Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spazzaneve" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAZZANEVE AUF ITALIENISCH

spaz · za · ne · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPAZZANEVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spazzaneve ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPAZZANEVE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazzaneve» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spazzaneve

Schneepflug

Spazzaneve

Ein Schneepflug ist ein Fahrzeug, genauer gesagt ein Fahrzeug, das an einem Fahrzeug montiert ist, für die Entfernung von Schnee und Eis, von der Straßenoberfläche, vor allem bei der Beförderung. In vielen Fällen kommen Pick-ups und Traktoren mit einer geformten Stahlplatte, die für den Zweck geeignet ist. In Gebieten, in denen große Mengen von Schnee regelmäßig jedes Jahr fallen, und sogar in bestimmten Umgebungen wie Luftfahrtfeldern, sind Schneeschuhe im Winter weit verbreitet. Kehrmaschine kann auch auf Eisenbahnlokomotiven montiert werden, um Schienenlinien vom Schnee zu befreien. Ein Schneepflug arbeitet, indem er eine Klinge an ein Schneemobil an den Straßenrand anlegt, um es für Fahrzeuge zugänglich zu machen. Moderne Kehrmaschinen sind mit einer Vielzahl von technologischen Geräten ausgestattet, um es einfacher zu machen, Manöver wie Global Positioning System Empfänger, Kameras und Infrarot-Detektoren zu handhaben. Uno spazzaneve è un veicolo, o più esattamente un'apparecchiatura montata su di un veicolo, per la rimozione della neve e anche del ghiaccio, dalla superficie delle strade, in particolare di quelle adibite ai trasporti. In molti casi, pick-up e trattori vengono dotati di una lastra di acciaio sagomata, atta ad adempiere allo scopo. Nelle zone in cui cadono regolarmente grandi quantità di neve ogni anno, e anche in ambienti specifici come campi d'aviazione, vengono ampiamente utilizzati, in inverno, gli spazzaneve. Gli spazzaneve possono essere montati anche su locomotori ferroviari per liberare dalla neve le linee ferroviarie. Un spazzaneve funziona applicando ad un veicolo una lama per spingere la neve al lato della strada in modo da renderla percorribile ai veicoli. I moderni spazzaneve sono dotati di diversi apparati tecnologici, per rendere più facile il compito dei manovratori, come ricevitori Global Positioning System, telecamere e rilevatori ad infrarosso.

Definition von spazzaneve im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schneepflug im Wörterbuch ist ein Fahrzeug, das für die Beseitigung von Schnee von gewöhnlichen Straßen oder Eisenbahnen ausgerüstet ist. Schneepflug ist auch im Ski, eine Bewegung, um die Geschwindigkeit des Abstiegs zu verlangsamen, der durch das Ausbreiten der Ski-Schwänze mit dem gleichförmigen Stoß ausgeführt wird, bringt die Spitzen näher zusammen und drückt hart auf die Fersen.

La definizione di spazzaneve nel dizionario è veicolo attrezzato per la rimozione della neve dalle strade ordinarie o dalle ferrovie. Spazzaneve è anche nello sci, movimento per rallentare la velocità di discesa, eseguito allargando con spinta uniforme le code degli sci, ravvicinando le punte e premendo forte sui talloni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazzaneve» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPAZZANEVE


antineve
an·ti·ne·ve
bucaneve
bu·ca·ne·ve
neve
ne·ve
palle dineve
palle dineve
paraneve
pa·ra·ne·ve
sgombraneve
ʃgom·bra·ne·ve
spartineve
spar·ti·ne·ve

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAZZANEVE

spazzacamino
spazzacoverta
spazzaforno
spazzamare
spazzamento
spazzamine
spazzar via
spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPAZZANEVE

ave
breve
brieve
come si deve
drive
fra breve
greve
grieve
in breve
laurea breve
leve
lieve
nieve
nuove leve
parasceve
pedicolare a spiga breve
pieve
piu breve
semibreve
veronica a stilo breve

