WAS BEDEUTET SPAGLIARE AUF ITALIENISCH
Definition von spagliare im Wörterbuch Italienisch
Die erste im Wörterbuch zu verteilende Definition ist das Extrahieren oder Trennen von Strohhalmen: s. Flaschen, Stühle; s. vorsichtig eine fragile Ware. Eine andere Definition von Verbreitung ist, die Strohabdeckung zu verlieren, die Füllung: Die Stühle sind alle verteilt worden. Verbreitung ist auch tierisch, rührend durch Entfernen des Scheunenstrohs.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPAGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spagliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spagliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPAGLIARE, levar la paglia. In senso neutro passivo si spagliano le seggiole
impagliate, o altro, allorché si vanno stessendo e perdendo la paglia. Spagliare,
dicesi delle bestie che, essendo nella stalla , sparpagliano la paglia e l'anno ...
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SPAGLIARE. Andar a spagliare in un luogo, dicesi comunemente dell'andarvi e
starvi alle spese di colui che ne è padrone dicesi delle bestie clic, essendo nella
stalla, sparpagliano la paglia, e fanno rumore. In Val di Chiana, Spagliare, ...
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lo spagliare. Cartoni delle ine*' .La. grata nng:io.r J?lle prigioni, te. tpa*'iam'iti ,
ed imp.ilutlime*- la veggo oramai spalancai,» tn:ta eutn- "•' 'l'Io. Toscana . Targ.
Prodr.U». Buon. Fier. Ap n , anzi spala ca il SPAGLIARE v. i. P, filare . Levar la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1805
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Spagliare Il grano , to Winnow corn. SPAGLIATO , p. p. of Spagliare. SPAGO ,
s. m. ( funicclla sottile) packthread. Chi ha spago , aggomitoli ('chi è in peccato ,
scampi) let him suratc , that has the itch, let him/1y , that is guilty. SPAJARE ...
5
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
SPAGLIARE. Leggete le domande con calma Trenta minuti sono più che
sufficienti per l'esame, per cui leggete una prima volta la scheda da cima a fondo,
cercando di capire quali possono essere gli inghippi. Occhio ai giochi di parole II
...
6
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Per l' una parte è certo, ch' egli lo conoscea, giacchè ,ne favella in proposito delle
fave (a); e per l' altra il ventil'abro è del vaglio incomparabilmente più celere;
talchè il metodo di spagliare il frumento con esso ~si accosta, e probabilmente ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri,
1776
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Egli è ben ver che egli han qualche ragione , Perché voi fate troppa spampanata.
SPAGLIARE. verb. att. e reut. fass. Levar la paglia. Spagliare.
8
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
SPAGLIARE. Separare i grani dalla paglia. De' legumi si dice Sgranare; delle
castagne Diriccs'are; dei frutti a malle , Sn_zallare. V. SPAGLIATURA . Le
spagliare . SPALLIERA . Riparo di verzura fatta con arte, ,con cui si cuepreno le
mura d' ...
Giovanni Battista Gagliardo,
1813
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ADARCHE , v. a. Spulare , Spagliare. T. A'gr. Ma col nostro termine intendesi
sempre di Spuhre, o Spagliare per la seconda volta le biade. Alcuni dicono
anche Vigliare di nuovo ,' che è l'0perazione, che si fa la seconda volta di Tirare il
grano ...
10
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Per l' una parte è certo, ch' egli lo conoscea, giacchè ne favella in proposito delle
fave (a); e per l'altra il ventilabro è del vaglio incomparabilmente più celere;
ralchè il metodo di spagliare il frumento con esso siaccosta, e probabilmente ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAGLIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spagliare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Caos Venezuela, gli investitori riuniti a New York temono il default …
Appare poco probabile, quindi, anche l'ipotesi temuta dai mercati, secondo la quale il governo decida di spagliare PDVSA dei suoi assets, ... «Investire Oggi, Dez 14»
Anticipazioni Uomini e Donne: prossima puntata trono classico …
Jonas però continua a difenderla ed ammette che tutti possono spagliare e ribadisce la sua intenzione di darle un'altra possibilità. Passiamo ... «Blasting News, Okt 14»
Catenanuova: si conclude la Sagra del grano 2014
... imbraccia il classico forcone e inizia a “spagliare”. Biondi è fatto così e le sue performances lo dipingono sempre un personaggio eclettico. «Vivi Enna, Sep 14»