Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUINO AUF ITALIENISCH

sui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suino

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

Schweine, die gemeinhin Schweine oder Schweine genannt werden, sind eine domestizierte Suidae, die zu den Säugetieren der Artiodattili Suiformi-Ordnung gehören. Das Männchen heißt das Heck und die weiblichen Schnauzen oder selten Schlampen, während die Welpen gesagt werden, um Lattonzoli oder sogar Verretti, wenn männlich und weiblich zergliedert, wenn sie männlich sind. Es ist eines der am häufigsten verwendeten und am meisten verwendeten Schlachttiere von Menschen, auch wegen der breiten Palette von abgeleiteten Produkten, von der hoch spezialisierten Verarbeitung des Fleisches bis zur Ausbeutung der Borsten. Das Hausschwein und das Wildschwein gehören zu beiden Arten, wobei es sich um Zwischenarten handelt. Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

Definition von suino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schwein im Wörterbuch ist Schweinefleisch: Schweinefleisch; Zucht s. Schweinefleisch ist auch ein Individuum, das zur Unterfamilie der Schweine gehört.

La definizione di suino nel dizionario è di maiale: carne suina; allevamento s. Suino è anche individuo appartenente alla sottofamiglia dei Suini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUINO


amarantino perpetuino
amarantino perpetuino
babbuino
bab·bui·no
babuino
babuino
beduino
be·dui·no
belluino
bel·lui·no
cinquino
cin·qui·no
duino
dui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
pinguino
pin·gui·no
taccuino
tac·cui·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUINO

sui
sui carboni ardenti
sui due piedi
sui generis
suicida
suicidare
suicidarsi
suicidio
Suidi
suindicato
suinetto
Suini
suinicolo
suinicoltore
suinicoltura
sui
suite
suiveur
suk
sul

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Synonyme und Antonyme von suino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von suino

MIT «SUINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suino maiale porcello porco troia arrosto filetto nero nebrodi tagli siciliano africano casertano lucano chiamato comunemente suide addomesticato appartenente mammiferi dell ordine artiodattili suiformi maschio chiama suino wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca piccolo indice sostantivo carne giallozafferano altrimenti detto mammifero onnivoro quale ricavano molteplici prodotti freschi conservati tabella calorie valori parma tempo impero romano famosa abbondanza maiali pascolavano nelle paludi della bassa collina montagna calabria sito ufficiale vendita allevamento trasformazione calabrese coordinamento filiera razze suini madonie razza autoctona siciliana origini antichissime rustici colore quasi selvatici allevati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian reverso meaning also supino

Übersetzung von suino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUINO

Erfahre, wie die Übersetzung von suino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुअर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свинья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suíno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

babi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돼지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்றிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वाइन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porcine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χοίρων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUINO»

Der Begriff «suino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Silvana Castelli. 70 kg N/ha Tal quale suino 0,30 70 kg N/ha Tal quale suino 0,30 40 kg N/ha Tal quale suino 40 kg N/ha Liquame digerito di suino 70 kg N/ha Liquame digerito di suino 0,10 0,15 0,20 0,25 g N - N H / m g i o r n o 40 kg N/ha  ...
Silvana Castelli, 2011
2
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
165 del 31 marzo 2000: 1) cotechino e zampone «puro suino» sono prodotti di solo suino. La dicitura «puro suino», peraltro non obbligatoria, evidenzia solo che le carni utilizzate nella preparazione del prodotto sono solo di suino. Ai fini della ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
3
Lo sviluppo dei marchi geografici collettivi e dei segni ...
Queste ultime, a fronte di un peso pari a circa il 17% del peso totale dell'animale, rappresentano circa il 45% del valore complessivo del suino. In questa situazione, generalmente conosciuta come "paradosso del suino bipede", accade che ...
Corrado Giacomini, 2007
4
La cucina costiera del mediterraneo marche - abruzzo - molise .
Lardo di Montefeltro: parti di grasso suino salate, stagionate. Conservate in salamoia. Il colore è bianco, al taglio le fette sono compatte, con venature rosee. • Galantina: piatto freddo ottenuto a partire da una gallina, un pollo o un cappone  ...
Peppino Manzi, 2014
5
Scegli ciò che mangi
Carne in scatola 2 Carne di suino 34%, carne di suino preparata meccanicamente 20%, plasma di suino, cotenna di suino, amido, farina di soia, grasso di suino, sale, E451, estratti di  * spezie, siero di latte in polvere, E301, E250. * Curiosa ...
Anna Villarini, 2011
6
Il Personal Trainer
SUCCOTROPICALE,CONSERVATO 0,2 11,6 0,1 47 SUINO, CARNE SEMIGRASSA 17,2 0 22,1 268 SUINO, BISTECCA 18,3 0 3 100 SUINO, CARNE MAGRA 19,9 0 6,8 141 SUINO, COSCIO 18,7 0 3 102 SUINO, CUORE 18,3 0,4 9 ,4 159 ...
Massimo Prete, 2010
7
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
D. iversamente dai sui cugini autoctoni, questo suino ha la cotenna completamente rosa. Dopo decenni di incroci tra razze di provenienza soprat- tutto inglese, danese e statunitense, sono nati i tipici suini pesanti italiani. La grande industria di ...
Edizioni Del Baldo
8
Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...
Non so , se anticamente la fo,, ce del Salino fosse chiamata Suino: certamente il fiume Salino in ,, oggi è maggiore del Suino. Nella Tavola itineraria in questo stes,, so lido si legge F1. Sammm , ed io non so , se nell' Originale di ,, essa vi fosse ...
Antonio Brandimarte, Giovanni Battista Cipriani, 1815
9
Plinio Seniore illustrato nella descrizione del Piceno, etc
Il fiume Suino ,, senza dubbio è quello, che volgarmente si chiama Sino, e che si ,, scarica nella ripa sinistra del Salino. Non so, se anticamente la fo,, ce del Salino fosse chiamata Suino: certamente il fiume Salino in ,, oggi è maggiore del  ...
Antonio BRANDIMARTE, 1815
10
Internazionalizzazione e agroalimentare. Potenzialità e ...
Questi strumenti afferiscono al mondo allevatoriale ed in particolare al Consorzio del Suino Pesante Padano (Cspp), da alcuni anni con sede all'Associazione mantovana allevatori81. Gli iscritti al Consorzio del Suino Pesante Padano ...
Cipolla, Ottolini, Urbani, Costantino Cipolla, Maurizio Ottolini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grandi Salumi d'Italia. Bertolin: la Maison del lardo ...
Le carni di suino provengono da allevamenti nazionali che appartengono al circuito del prosciutto di Parma, e per produrre il lardo Dop da 5 ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
Francia, varato il piano salva-stalle
Prezzi, qualità, promozione del made in France per migliorare la remunerazione degli allevatori del comparto bovino e suino. Ma niente di nuovo sul fronte ... «Agronotizie, Jul 15»
3
Santo Stefano Belbo: grave incendio in una stalla in località San …
Tra le ceneri della struttura veniva rinvenuta la carcassa di un suino, mentre gli altri animali erano stati messi in salvo. Sull'episodio indagano i ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
I mercati agroalimentari a fine luglio
Nel comparto suino le ridotte disponibilità di capi da macello potrebbero determinare ancora lievi correzioni al rialzo sui prezzi del bestiame ... «Teatro Naturale, Jul 15»
5
24 luglio 2015 | Convegno su agroalimentare ed eccellenze dei …
L'incontro si è basato sulle eccellenze dei Nebrodi, in particolar modo sul suino nero e le nocciole, e sulla possibilità di creare nella nostra ... «98Zero.com, Jul 15»
6
Sequestrati 4 quintali di carne e pesce Nel mirino ristorante di via …
Inoltre, nei frigoriferi e nelle celle frigo della cucina, 300 kg di alimenti congelati (carne di bovino e di suino, pesce, mitili, crostacei e altri ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
7
Siccità, danni per 70 milioni
Anche calcolando soltanto i suini grassi è molto realistico calcolare una perdita di peso di 4 chili per suino grasso. Calcolando 700mila suini la ... «La Provincia, Jul 15»
8
Mangiare carne e limitare l'impatto ambientale: ora si può
... del progetto Carni Sostenibili promossa dalle tre associazioni che rappresentano tutte le filiere delle carni in Italia (bovino, suino e avicolo) e ... «Oggi, Jul 15»
9
Il 22 agosto c'è la Notte Bianca a San Giorgio del Sannio
... doviziosa offerta di prelibate gastronomie, soprattutto gli insaccati del rinomato suino che impera nelle tavole bandite del vuoto esistenziale», ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Dal caffè mafiozzo agli chapagetti coreani...
Il problema riguarda anche i salumi con la Finocchiono Milano's Suino D'Oro, il salame toscano o il salame calabrese, tutti rigorosamente ... «Guidasicilia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z