Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "susseguirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSSEGUIRSI AUF ITALIENISCH

susseguirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSSEGUIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Susseguirsi ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUSSEGUIRSI


acuirsi
acuirsi
aprirsi
aprirsi
attribuirsi
attribuirsi
costituirsi
costituirsi
diluirsi
diluirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
imbesuirsi
imbesuirsi
inseguirsi
inseguirsi
istruirsi
istruirsi
ostruirsi
ostruirsi
prostituirsi
prostituirsi
ricostituirsi
ricostituirsi
riferirsi
riferirsi
sdilinquirsi
sdilinquirsi
seguirsi
seguirsi
sentirsi
sentirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSSEGUIRSI

sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguentemente
susseguire
sussequente
sussi
sussidenza
sussidiare
sussidiario
sussidiato
sussidiatore
sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUSSEGUIRSI

arricchirsi
capirsi
convertirsi
coprirsi
definirsi
esaurirsi
esibirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
pentirsi
riempirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Synonyme und Antonyme von susseguirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUSSEGUIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «susseguirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von susseguirsi

MIT «SUSSEGUIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

susseguirsi alternare avvicendarsi carosello catena coda continuazione continuo darsi turno fila fuga incalzare incrociare inseguire marciare passare piovere processione rosario scala seguirsi seguito susseguirsi dizionari corriere della sera detto più cose venire dopo altra verificarsi rapida termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni succéder suivre sucession suite dicios miglior larousse trovate anche esempi parola definizioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von susseguirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSSEGUIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von susseguirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von susseguirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «susseguirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演替
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sucesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

succession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तराधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правопреемство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারম্পর্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachfolge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承継
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasuksesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự kế thừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்தடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परंपरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intikal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

susseguirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukcesja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правонаступництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succesiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvolging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

succession
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekkefølge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von susseguirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSSEGUIRSI»

Der Begriff «susseguirsi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «susseguirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von susseguirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «susseguirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSSEGUIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «susseguirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «susseguirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe susseguirsi auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SUSSEGUIRSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort susseguirsi.
1
Claude Lévi-Strauss
L'antropologo rispetta la storia, pur non assegnandole il valore che le spetta. Infatti la ritiene uno studio complementare a se stesso: da una parte spiega il susseguirsi delle società umane nel tempo, dall'altra nello spazio.
2
Gregg Levoy
L'imprevisto arriva improvvisamente nel bel mezzo dell'ordinario susseguirsi di notte e giorno, mostrandosi nella sua forma binaria, meraviglioso e strano, e con lui arriva l'invito a dargli il benvenuto.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSSEGUIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von susseguirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit susseguirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di grafologia
Nel rigo o nel susseguirsi delle parole si proietta un tipo di affettività più sfaccettato e denso di implicazioni rispetto a quanto avviene nelle parole o nelle lettere. Campo volitivo in più parole e nel rigo Nel campo volitivo gli atti e le modalità di ...
Maurizio Massei, 1997
2
Tempo della legge e tempo della storia: simboliche della ...
... rapporto sinergico col tempo che, in pratica, in senso etimologico, esso tiene insieme, non rimane fuori dalla diacronia ermeneutica, ma invece diventa un modo ulteriore di comunicazione dei significati nel susseguirsi degli eventi temporali.
Giulio M. Chiodi, 1999
3
Critica della ragion pura
Ma non si può percepire il tempo stesso, per poi desumervi, dal fatto che le cose sono poste in un medesimo tempo, che le percezioni di esse possano susseguirsi l'un l'altra reciprocamente. In tal caso, la sintesi della facoltà di immaginazione ...
Costantino Esposito, Immanuel Kant, 2011
4
La seconda vita di derek johnson
UN. SUSSEGUIRSI. DI. ATTIMI. Mi risveglio dal mio collasso, quattro ore dopo, sul mio letto, completamente rintontito. E' sempre un dispiacere avvertire le droghe che lentamente lasciano il tuo corpo: ci si sente come un bambino all' orario di ...
Franco Barbieri, 2014
5
Coscienza Occulta
Perché la Storia, quella che assurge a Maestra di vita, non è un susseguirsi di cronache. La cronaca è un'onda della storia così come l'onda fa parte del mare. Avulsa dalla Storia non avrebbe alcun significato, così come non avrebbe alcun ...
6
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
Il soggetto, quindi, dovrà utilizzare i seguenti canali percettivi: - il canale uditivo che permette la percezione della successione dei suoni generati dal movimento degli oggetti o del corpo; - il canale cinestesico che informa del susseguirsi di ...
Daniela Toniolo, 2000
7
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Infatti, il tempo è il susseguirsi degli ora. Dalla sequenza degli ora, ne viene di volta in volta catturato uno. Questa constatazione coglie lo stato delle cose? Stiamo a vedere. Se dico: «ora non ho tempo», sono qui riferito al tempo in quanto ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000
8
Tutti i romanzi
«È la vita che conta, null'altro che la vita; il susseguirsi delle scoperte, l'eterno, perenne susseguirsi», ripetè Katharine mentre passava sotto l'arco e poi nell' ampio King's Bench Walk, «non certo la scoperta in sé.» Pronunciò le ultime parole ...
Virginia Woolf, 2012
9
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
(Si ricordino i primi dati raccolti da Wells sui coralli che indicavano un susseguirsi di 360 e non di 365 giorni: nelle giornate molto nuvolose, la crescita diurna può non essere molto superiore a quella notturna e le bande non vengono formate.) ...
Stephen J. Gould, 2009
10
Dai maltrattamenti all'omicidio. La valutazione del rischio ...
Uno dei modelli maggiormente utilizzati per spiegare il susseguirsi e il determinarsi di questi comportamenti è quello messo a punto da Pence e Paymar (1993), identificato come la ruota del potere e del controllo (Power and Control Wheel) ...
Baldry, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSSEGUIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff susseguirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Mercantia arriva il teatro per bambini e danza per ogni età e uno …
E tra sabato 18 e domenica 19 sarà un susseguirsi di eventi a Certaldo con ... un susseguirsi di eventi disastrosi, il ventriloquismo di pupazzi animati e animali di ... «gonews, Jul 15»
2
“Notte Bianca: La sfortuna..è 90”, manca poco per il magico evento …
L'estate è arrivata ed inizia il susseguirsi degli appuntamenti cilentani che ravvivano ancora di più l'atmosfera della calda stagione. Palinuro con il suo mare e le ... «Cilento Notizie, Jul 15»
3
Pietrasanta, pioggia di eventi e inaugurazioni nel weekend
Dalle 18 sarà tutto un susseguirsi di eventi. Allo spazio Elena Berton (via Barsanti 50), la giovane scultrice Mog presenta New jewellery collection, mentre alle ... «Lucca in Diretta, Jun 15»
4
Giuseppe Giacobazzi al castello di Este in "Confessioni d'estate"
È un susseguirsi di emozioni e ricordi. Poi, senti il campanile della chiesa battere i rintocchi e ti accorgi che hai passato una serata in armonia. Tornando a casa ... «PadovaOggi, Jun 15»
5
"Serate Borgiane": Cresca e Pappalardo nuovi direttori artistici
Un susseguirsi di serate di alto profilo con ospiti e spettacoli di grandissimo livello. Grazie a rapporti personali e di amicizia che abbiamo, sia io che il Mº ... «OnTuscia.it, Mai 15»
6
Il 31 maggio su Radio2, poi su Sky Arte a giugno: Populous e il …
Il 31 maggio su Radio2, poi su Sky Arte a giugno: Populous e il guagnanese Andrea Rizzo alla ribalta internazionale in un susseguirsi di successi di pubblico. «Guagnano Informa, Mai 15»
7
Pensioni vecchiaia, donne, anzianità riforma Governo Renzi: novità …
Ormai da tempo non fanno che susseguirsi annunci, dichiarazioni e promesse da parte di diversi esponenti politici che, difficilmente riescono a mantenere ciò ... «Business Online, Mai 15»
8
The Last Man on Earth: La prima stagione si chiude con un …
Un susseguirsi di peripezie ripetitive ma comunque interessanti, poiché raramente si vede in una comedy da TV generalista un protagonista talmente disperato ... «Movieplayer.it, Mai 15»
9
Riforma pensioni, Damiano insiste: 'Flessibilità e bonus da 80 euro …
E' un susseguirsi di proposte, dichiarazioni, buone intenzioni e promesse sulla riforma pensioni tra il presidente dell'Inps Tito Boeri che rilancia la proposta di ... «Blasting News, Apr 15»
10
Ardea, Nuova Florida: cittadini allertati per il susseguirsi di furti
Sono alcuni giorni che i ladri hanno preso di mira la zona di Nuova Florida. A dare l'allarme i cittadini della zona tramite un gruppo facebook. "Le strade ... «Il Caffè.tv, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Susseguirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/susseguirsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z