teatro scespiriano, Romeo e Giulietta. «Sassuolo 2000, Jul 15»
4
Il 26 luglio Sassuolo sarà la città di Tebe ed Edipo il suo re
... nella scorsa stagione teatrale si è fatto conoscere con la rappresentazione di un grande classico del teatro scespiriano, Romeo e Giulietta. «Sassuolo 2000, Jul 15»
5
Sulla scena estiva, impegno e qualità
Dalla Versiliana al Festival scespiriano di Verona a quello sulla scena contemporanea di Santarcangelo è un pullulare di festival estivi (anche ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
'Il mio Shakespeare Bruscellato': intervista a Massimo Salvianti …
Il capolavoro scespiriano è un testo perfetto per essere lavorato, trasposto in versi e trasmesso ai principianti. Ogni artista ne ha uno dentro, ... «gonews, Jul 15»
7
E i fedelissimi su facebook
Scespiriano, infine, il flemmatico commento del neoconsigliere regionale Luca Cascone: «Piano piano si sistema tutto». 3 luglio 2015 | 09:48. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Shakespeare, I suppose!
Lo spettacolo infatti rielabora il repertorio scespiriano e contamina, tra serio e faceto, diversi episodi dei drammi del Bardo: dal balcone di ... «Teatri Online, Jun 15»
9
Ceriscioli tra Piediripa e Macerata lancia Piergentili (con Tabacci e …
... in questa primavera 'del nostro scontento elettorale' come in un dramma scespiriano. Tabacci ha accennato alla 'vittoria dimezzata' nel caso ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
10
Festival di Cannes 2015, chiude Macbeth con Fassbender e …
... Michael Fassbender che analisi sull'aderenza o meno al testo scespiriano. Collocato con furbizia al sabato del penultimo giorno di festival, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scespiriano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scespiriano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z