Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scettrato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCETTRATO AUF ITALIENISCH

scet · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCETTRATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scettrato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCETTRATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scettrato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scettrato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scandi im Wörterbuch ist, dass es das Zepter trägt.

La definizione di scettrato nel dizionario è che porta lo scettro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scettrato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCETTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCETTRATO

scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente
scetticismo
scettico
scettro
sceveramento
sceverare
scevero
scevrare
scevro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCETTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Synonyme und Antonyme von scettrato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCETTRATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scettrato scettrato treccani scettro letter impugna come insegna simbolo potere regio sull odorate tele grandi dizionari scet trà lett porta estens investito regale significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere tiene insignito delpotere garzanti linguistica esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili cosa scopri dizionarioitaliano academic detiene monarchico itale contrade cavaliere carducci anche pace

Übersetzung von scettrato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCETTRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von scettrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scettrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scettrato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sceptred
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sceptred
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sceptred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sceptred
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sceptred
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sceptred
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sceptred
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজদণ্ডধারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sceptre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sceptred
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sceptred
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sceptred
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕권을 가진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sceptred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sceptred
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sceptred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजदंड धारण करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monarşik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scettrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sceptred
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sceptred
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sceptred
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sceptred
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sceptred
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sceptred
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sceptred
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scettrato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCETTRATO»

Der Begriff «scettrato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.292 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scettrato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scettrato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scettrato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCETTRATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scettrato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scettrato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scettrato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCETTRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scettrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scettrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) 'SCETTRATO. Munito di scettro, Che imbrandisce lo scettro. Chiallr. canz. moral. 14. Scettrato Re sull'odorate tele Non trova sonno; i suoi pensier travaglio Or periglio d' assedio , or di battaglia , ec. Salvia. Odiss. Iib. 5. v. 11. Giove Padre, e ...
‎1829
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Da aggiungersi. F. 262. Scendere. Vale ancora Piegarsi , Indursi. Da aggiungersi . F. a63. Scettrato. Colui che maneggia lo scettro. Da aggiungersi. F. 2Ó3. Schermidore e Schermitore. Che schermisce , Che fa, 0 insegna r arte della scherma.
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Quando da questo segno d' autorità vorremo prendere un aggiunto da dare a colui che ne è insignito , Io diremo Scettrato, benchè la Crusca non ci somministri codesta parola. Trovansi però nel Vocabolario coronato, togato, chiamato, ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Nel sepolcro dei Nasoni una Fanciulla, in sembianza di timi- detta, viene da Mercurio presentata a Plutone scettrato assiso in trono con Proserpina sedente alla sinistra di lui (Bartoli, Sep. dei Nasoni, Tao. Vili). In un Vaso Vulcente vedesi un ...
‎1842
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Aeeunvm --Quando da questo segno d' autorità vorremo prendere un aggiunto da dare a colui che ne è insignito, lo diremo Scettrato, benché la Crusca non ci somministri codesta parola. Trovansi però nel Vocabolario coronato , togato ...
Vincenzo Monti, 1829
6
Osservazioni sopra un sepolcreto etrusco scoperto nella ...
Nel sepolcro dei Nasoni una Fanciulla, in sembianze di timidetta, viene da Mercurio presentata a Plutone scettrato assiso in trono con Proserpina sedente alla sinistra di lui (Bartoli, Sep. dei Nasom', Tao. VIII). In un Vaso Vulcente vedesi un ...
Celestino CAVEDONI, 1842
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Che torna colla moglie pescatrice . E oppressor Oh ve' braccia di nevé, Pescatrice mia vita . * $. I. Peicalrice per Appartenente alia pesca . Salvia. Opp. Реме. Or via , Scettrato , meco pensa i vari» Ingegni d' arte pescatrice. %* §. II. Pescatrice .
Paulo Costa, 1823
8
Athenaeum
Questo nume, scettrato come Zeus, che non corrisponde ad alcun tipo già noto del Pantheon classico, sembra riempir di sè l'orbe dei cieli, sostenuto dal Titano senza colpa (1), e s'accompagna al gran serpente, avvolto al simbolo solare ...
‎1967
9
Opere varie in verso e in prosa di Giuseppe Torelli
Una volta: Che di nottola in guisa ha gialli i lumi. Disse però anch' egli occhiazzurra una volta . axrm'roózog . Salv. che tiene scettro, che porta scettro. Maff. scettrato . Re scettrato, disse anche il Chiabrera più volte. àrpvys'row, cioè à 'um 'rpixrî ...
‎1833
10
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Nel quarto gruppo il personaggio scettrato , sedente in seggiola plicatile fornita del suo dorsale, sembra senza meno Plutone signore degl' inferi, ovvero Saturno regnante nell' isole de' beati. Per ravvisarvi Plutone ne dà buono argomento il ...
‎1842

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCETTRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scettrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POETESSE/4 - LE MUSE DEL RISORGIMENTO
Nella sua poesia del 1861 per la morte di Cavour la 16enne Laura invoca il generale “guerrier scettrato”: “Immoto sul solitario scoglio ove si eleva la nobile ... «9 colonne, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scettrato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scettrato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z