Synonyme und Antonyme von spazzaneve auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAZZANEVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spazzaneve video usato alpina giochi elettrico mcculloch turbina husqvarna veicolo più esattamente apparecchiatura montata rimozione della neve anche ghiaccio dalla superficie delle strade particolare quelle adibite trasporti molti casi pick spazzaneve privati gamma prodotti capacità ripulire facilmente intorno casa vostra motore scoppio elettrici offerta agrieuro primo portale vendita modelli pronta consegna miglior prezzo guida acquisto confronto quando vostro vialetto ricoperto può rappresentare ancora salvezza grazie efficace sistema honda potenza confort sicurezza prestazione affidabilità catalogo completo esigenza ruote cingoli brocco cingolati privato motori benzina semplici utilizzare compatti potenti adatti superfici qualsiasi tipo dimensione confronta prezzi offerte trova ricerca tuoi acquisti sidan mette servizio cliente tutta propria esperienza aiutarlo scegliere correttamente categoria faccia fronte alle rasaerba termici saranno migliori alleati prenderti cura giardino durante stagione invernale ideali

Übersetzung von spazzaneve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAZZANEVE

Erfahre, wie die Übersetzung von spazzaneve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spazzaneve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spazzaneve» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扫雪机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitanieves
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snowplow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

snowplow
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنووبلوو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снегоочиститель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limpa-neve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snowplow
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chasse-neige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyapu salji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneepflug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除雪車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제설기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snowplow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

snowplow
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

snowplow
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snowplow
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kar temizleme aracı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spazzaneve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pługiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

снігоочисник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

snowplow
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκχιονιστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Snowplow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snöplog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snøplogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spazzaneve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAZZANEVE»

