Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "brieve" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIEVE AUF ITALIENISCH

brieve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRIEVE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brieve» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brieve im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von brieve im Wörterbuch ist über die Zeit, von kurzer Dauer: a b. Rest. Eine andere Definition von Klaue ist im Raum, leicht verlängert, von mittlerer Länge: nehmen Sie die Straße mehr b .; a b. bergauf. Brieve ist auch prägnant, lebhaft: b. Sprache; er machte einen b. Kommentar.

La prima definizione di brieve nel dizionario è nel tempo, di poca durata: un b. riposo. Altra definizione di brieve è nello spazio, poco esteso, di lunghezza moderata: prendete la via più b.; una b. salita. Brieve è anche conciso, spiccio: b. discorso; fece un b. commento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brieve» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRIEVE


antineve
an·ti·ne·ve
breve
bre·ve
bucaneve
bu·ca·ne·ve
come si deve
come si deve
greve
gre·ve
grieve
grieve
in breve
in breve
laurea breve
laurea breve
leve
leve
lieve
lie·ve
neve
ne·ve
nieve
nieve
nuove leve
nuove leve
palle dineve
palle dineve
parasceve
pa·ra·sce·ve
pieve
pie·ve
piu breve
piu breve
semibreve
semi·bre·ve
sgombraneve
ʃgom·bra·ne·ve
spazzaneve
spaz·za·ne·ve

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIEVE

briciola
briciolo
bricolage
bricoleur
bricolla
brida
bridge
bridgista
bridgistico
briefing
briffalda
briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRIEVE

ave
cave
detective
dove
drive
executive
fra breve
grave
hard drive
inclusive
live
nove
ove
paraneve
pedicolare a spiga breve
progressive
prove
spartineve
ve
veronica a stilo breve

Synonyme und Antonyme von brieve auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIEVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brieve brieve more from merriam webster chancery writ directing trial usually jury made certain specified matters origin alteration brief this word doesn appear stesso breve meri coni bocc introd bemb lett dico quanto poche lettere contiene seguita urban briers limp briesch briese briesef brieshon briet brieta brietard brieten brietta briette

Übersetzung von brieve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIEVE

Erfahre, wie die Übersetzung von brieve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brieve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brieve» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简短
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser breve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be brief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संक्षिप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإيجاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть кратким
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser breve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্ষিপ্ত হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être bref
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ringkas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurz fassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

簡単に言えば
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간단한 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi ringkes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được tóm tắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்கமான இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संक्षिप्त असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısa kesmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brieve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być krótkie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути коротким
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie scurt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι σύντομη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees kort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara kort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være kort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brieve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIEVE»

