Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcadia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCADIA AUF ITALIENISCH

ar · ca · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCADIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arcadia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCADIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcadia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arcadia

Arcadia

Arcadia ist eine der fünf peripheren Einheiten des Peloponnes, einer der dreizehn Vorstädte Griechenlands. Die Hauptstadt ist die Stadt Tripolis. Es heißt Arcade, ein mythologischer Charakter. L'Arcadia è una delle cinque unità periferiche del Peloponneso, una delle tredici periferie della Grecia. Il capoluogo è la città di Tripoli. Prende il nome da Arcade, personaggio mitologico.

Definition von arcadia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Arcadia im Wörterbuch ist eine römische Literaturakademie, die 1690 im Gegensatz zum Barock des 17. Jahrhunderts gegründet wurde, um die Poesie auf die Einfachheit der griechischen und lateinischen Bukolikmodelle zurückzuführen. Eine andere Definition von Arcadia ist ein angenehmer, ländlicher, idyllischer Ort, an dem man glückselig und fast unwirklich lebt: Glück, dass du in diesem Leben lebst. Arcadia ist auch eine Versammlung von Leuten, die sich leeren, müßigen und ergebnislosen Diskussionen widmen.

La prima definizione di arcadia nel dizionario è accademia letteraria romana, istituita nel 1690 in opposizione al barocco seicentesco, allo scopo di ricondurre la poesia alla semplicità dei modelli bucolici greci e latini. Altra definizione di arcadia è luogo ameno, campestre, idilliaco, dove si vive in modo beato e quasi irreale: beato te che vivi in quest'a.!. Arcadia è anche assemblea di persone che si dedicano a discussioni vuote, oziose e inconcludenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcadia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCADIA


abadia
abadia
abbadia
ab·ba·di·a
badia
ba·di·a
cassamadia
cas·sa·ma·dia
ipospadia
i·po·spa·di·a
madia
ma·dia
radimadia
ra·di·ma·dia
recadia
recadia
ricadia
ri·ca·di·a
stadia
sta·dia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCADIA

arca
arcaccia
arcade
arcadicamente
arcadico
arcadio
arcadore
arcaica
arcaicamente
arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCADIA

avanguardia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
foglio di guardia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonyme und Antonyme von arcadia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCADIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arcadia yacht tour operator significato letteratura immobiliare forum accademia arcadia delle cinque unità periferiche peloponneso tredici periferie della grecia capoluogo città tripoli prende nome arcade personaggio cinema melzo multiplex ringrazia aver votato torna ogni settimana trovarci esprimi preferenze possibile votare volta sola nell enciclopedia treccani dell letteraria fondata roma gravina crescimbeni altri letterati dopo morte cristina consulting cittadella offre servizi consulenza formazione aziendale ambito qualità sicurezza organizzazione agevolazioni presenta attività svolta musica sapori sole giugno avrà luogo caldes antichissimo villaggio nona edizione evento festa bags pelletteria borse accessori migliori realtà nella produzione pelle borsettificio produce distribuisce comparto moda scuola benvenuti istituto opera

Übersetzung von arcadia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCADIA

Erfahre, wie die Übersetzung von arcadia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arcadia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcadia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿卡迪亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arcadia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arcadia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arcadia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أركاديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аркадия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arcadia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arcadia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arcadia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arcadia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arcadia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルカディア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아카디아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arcadia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arcadia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arcadia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आर्केडिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arcadia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arcadia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arcadia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аркадія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcadia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arcadia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arcadia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arcadia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arcadia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcadia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCADIA»

Der Begriff «arcadia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcadia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcadia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcadia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCADIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arcadia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arcadia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcadia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCADIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcadia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcadia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le opere volgari di m. Jacopo Sanazzaro ... cioè l'Arcadia, ...
Edizione dell'Arcadia > simile a quella del Porcacchi del 1558. eccettuatene le Annotazioni , che in questa si sono oramesse . In Genova , appreffb Antonio Bellone . in il. 1574. Ristampa dell'Arcadia y e delle Rime > simile a quella del 157 1.
Jacopo Sannazaro, Tommaso Poracchi, Francesco Sansovino, 1723
2
Arcadia
ARCADIA DI M.GIACOMO Sannazaro NOBIIE flAJ OllIA NO, OGLIONO ilfiadélle uolte glial ti &jjutiofi tlberi ne gli borriiimomidallii natura- frodottt fiu,cbe le colmate fit te da dette mam efpurgate ne gli adornt giardini a rtguar- danti agradare ...
Jacobo Sannázaro, 1581
3
Arcadia di M. Jacopo Sanazzaro alla vera lezione ridotta
i36 ARCADIA DEL SANAZZARO; assai maggior numero copiosa la turba de' detrat- . tori . Incontra ai quali io non so pensare quali altre arme darmi ti possa , se non pregarti caramente che quanto più puoi rendendoti umile, a sosr nere con  ...
Jacopo Sannazaro, 1816
4
Arcadia con la di lui vita scritta da G.B. Corniani e con le ...
D esiderando io ardentemente , che gli otti' mi nostri Autori Italiani siano sempre pregiati in quel modo che ben meritano d' esserlo , di buon grado mi sono adoperato meglio che ho potuto nell' illustrare V Arcadia del Sanazzaro , che da voi si ...
Jacopo Sannazaro, 1806
5
Arcadia colla di sui vita scritta del consigliere G. Corniani
Jacopo Sannazaro. leva muover guerra , temendo le sue forze , con grossa somma di danaro corruppero un medico , una figlia del quale era da quel re amatissima , allinehe lo avvelenasse. ll medico diede alla figlia un unguento ...
Jacopo Sannazaro, 1826
6
Le belle in Arcadia: Cantata
Cantata Antonio Bisoni, Ercole Gucci .« g — SILVANO. c J Ruda Madre d'affanno , e periglio, Lafcia in pace i miei bofchi , il mio regnò , Torna in Cipro , le brami regnar . VENERE. £>eh ferena quel torbido ciglio , Ceffi l' ira , foipendi lo fdegno  ...
Antonio Bisoni, Ercole Gucci, 1790
7
Matematica e cultura in Europa
[12] Con questa frase comincia Arcadia, comincia lo spettacolo, comincia il gioco di raffinati rimandi culturali innescati dall'autore. Spiegare come si possa principiare da "un amplesso carnale" per arrivare a parlare di matematica e fisica - oltre ...
Mirella Manaresi, 2005
8
Emilio Ambasz: a technological Arcadia
Emilio Ambasz reinvents the universe by creating urban complexes that rise like volcanoes of glass, works of architecture set in natural landscapes and gardens that turn into artificial mechanisms of the city, in a range of spatial and ...
Fulvio Irace, Emilio Ambasz, Paolo Portoghesi, 2004
9
Poesie toscane
Vincenzo da Filicaia Scipione da Filicaia. m PERL' ARCADIA DI ROM A - SONETTO: Vivrà l'Arcadia. Un dì Talìa mel disse. Mel disse Apollo, e mel giurò per quella Sempre ostinata gioventù sua bella , E in verde lauro di sua man lo feriste.
Vincenzo da Filicaia, Scipione da Filicaia, 1708
10
Cantatas with violins: Il mio sol quando parti:
For a detailed outline of Ruspoli's biography, including his involvement with Arcadia and his influence on the output of oratorios, see Saverio Franchi, "Il principe Ruspoli: L'oratorio in Arcadia," in Percorsi dell' oratorio romano: Da " historia ...
Francesco Gasparini, Lisa Navach, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCADIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arcadia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco Mengoni in costume in vacanza dopo il successo dell'album …
Arcadia Yachts: debutto di successo per l'Arcadia 85 in versione americana. Arcadia Yachts – l'innovativo e unico cantiere italiano “eco-friendly” . «Menchic.it, Jul 15»
2
Exploit Agricommercio Razzano, eliminato il Bar Europa - Ottopagine.it
Arcadia Team-All Game Limatola 2-9. Agricommercio Razzano- Bar Europa 4-3. SEMIFINALI – Giovedì 16 Luglio. Tiki Taka- All Game Limatola ... «Ottopagine, Jul 15»
3
L'Arcadia di Filiberti
E' finita l'Arcadia, zona dell'esistere più che luogo fisico, in cui Amore e Poesia, voci della Bellezza, erano Vita del cosmo intero, uomini natura ... «Città Nuova, Jul 15»
4
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
L'idillio, l'arcadia, il petrarchismo, le «pastorellerie» fiorirono in strutture sociali sostanzialmente omologhe a quelle forme estetiche. Omologhe ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Francigena Folk Festival, Abbadia San Salvatore svela la sua anima …
francigenafolkfestival650v L'Associazione Culturale Il Ciuco Ritto, la Proloco di Abbadia San Salvatore, l'Associazione Arcadia, insieme alla ... «SienaFree.it, Jul 15»
6
Il comune “grazia” noto centro studi di Ladispoli per il quale la Asl …
Il Comune prima di emettere l'ordinanza richiesta aveva contattato il legale rappresentante del Centro Studi Arcadia il quale a giugno ha fatto ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
7
Libri al mare | Ceriale - Booksblog
Così a Ceriale, in provincia di Savona, nasce l'iniziativa Libri d'aMare: la locale cooperativa Arcadia e il comune di Ceriale (tramite la ... «BooksBlog.it, Jul 15»
8
A Città della Pieve “Il Crepuscolo di Arcadia
A Città della Pieve Marco Filiberti porta in scena “Il crepuscolo di Arcadia”. Fino al 12 luglio parentesi umbra per la rassegna di spettacoli ... «Fresco di Web, Jul 15»
9
Bisceglie: E' arrivato il nuovo metronomo all'Arcadia. Ecco Michela …
Dopo Simona Porcelli, all'Arcadia sbarca anche Michela Monaco, sua “gemella” sia ai tempi della Focus che l'anno scorso al Rionero. Monaco ... «BisceglieLive, Jul 15»
10
Trofeo Città Sant'Agata: completato il tabellone degli ottavi
SANT'AGATA DEI GOTI. Il tabellone degli ottavi di finale si è completato ieri sera con la qualificazione delle ultime 4 squadre: Arcadia Team, ... «Ottopagine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcadia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arcadia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z