Der Begriff «spazzaneve» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spazzaneve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spazzaneve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spazzaneve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPAZZANEVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spazzaneve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spazzaneve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spazzaneve auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAZZANEVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spazzaneve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spazzaneve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sci da manuale
Iniziamo ora a controllare la velocità della scivolata per mezzo dell'azione frenante della posizione a spazzaneve. Gli sci devono essere divaricati in coda e appoggiare sugli spigoli interni. Il peso deve essere equamente distribuito sulle ...
Markus Kobold, 2002
2
Vedova per un anno
«"Puoi svoltare dopo quello spazzaneve", consiglia Ted a suo figlio. «"Lo so, papà. Sono io che guido", dice il ragazzo. «Ma d'un tratto l'interno della loro auto viene investito da un fascio di luce... ifari della macchina che arrivava dadietro.
John Irving, 2012
3
Access 2000. Imparare per progetti
Utilizzate le conoscenze www.apogeonline.com/education/booksite 1 Potenziare il database SpazzaNeve Istruzioni. Avviate Access e aprite il database SpazzaNeve dal Disco Dati. Eseguite le seguenti operazioni. D E* !*«J«ca usuatela ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Philip J. Pratt, 2000
4
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
La centralità della postura si ottiene con angolazione naturale dell'asse caviglia- bacino, con busto e braccia spostati in avanti. 4. curVa a sPazzaneVe La curva a spazzaneve ha la funzione di effettuare cambi di direzione, anche netti, con una  ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
sostegno a "T" (della sella), stem (to), v. t., (sci), girare (gli sci) a spazzaneve, stem (to), v. i., (sci), fare lo spazzaneve, stem i Cristiania, s., (sci), curva a sci uniti, stem christie, s., (sci), cristiania per sterzata. stemmed (steered) turn, s., (sci), curva ...
6
Nel bianco
06.45 Lo spazzaneve avanzava lentamente nel buio lungo la strada a due corsie , seguito dalla Jaguar di Carl Osborne. Al volante c'era Toni, che guardava fisso di fronte a sé, mentre i tergicristalli faticavano a spazzare via la neve che cadeva  ...
Ken Follett, 2010
7
Il Agendaneers -Schematoria-
Nella relazione terza situazione dei cecchini, il successo era stato attribuito all' uso del spazzaneve del nemico come esche. In questa azione, i cecchini attestate a loro dopo aver imballato diversi spazzaneve con esplosivi e munizioni che ...
Richard W. Custer, 2014
8
Ultima notte a Twisted River
Lo spazzaneve aveva sfareggiato, ma l'auto non aveva rallentato. «Era una macchina blu» aveva dichiarato il conducente alla polizia. Che tipo di blu?, gli era stato chiesto. «Con tutta quella neve, non ne sono sicuro» aveva ammesso, ma ...
John Irving, 2010
9
La pace come un fiume
Ma alla fine gli spazzaneve arrivarono, contro ogni nostro desiderio: ci avvolgemmo in sciarpe e cappotti, e in piedi su una cresta di neve osservammo il loro difficoltoso passaggio. Le profondita dei cumuli di neve lasciava emergere solo la ...
Leif Enger, 2004
10
Walking & Co. Fitness, divertimento e salute camminando. ...
La frenata a spazzaneve La frenata a spazzaneve si consiglia soltanto per le basse velocità e viene rapidamente appresa anche dai principianti. Il peso del corpo grava su entrambe le gambe opportunamente divaricate. Inclinate i pattini  ...
Bettina Wenzel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAZZANEVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spazzaneve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uno sciame di mosche invade il ponte: polizia costretta a chiuderlo …
A lanciare l'allarme, due motociclisti scivolati a causa degli insetti sulla strada. L'emergenza, poi, è stata affrontata con uno spazzaneve, e poi ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
“Il treno che non c'è” nei racconti di chi lo ha vissuto
Quando c'era la neve usavamo la locomotiva a vapore come spazzaneve. A volte, quando nevicava tanto, si stava lì tutta la notte, sia nelle ... «Il Ducato, Jul 15»
3
Emporio Agricolo: dal giardinaggio alla ferramenta - Villa Lempa …
Inoltre, attrezzatura come macchine rasaerba , motozzappa ,spaccalegna,spazzaneve, decespugliatori ,taglia bordi e taglia siepi elettrici e a ... «CityRumors.it, Jul 15»
4
Catanzaro Beach Soccer Femminile, è iniziato lo show
Noele Bastos detta i tempi e gioca a spazzaneve sulla sabbia, Capalbo sparge polmoni sulla sabbia. Il giro è vincente, perchè il Catanzaro ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
5
Bande sonore per rallentare in via Bollengo e al cimitero
... in quanto i nostri spazzaneve con il loro lavoro possono rovinarli, il semaforo con tanto di telecamere vista red e gli speed check sono invece ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
6
Maltempo, incredibile a Linguaglossa: 320mm di pioggia e 50cm di …
E adesso, come possiamo osservare dalle foto inviate a MeteoWeb da Andrea Paolo Greco, sono entrati in azione i mezzi spazzaneve per ... «Meteo Web, Mär 15»
7
Maltempo: Abruzzo, frontale tra un bus e uno spazzaneve, 5 feriti
05 marzo 2015 Scontro frontale tra un bus di linea e uno spazzaneve. L'incidente è avvenuto in Abruzzo, sulla strada tra Pescasseroli e Villetta ... «Rai News, Mär 15»
8
Russia. Nemtsov: l'auto, la pistola Makarov, lo spazzaneve, la …
Nemtsov: l'auto, la pistola Makarov, lo spazzaneve, la fidanzata ucraina. Per ora ci sono le riprese di una delle tante telecamere piazzate sul ... «Blitz quotidiano, Mär 15»
9
Genitori spazzaneve
Sono stati gli inglesi a coniare il termine “genitori spazzaneve” per descrivere quei mamma e papà che per il timore che il figlio si trovi nei guai, ... «Amando.it, Feb 15»
10
Maltempo Reggio Calabria: forti nevicate in tutta la provincia …
Nel tratto tra Gioia Tauro e Scilla dell'autostrada A3, interessato da precipitazioni nevose, l'Anas sta operando con tre mezzi spazzaneve e ... «Meteo Web, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spazzaneve [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spazzaneve>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z