Der Begriff «brieve» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brieve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brieve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brieve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIEVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brieve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brieve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brieve auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIEVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brieve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brieve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Con parola brieve e con figura: emblemi e imprese fra antico ...
Il volume raccoglie gli atti del convegno "Con parola brieve e con figura".
Lina Bolzoni, Silvia Volterrani, 2008
2
Brieve notizia della novena che si fa ad onore del grande ...
` BRIEVE NOTIZIA D E L L A N O V E N A 'CHE sx FA au)- ONORE DH grande ñfippmiolo dell'India-ì` S. FRANCESCO E... MBA V E R I O DELLA COMPAGNU m GEsu' `Nel Mese di Marzo. RAGUSA 1804. "K'NÌ'ÌI'K'IIÌÌÌIÌ nzssa ”uomo ...
‎1804
3
Brieve ristretto ... del mare
Io aggiungerò le stampate , per compiacere a' nostri Fisici nazionali , più a basso nella nostra Italiana Lingua tradotte : ma di quelle non ancor pubblicate ne darò a V. E. un brieve Ristretto , affine di poter' essere illuminato da nostri ...
Luigi Ferdinando Marsili, 1711
4
Lettera in difesa di una brieve iscrizione [Paolo Onofrio ...
Paolo Onofrio Branda. ì LETTERA IN DIFESA DI UNA BRIEVE ISCRIZIONE. 'rr' '~ 'ñ ' :GF—"'1' "TK' ...
Paolo Onofrio Branda, 1756
5
Trattato Brieve Dello Schierare In Ordinanza Gli Eserciti, ...
philosophus Leo (imperator). T' kó—_Ì— ”vr-'d”— TRATÎATO " “BRIEVE DELLO SCHIERARE IN ORDINANZA GLI.
philosophus Leo (imperator), 1586
6
Brieve memoria a pro dell'illustre Duca de Alba Conte di ...
Fernando de SILVA ALVAREZ DE TÓLEDO (Duke de Alba.) z . -. A- BRIEVE MEMORIA A PR.0 x a I cll'lllustrc Duca d' Alba ' Conte di Modica. a ;fa uo' [fb ii: zzip ib mio' a Ãç" ih". i o ›| i . f - - ' o . I ì .l L l lo \ I i' i Ill l I l. ` l l . l I l *\- 'o . l . l r - ` I . ` L. .
Fernando de SILVA ALVAREZ DE TÓLEDO (Duke de Alba.), 1760
7
Vita di S. Emidio, vescovo d'Ascoli e martire, con un brieve ...
Paolo Antonio Appiani. questa notte nunzia del giorno z che dovea ritornargli negli .occhi z e quella veglia fù la vigilia della sua festa; poichela mattina nelfapritsi *la porta z gli si fàincontro z stendeglísi a' piedi z-abbracciagli le ginocchia z ...
Paolo Antonio Appiani, 1704
8
Brieve ristretto del saggio fisico intorno alla storia del ...
I0 aggiungerà .le stampare . per mmgiacçre a' nostri Fisici nazionali, più a basso nella nostra ~ Italiana Lingua tradotte : ma di quelle non ancor pubblicate ne darò -a V. E. un brieve Ristretto , affine di poter' essere illuminato da nostri ...
Luigi Ferdinando Marsili, 1711
9
Brieve ristretto del saggio fisico intorno alla storia del ...
BRIEVE RISTRETTO D E L SAGGIO FISICO Intorno alla Storia del Mare SCRITTA ALLA REGIA ACCADEMIA Delle Scienze di Parigi. ORA EsPosTo IN UNA LETTERA ALL' ECCELLENTISS. SIGNOR CRISTINO MARTINELLI NOBILE  ...
Luigi Ferdinando Marsili, 1711
10
Vita di S. Emidio vescovo d'Ascoli, e martire. Con un brieve ...
Paolo Antonio Appiani, Arnold : van Westerhout, Pietro Lucatelli, Giovanni Girolamo Frezza. morte il suo precursor S-EMIDIO . Ripose il secondo Vaso del Sangue nella pocanzi commemorata Chiesa di Fermo sopra la Tenna 5 in virtù del ...
Paolo Antonio Appiani, Arnold : van Westerhout, Pietro Lucatelli, 1702

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIEVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brieve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucia. Da sposa mancata a star delle anime del Purgatorio
In brieve accumularono un capitale di 6000 scudi, et eressero una congregatione dentro la chiesa parocchiale”. celano. Nell'Ipogeo della ... «Vesuvio Live, Feb 15»
2
Corciano Festival, Perugia 2019 ospite dei salotti de «L'Umbria del …
«Perché la vita è brieve e molte son le pene, dietro alle nostre voglie andiam passando» è la battuta iniziale della Mandragola di Niccolò ... «Umbria 24 News, Aug 13»
3
Tutto pronto per il 49° Agosto Corcianese/ Si inizia il 3 agosto
“Perché la vita è brieve e molte son le pene, dietro alle nostre voglie andiam passando” è la battuta iniziale della Mandragola di Niccolò ... «tuttoggi.info, Jul 13»
4
PAROLA DI VICO. SULLA MODERNITA' DI CARTESIO …
... cadono nell'inganno, perché la lunga fatica di moltissima lezione è molesta, ed è grande il piacer della mente d'apparar molto in brieve. «La Voce di Fiore, Apr 13»
5
La Chiesa della Anime del Purgatorio | Le guide di Napoli da Vivere
In brieve accumularono un capitale di 6000 scudi” ed anche che fu completata ed abbellita per le “larghe sovvenzioni di don Francesco ... «Napoli da Vivere, Mär 13»
6
Pulce sulle poppe di bella donna di Giuseppe Artale
... donna Picciola instabil macchia, ecco, vivente in sen d'argento alimentare e grato; e posa ove il sol fisso è geminato brieve un'ombra palpabile' e pungente. «informazione.it, Dez 12»
7
Vivere senza dieta!
In realtà già nel 1500 un italiano – Giacomo Castelvetro – aveva pubblicato in Inghilterra un saggio dal titolo “Brieve racconto di tutte le radici, ... «Vivere Jesi, Aug 12»
8
Per natura o per necessità Quei pittori-fulmine (con invidia dei «lenti»)
... coll'animo all'apparenza sedato, rincorò que' smarriti galantuomini che non si attristassero mentre fra brieve tempo gliene darebbe un'altra ... «Corriere della Sera, Feb 12»
9
A BON DROYT
... motto coniato da Francesco Petrarca per il matrimonio di Gian Galeazzo Visconti e Isabella di Valois e che compare sul 'brieve' che avvolge i ... «ARTXWORLD.COM, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brieve [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brieve>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z