Lade App herunter
educalingo
sgrammaticare

Bedeutung von "sgrammaticare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SGRAMMATICARE AUF ITALIENISCH

ʃgram · ma · ti · ca · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGRAMMATICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgrammaticare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGRAMMATICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGRAMMATICARE

sgradevole · sgradevolezza · sgradevolmente · sgradire · sgradito · sgraffiare · sgraffiatura · sgraffignare · sgraffio · sgrammaticato · sgrammaticatura · sgrammaticone · sgranabile · sgranamento · sgranare · sgranarsi · sgranato · sgranatoio · sgranatore · sgranatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGRAMMATICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Synonyme und Antonyme von sgrammaticare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGRAMMATICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgrammaticare · sgrammaticare · grandi · dizionari · ʃgram · sgramaticare · sgrammàtico · sgrammàticano · sgrammaticànte · sgrammaticàto · intr · avere · fare · errori · etimologia · abbreviazioni · contatti · ricerca · sgraffiare · sgraffignare · sgraffio · sgranare · sgranchire · sgranchiare · sgrandinato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · ṣgram · wiktionary · from · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · tedesco · pons · traduzioni · garzanti ·

Übersetzung von sgrammaticare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SGRAMMATICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sgrammaticare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sgrammaticare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgrammaticare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgrammaticare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgrammaticare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgrammaticare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgrammaticare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgrammaticare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgrammaticare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgrammaticare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgrammaticare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgrammaticare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgrammaticare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgrammaticare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgrammaticare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgrammaticare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgrammaticare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgrammaticare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgrammaticare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgrammaticare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgrammaticare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sgrammaticare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgrammaticare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgrammaticare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgrammaticare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgrammaticare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgrammaticare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgrammaticare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgrammaticare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgrammaticare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGRAMMATICARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgrammaticare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgrammaticare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgrammaticare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRAMMATICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgrammaticare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgrammaticare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SGRAMMATICARE. Verb. neut. || Questo verbo ha due significazioni, perchè in due maniere composto. Significa Entrare in minutezze grammaticali, quando risulta da Grammatica e dalla prepositiva S aféresi di Trans j significa per l' opposilo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Traged. t. 1, p.cvm, Parigi, Didou Pur troppo è vero che quasi tutti i nostri parlatori e non pochi de1 nostri odierni scrittori sgrammaticano assai. Barct. Frrut. p. 190, col. 1. §. 1. Sgrammaticare, allorché la 5 e stroncatura della preposiz. aumentai, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
E per questo non vi deve far maraviglia\che il Biagi01i nella pregevole edizione di Parigi 18|9. abbia (tenuta ferma la le» zione della Crusca .sjbcato. Vocab . Sgrammaticare ._ Voce usata per ischerzo , Esplicarc per grammatica , Dichiarare ...
‎1824
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Sgrammaticare s' adopera anche, figuratane, per Sbrogliare, Dichiarare , e simili. Il Cecchi nell' Incoronazione del re Saul , att. 4 , se. i 3, come rilerl P ab. Fiacchi nella sua Lezione dei Proverbi toscani, disse : Innanzi ch'io mi parta E's'ha ...
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Lo sgrammaticare. Sgrammaticare, v. inlr. voce usata per ischer- zo: Esplicare per grammatica, Dichiarare secondo che fanno i grammatici. || ora usasi anche per Errare in grammatica. P. pres. Sgrammaticante. — pass. Sgrammaticato.
Pietro Fanfani, 1865
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
In questo luogo il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole grammaticali. Jioi siamo d' avviso, senza entrare in questione ne colla Crusca, uè con* Carlo Fioretti che uso questa voce, ne col dotto Professore, che sgrammaticare ...
‎1822
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
7 SGRAMMATICARE . Voce ufata per ifcherzo , Efplicare per gramatica , Dichiarare , fecondo che fanno i gramati- ci . Lat. grummatictrum ma'» tnutltari . Gr .- x>ajujuar/xu; (raf*vi£*>> . Cari. 7 lar. 31. SGRAMMATICATO . Add. da Sgrammaticare ...
‎1739
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Rosini sostiene, parmi, in una sua lettera, che quando V. Alfieri scrisse che il quattrocento SGKÀjuMATicArM, intendesse dire che seguiva le regole della grammatica, fu questo luogft il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
9
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Leggete: Ciò appunto die 1' Alfieri nomò sgrammaticare: il qual vocabolo traggo ora a bello studio in iscena , onde su d'esso aggiugner pur io alcune parole alle tante già tempo da più valenti ingegni su d'esso consumate. Il cav. Monti fu ...
Michele Ponza, 1836
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Jfosini sostiene, parmi, in una sua lettera, che quando V. Alfieri scrisse che il quattrocento sghammaticap a, intendesse dire che seguiva le regale della grammatica. /« questo luogo il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole ...
‎1822

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGRAMMATICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgrammaticare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ai spic italiano
Ma c'è davvero la reale necessità di sgrammaticare, storpiare, sostituire la più bella lingua del mondo? Più che un'indotta esigenza è una ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
2
Don Alberto Cintio, un osservatore che non è passato inosservato …
Con lui non era facile sgrammaticare sui ruoli. Avrà avuto i suoi limiti, ma è stato un tenace testimone del valore alto della scuola, del valore ... «Informazione.Tv, Mär 12»
3
PEPERONI A GRATTE' (AL GRATIN)
... migliore assai”. A; A; A. Ma sì abbondiamo diceva Totò a Peppino De Filippo, voglio sgrammaticare anch'io per farvi capire quanto buona è questa pietanza. «PrimaDaNoi.it, Nov 11»
4
Quelli che il calcio: l'ex ribelle Simona Ventura meriterebbe di più …
A furia di sgrammaticare le regole televisive e sfatare le liturgie del piccolo schermo, Simona si trova vittima della sua (scomoda) ironia. Tutte le ... «TVblog.it, Okt 10»
5
Uno Mattina Estate: Diaco genialmente fuori dagli schemi. E La Luzi …
... viene ora sconfessata, perché il perfido Pierluigi ama spostarsi disordinatamente nello studio e si vanta di "sgrammaticare" un po' le regole. «TVblog.it, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgrammaticare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgrammaticare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE