Lade App herunter
educalingo
sedia

Bedeutung von "sedia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEDIA AUF ITALIENISCH

se · dia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sedia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEDIA AUF ITALIENISCH

Stuhl

Der Stuhl ist ein Möbelstück, genau, für Sitzplätze. Es ist in der klassischen Form, einer horizontalen Ebene, der Stützbeine und einer Rückenlehne. So wie der Sitz oder der Rücken verschiedene Formen annehmen können, können die Beine auch in der Zahl der drei oder insbesondere der Kontexte in der Nummer eins sein. Aus ergonomischen Gründen wird der Sitz in Bezug auf den Boden von 45 cm konventionell angehoben. Im Plural der "Sessions" können Sie sich auch auf die Sitzkomplexe beziehen, die ein architektonisches Projekt mit Bezug auf ihre Position im Kontext und ihre Typologie charakterisieren. Die Materialien, mit denen ein Stuhl hergestellt werden kann, sind vielfältig, da es an sich eines der am meisten untersuchten Felder innerhalb der Designwelt ist. Die klassischste Art, einen Stuhl zu machen, ist, Holz zu benutzen, aber auch Kunststoffprodukte sind sehr beliebt. Vor kurzem wird auch Aluminium oder leichter Stahl verwendet, der in der Lage ist, das Gewicht deutlich zu reduzieren, obwohl der bislang hergestellte leichtere Stuhl aus Kohlefaser gefertigt wurde.

Definition von sedia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Stuhls im Wörterbuch ist ein Sitzmöbel, in verschiedenen Formen und Stilen, bestehend aus einem Plan von verschiedenen Formen auf Beinen oder Füßen ruhend, allgemein. in der Anzahl von vier, verbunden oder nicht durch Querträger und ausgestattet mit einer Rückenlehne: s. aus Holz, aus Eisen, aus Binsen, aus Weide, aus Bambus, aus Kunststoff; s. Garten; s. gefüllt, gefüllt; s. mit Armlehnen, Liegestühlen, Schaukeln, Falten, Dreh; s. uralt, stilvoll. Eine andere Definition von Stuhl ist Thron, Sitz der Könige und Prinzen. Stuhl ist auch ein Symbol der Macht, des Privilegs, eines begehrten Büros.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEDIA

acedia · classe media · comedia · commedia · drosera intermedia · enciclopedia · erba Media · fare un salto sulla sedia · inedia · ipermedia · logopedia · mass media · media · multimedia · new media · ortopedia · tedia · tragedia · tragicommedia · velocita media

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDIA

sedersi · sediaio · sediario · sedicenne · sedicente · sedicesimo · sedici · sedicina · sedile · sedime · sedimentare · sedimentario · sedimentato · sedimentatore · sedimentazione · sedimento · sedimentologia · sedimentologico · sedimentoso · sedio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEDIA

arcadia · badia · cinquefoglia intermedia · claudia · colombina media · concordia · custodia · erba-vescica intermedia · far commedia · gramigna intermedia · grattalingua intermedia · guardia · ipnopedia · melodia · parodia · piroletta intermedia · radiocommedia · spergularia media · stagione intermedia · vanguardia

Synonyme und Antonyme von sedia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sedia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SEDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sedia · cattedra · panca · poltrona · posto · scanno · scranna · scranno · sedile · seggiola · ikea · elettrica · centro · sediola · outlet · stokke · elemento · arredo · utilizzato · appunto · sedersi · costituita · nella · planet · home · page · dove · siamo · video · catalogo · sfogliabile · benvenuti · sito · sedia · cubista · trasformabili · consolle · credits · sedie · tavoli · complementi · offerte · vendita · prezzi · più · bassi · arredi · casa · ufficio · richiedi · buono · sconto · acquista · spedizione · sempre · treccani · sèdia · sièda · mobile · sola · persona · detto · spec · nell · tosc · costituito · sgabelli · office · poltrone · nais · tavolo · romantico · katerina · tecnologia · moulding · materiale · policarbonato ·

