Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spaghetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAGHETTO AUF ITALIENISCH

spa · ghet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPAGHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spaghetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPAGHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spaghetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spaghetto

Spaghetti

Spaghetti

Spaghetti ist eine Pasta, die ausschließlich mit Hartweizenmehl und Wasser hergestellt wird, mit einer langen, dünnen Form und einem runden Abschnitt. Gli spaghetti sono una pasta prodotta esclusivamente con farine di grano duro ed acqua, dalla forma lunga e sottile e di sezione tonda.

Definition von spaghetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spaghetti im Wörterbuch ist eine Art von langen und dünnen Lebensmitteln, ohne ein Loch, trocken mit verschiedenen Gewürzen gegessen werden: Spaghetti mit Butter, mit Sauce, mit Tomatensauce.

La definizione di spaghetto nel dizionario è tipo di pasta alimentare lunga e sottile, senza foro, da mangiarsi asciutta con condimenti vari: spaghetti al burro, al sugo, al pomodoro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spaghetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPAGHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
rocchetto
roc·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAGHETTO

spagato
spagheria
spaghettata
spaghetteria
spaghetti
spaghetti house
spaghetti western
spaginare
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPAGHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von spaghetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPAGHETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spaghetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spaghetto

MIT «SPAGHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spaghetto ansia batticuore cagarella cagotto fifa palpitazione panico paura sbirola spago spavento spigola strizza timore trancia tremarella tremito tremore vongole michele nero morto pompieri spaghetti spaghetto quadrato molisana ricette vero cavallo battaglia corposo quadrata ruvido colore caldo invitante questo formato fonte wikizionario contenuto aperto western film italiana prendersi provare pizzico modi dire corriere prendere spaventarsi molto momento grande deriva probabilmente dall immagine salvera polifemo stagione demand miami beach recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piace persone parlano personaggio pubblico take away italian hand made open davie university drive place where perfect sauce meet best stati uniti yelp homemade sandwiches salads fondata casual restaurant customers samples quality food doha reviews unbiased rated ranked restaurants novità della guerra lanciato serie spot efficaci scatenato vera azienda

Übersetzung von spaghetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAGHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spaghetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spaghetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spaghetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意大利面条
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espaguetis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spaghetti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पघेटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معكرونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спагетти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaguete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্প্যাঘেটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spaghetti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spaghetti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaghetti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパゲッティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파게티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spaghetti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mì ống Ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆரவாரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पगेटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spagetti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spaghetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spaghetti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спагетті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaghete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακαρόνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaghetti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spaghetti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spagetti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spaghetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAGHETTO»

Der Begriff «spaghetto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spaghetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spaghetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spaghetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPAGHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spaghetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spaghetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spaghetto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPAGHETTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort spaghetto.
1
Marco Malvaldi
Lo spaghetto cotto. Un esempio classico per spiegare i frattali.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAGHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spaghetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spaghetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tromba e altri racconti
Improvvisamente, senza accorgermene, puntai un ditino verso la barba del maestro e, con una strana allegria, annunziai la una scoperta: «Oh, uno spaghetto!». Lo giuro, la parola mi sfuggì di bocca innocentemente e senza alcuna cattiva ...
Chaim N. Bialik, 2003
2
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
C'è chi deduce che la pasta è cotta "al dente" quando, tirando uno spaghetto al soffitto o contro le mattonelle della cucina, lo spaghetto resta attaccato. O chi sostiene la necessità della presenza di un piccolo e microscopico puntino bianco di ...
Massimo Mongai, 2003
3
L'Italia della pasta
La sfoglia, tirata allo spessore di circa 2 mm è quindi tagliata a sottili striscioline di circa 1 mm di larghezza, la cui lunghezza dovrebbe essere pari a quella di un normale spaghetto. Si condiscono con sugo di pomodorini freschi e frutti di mare.
Cristina Ortolani, 2003
4
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Devono essere allo spaghetto alle ore 19. Primo ducati 5o — Secondo ducati 20 Terzo ducati i5 — Quarto ducati io A mirra Croia. Momolo Pichinrle. Piero Panetti. Anzolo Barrotto. Giacomo Fritola. Beppo Coccaletta. Giambattista GidWani.
Fabio Mutinelli, 1841
5
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Devono essere allo spaghetto alle ore i9. Primo ducati 3o — Secondo ducati 20 Terzo ducati i5 — Quarto ducati io Andrea Ceola. Momolo Pichiorle. Piero Panetti . Anzolo Bagarotto. Giacomo Fritola. Beppo Coccaletta. Giambattista Giordani.
Fabio Mutinelli, 1841
6
Il DNA incontra Facebook: Viaggio nel supermarket della genetica
Chimicamente, questo spaghetto è formato dalla successione di quattro tipi diversi di unità chimiche chiamate basi nucleotidiche: adenina (A), timina (T), guanina (G) e citosina Esse costituiscono l'alfabeto del genoma: la loro successione ...
Sergio Pistoi, 2012
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Spaghetto. antico. Cav. Cocco. con. Pachino,. baccalà. e. Pecorino. del. Parco. RistoranteClemente,Sulmona (AQ) Profumatissimopiatto che coniugaduemust della gastronomia abruzzese:igraniduri dellagrandetradizione pastaia eilPecorino ...
Carlo Cambi, 2010
8
L'agricoltore sperimentato, che insegna ciocchè deve farsi ...
Giunti poi al principio del mese di Set— tembre, e vedure alcune Pera molto grosse, belle e Gimabili, ma in luoghi troppo csposti al vento, dove corrino pericolo di cadere prima che siauo fatte , fi piglino alcune sacchette fatte di spaghetto, ad ...
Cosimo Trinci, 1759
9
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Vedi Cera, Lasagna , Spaghetto. Spadaio. — Vedi Amatila nera. Spaghetto. « Di poi fa' di avere l'opera tua legata con uno spaghetto sufficiente a tenerla, avendo con una scopetta , o frasconcino, prima bene diguazzato e mescolato il detto ...
Benvenuto Cellini, 1857
10
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
Giunti poi al principio del mese diSe'ttemBte, evedute alcune Pera molto grosse, belle e stimabilí , ma in luoghi troppo es'posii al Vento , doVe corrino fieri;` ' colo di cadere prima che siano fatte, si piglino alcune sacchctte fatte di spaghetto, ad  ...
Cosimo Trinci, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAGHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spaghetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UEverofalso:c'è un complotto UE contro lo spaghetto alle vongole …
Per sintetizzare: non vieta lo spaghetto alla vongole, ma rende possibile mangiarlo anche nel futuro! Con questo #UEverofalso vorremmo fare ... «Paese Italia Press, Jul 15»
2
Aperitivi, spaghi e arte: va forte Festina Lente
e scegliere la cotoletta leggera, lo spaghetto al pomodoro o altre semplici proposte sui 10-13 euro con servizio, acqua, vino e caffè inclusi. «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Baci al cinema, non poterne fare a meno
... o il dolce muso a muso tra Lilli e il suo amato, romanticamente e inconsapevolmente congiunti da uno spaghetto in Lilli e il vagabondo. «Film For Life, Jul 15»
4
Ue, nessun complotto contro lo spaghetto alle vongole italiano
Roma, 22 lug. – Non c'è un complotto dell'Unione europea contro lo spaghetto alle vongole italiano. Dopo le polemiche sulle dimensioni delle ... «ContattoNews.it, Jul 15»
5
Sapore di Mare: Tommaso Paradiso dei Thegiornalisti racconta i film …
Andiamo lontano e ci manca lo spaghetto al sugo, il Corriere dello sport, il calcio, la Lazio e la Roma, inglese zero, si fortifica il dialetto, ci si ... «Rockit, Jul 15»
6
Torvaianica, cucina, ballo e cinema al Miami Beach FOTO
... ed essendo per lui la prima volta regista di un lungometraggio, tra uno spaghetto e l'altro faceva vedere agli amici-invitati alcuni spezzoni sul ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
7
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Lo spaghetto è Benedetto Cavalieri, un formato che amo perché induce a una maggiore concentrazione, per via dello sforzo necessario per ... «Tiscali, Jul 15»
8
Lezioni di cucina con lo chef stellato Matteo Baronetto
... da un senso di ribellione: “Mia mamma ha sempre cucinato molto male e mio padre non sa nemmeno cosa significhi farsi uno spaghetto! «Magazine delle donne, Jul 15»
9
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Avete presente quel tipo di persona - fastidiosamente scocciante - che, in barba alle convenzioni sociali di base, si sente in diritto di ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
10
L'olio extravergine di oliva, le proprietà benefiche e una ricetta …
Anche questa volta Simona Ventura Tv ci propone un piatto veloce e appetitoso da preparare con l'olio extravergine: si tratta di uno spaghetto ... «Yahoo Notizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spaghetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spaghetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z