Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scerpellone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCERPELLONE AUF ITALIENISCH

scer · pel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCERPELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scerpellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCERPELLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scerpellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scerpellone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scerpellone im Wörterbuch ist ein grober Fehler beim Sprechen oder Schreiben.

La definizione di scerpellone nel dizionario è errore grossolano fatto parlando o scrivendo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scerpellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCERPELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCERPELLONE

sceratrice
scerbare
scerbatura
sceriffo
scernere
scernimento
scernire
scerpa
scerpare
scerpellato
scerpellino
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCERPELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von scerpellone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCERPELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scerpellone scerpellone grandi dizionari scer cerpellone raro errore grossolano fatto parlando scrivendo strafalcione svarione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere prob deriv scerpellino propr lavista difettosa etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cerpkllino senso cerpellóne scerpellóne collega repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine varianti data etimo come dice altro modo dire

Übersetzung von scerpellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCERPELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von scerpellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scerpellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scerpellone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scerpellone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scerpellone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scerpellone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scerpellone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scerpellone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scerpellone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scerpellone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scerpellone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scerpellone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scerpellone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scerpellone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scerpellone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scerpellone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scerpellone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scerpellone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scerpellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scerpellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scerpellone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scerpellone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scerpellone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scerpellone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scerpellone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scerpellone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scerpellone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scerpellone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scerpellone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scerpellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCERPELLONE»

Der Begriff «scerpellone» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scerpellone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scerpellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scerpellone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCERPELLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scerpellone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scerpellone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scerpellone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCERPELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scerpellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scerpellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCERPELLÓNE o SCIARPELLdNE. Sust. m. Error solenne commesso nel parlare o nell' operare. (Cim.) - Là dove pernes- sion... o soido si dice, o craizia, o aitro così fatto scerpellone, in questo caso da pigliar con le molle. Aiicgr. in Ser Poi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
SCERPELLÓNE o SCI ARPELLdNE. Sust. ni. Error solenne commesso nel parlare o ncll' operare, (eTM*.) - Là dove pernes- sion... o soido si dice, o craizia, o aitro così fatto scerpellone, in questo caso da pigliar con le molle. Allcgr. in Ser Poi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BazZecole di chi anfana,cioè di chi s'aggifa in parole senza venir a conchiusione. ( F 1'. Niaiserie ). - Pastocchiata . Pippionata. Pappalata, vagliono Cosa sciocca , scipita . ( Fr. Sornette _ Vescia . Risofliamento . Discorso va no . - Scerpellone.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scarpiätter. Scerpellone.V. Scarpónjig. Scarpiàttola. Fà опа scarpiattola. Dare Scarpiàttora. ín ccnci о in ceci o in budella - Fare шт carriera (così la Cr., ma forse deve dire scarriera) Scarpignàa. Scarmiglíalo. Scompigliato. Arrußato. Scarpìn.
Francesco Cherubini, 1843
5
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Questo è già uno scerpellone sesquipedale. Don Margotti ne fa uno più grosso, giustificando Papa e lupi col tanagliare le parole dì S. Paolo, notate negli Atti degli Apostoli , cap. 20, v. 29. Cosi noi Italiani siamo lupi davvero, il Papa è infallibile ...
‎1866
6
La falsità scoperta nel libro intitolato La verità senza ...
Mentre, eccetto quel grande scerpellone che sacesie dettando 'Pblogofis , per Hmatofir , il qual' emendaste di vostra mano con levar via alla prima voce la F Latina , e porvi la Greca Ph' g mentre eccetto ,-~ dico, quello scerpellone con ...
Anton Francesco Bertini, Isidoro Del_Lungo, 1711
7
Lettere di ser Poi, pedante nella corte de' Donati, a messer ...
... o craisa, o altro cosi fatto scerpellone , in questo caso , da pigliar con le molle , come si fa, a non vendervi gatta in sacco, da' tessitori, o battilani od altri del popolo minuto, i quali scesi novamente dalle montagnette dello stato o d' altronde ...
Poi (Ser.), Antonenrico Mortara, 1850
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Ora ci potev" egli fare scerpellone maggiore? Kv,uanu, che significa Onctcggiante,... prenderlo per, ec., e dirlo Serie di soldati, e dargli l'uso solo per la milizia? Tocc. Par. 01:tor. 19' La eorrczion di que'tanti e si sbardellati secrpclloai che nelle ...
‎1857
9
Dissertazione sopra la porpora antica e sopra la scoperta ...
La conservazione delfumore porporigeno per un tenzpo lunghissimo è uno scerpellone sformato. . o 68 54. In fatti Vitruvioinsegna di mescervi il mele a tutt' altro fine che per conservare l' umore . . . . ” 69 55. Le parole di Plinio fanno vie più ...
Bartolomeo Bizio, 1843
10
Saggio di esercitazioni filologiche
(Barbèra). » Quasi tutti i giovani benvoglientissimi suoi, e zelanti di secondare la sua virtù , l' accompagnarono. » Adriani, Plut. Vit. paral. II, 406. (Le Monnier). BESTEMMIA. «Mal si adopera per — Errore, farfallone, scerpellone, strafatetene.
Alfonso Cerquetti, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scerpellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scerpellone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z