Übersetzung von sedia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sedia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sedia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椅子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chair
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرسي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেয়ার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuhl
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

椅子
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்காலியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुर्ची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandalye
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sedia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzesło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стілець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρέκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedia auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SEDIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sedia.
1
William Frank Buckley Jr.
Vorrei mandare sulla sedia elettrica chiunque usa la parola 'giusta' in connessione con la politica fiscale sul reddito.
2
Robert Burns
È la luna, riconosco il suo corno, che risplende così alta nel cielo; luminosa splende per attrarci verso casa, ma, ve l’assicuro! Aspetterà per un bel po’. Chi per primo si alzerà per andarsene, è una canaglia, un cornuto e un codardo! Chi per primo cadrà dalla sedia, fra noi tre, sarà lui il re!
3
Henry Havelock Ellis
I più grandi pensatori del mondo sono stati spesso dei dilettanti; perché il pensiero è il risultato di una vita bella e indipendente, e per quella una sedia professionale non offre opportunità speciali.
4
William James Murray
La delinquenza minorile inizia sul seggiolone e finisce sulla sedia elettrica.
5
Paolo Pillitteri
Se mandano in galera la segretaria di Craxi, quella di Andreotti la devono mandare sulla sedia elettrica.
6
Eliel Saarinen
Progetta sempre una cosa considerandola nel suo più grande contesto, una sedia in una stanza, una stanza in una casa, una casa nell'ambiente, l'ambiente nel progetto di una città.
7
Ayrton Senna
Se un giorno dovessi avere un incidente che mi dovesse costare la vita vorrei che fosse sul colpo. Non vorrei passare ore a soffrire in ospedale o passare il resto della vita in una sedia a rotelle. Io voglio vivere intensamente perché io sono una persona intensa.
8
Totò
Mi sono seduto su una sedia che aveva un chiodo sul fondo e mi sono fatto male ai paesi bassi.
9
Arnold Joseph Toynbee
L'America è un grosso cane amichevole in una stanza troppo piccola. Ogni volta che scodinzola, fa cadere una sedia.
10
Mary Heaton Vorse
L'arte di scrivere è l'arte di tenere il fondo dei pantaloni incollato alla sedia.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sedia a sdraio
«Prendi le ferie, parti per il mare, trovi una spiaggia, ti spogli quasi del tutto, apri una sedia a sdraio, ti ci adagi, chiudi gli occhi.
Stefano Bartezzaghi, 2011
2
Osservazioni sulla sedia pontificale ch' era nell' absida ...
47 — il pensiero di fare, prima della demolizione , una esatta descrizione, e di delineare la pianta e le architetture del coro, del presbiterio, della sedia pontificale, e di quanto vi fu tolto per ordine di Si- sto V 0). Dalle quali cose fin qui dette può ...
Luigi Moreschi, 1847
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
portato sopra il suo seggio. Nel I 464 essendo in Ancona per partire colla crociata navale contro i turchi, sentendol'approdo della flotta veneta,dai sediari pontilicii Pio ll si fece portare alla spiaggia elevato in sedia papale , altri dicono in lettiga, ...
Gaetano Moroni, 1853
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Papa li usa soltanto incedendo nelle sagre funzioni sedente sulla sedia gestatoria, e quando sul talamo porta processionalmente il ss. Sagra- mento per la festa del Corpus Domini. l flabelli si portano ai lati del Pontefice da due camerieri ...
Gaetano Moroni, 1844
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
cipi realLChe ilFaldisloriqne monumenti antichi talvolta chiamato sedia papale, i Papi l'usnno per Genuflessorio (l/C), e ricorda la forma della sedia, Sellam, usata anticamente da essi nelhassumere le vesti sagre in Sngrestia, e perciò portata ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
portato sopra il suo seggio. Nel 1 464 essendo in Ancona per partire colla crociata navale contro iturchi, sentendo l'approdo della llotta veneta,dai sediari pontificii Pio ll si fece portare alla spiaggia elevato in sedia papale, altri dicono in lettiga, ...
‎1853
7
La sedia blu
Botolo e Bruscolo sono a spasso nel deserto quando vedono qualcosa di blu all'orizzonte. È una sedia.
Claude Boujon, 2011
8
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Altra simile , nel campo un elmo cristato con l'orecchìona, sotto alla sedia (i monogrammi п. ° 99 e 100) . . . . . _ . . . . . . _ . ._/Ii. '7.к '*1352_ Medesima testa. Bl. AAEEANAPOT _ Medesimo tipo, nel campo la lettera А ед una torcia accesa, sotto ...
‎1839
9
Ginnastica isometrica: la via pi'u breve ed efficace per la ...
Programma degli esercizi da seduti Un programma di contrazioni isometriche dalla testa ai piedi può venire eseguito mentre state seduti su una sedia (o addirittura quando siete sdraiati nel letto). Questo programma può essere utile per le ...
James Hewitt, 1987
10
Roma papale, descritta in una serie di lettere con note
provare che quella sedia appartenesse ad un Turco, lo sono però per dimostrare che essa non ha potuto appartenere a S. Pietro. " In primo luogo, io non posso persuadermi come mai 1' umilissimo Pietro avesse per sé una sedia distinta, una  ...
Luigi De Sanctis, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Angela Merkel scivola sotto il tavolo, colpa di una sedia rotta
«Angela Merkel sviene durante il festival di Bayreuth» e «cade dalla sedia». La notizia, riferita sabato sera dal sito del tabloid Bild, è stata ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Forlì, 83enne in sedia a rotelle travolta e uccisa
Una donna di 83 anni, A.Z., costretta in sedia a rotelle, è morta ieri sera dopo essere stata travolta a Forlì. È stata investita alle 21,30, mentre ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Rubano sedia a rotelle, arrestati padre e figlio
I due, in tale frangente, hanno caricato la sedia a rotelle sul loro veicolo con il quale solitamente girano in città per raccogliere materiale ferroso ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
Antonio Sedia nuovo comandante del 9° Reggimento Alpini
Venerdi 24 luglio, il colonnello Massimo Iacobucci ha ceduto il comando del 9° Reggimento Alpini al parigrado Antonio Sedia, dopo quasi due anni di ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
5
E Renzi scherza con Landini: «Non riesci a sederti in quella sedia»
(Agr) A Palazzo Chigi la firma dell'accordo fra Whirpool e sindacati. Il premier Matteo Renzi scherza con Maurizio Landini, segretario Fiom, che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Puff Daddy sulla sedia a rotelle, la foto
Puff Daddy è in convalescenza. L'annuncio è arrivato tramite uno scatto pubblicato ieri sera su Instagram. Nell'immagine, il rapper, al secolo ... «Gossipblog.it, Jul 15»
7
Su il sipario sulla Festa della sedia al Palio si sfideranno otto squadre
MANZANO. Un momento di festa per cogliere anche alcune riflessioni sulle potenzialità del settore. Torna a Manzano la Festa della Sedia in ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Come decorare una vecchia sedia: tanti spunti per colorare la zona …
Non sarà affatto difficile trasformare una vecchia sedia nel pezzo forte della zona giorno. Ecco le idee più belle da cui prendere ispirazione. «Design Mag, Jul 15»
9
Ladri minacciano una coppia di anziani con una sedia per 80 euro
Galatone. Poche ore prima della violenta rapina consumata all'interno dell'abitazione di una anziana 81enne di Gallipoli, presa a calci e pugni ... «Leccenews24, Jul 15»
10
Perché usare una sedia come trampolino per la piscina non è una …
Un carico di aspettative deluse, un po' di dolore ma tante risate per un uomo che treta di tuffarsi nella sua piscina in giardino usando una sedia come trampolino ... «Leggo.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sedia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE