Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teen-ager" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEEN-AGER AUF ITALIENISCH

teen-ager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEEN-AGER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teen-Ager ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEEN-AGER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teen-ager» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
teen-ager

Adoleszenz

Adolescenza

Die Adoleszenz ist die Ausdehnung des evolutionären Zeitalters, die durch den Übergang vom Säuglingsstaat zum Erwachsenen erwiesen ist. Wenn es um die Adoleszenz geht, ist es sehr wichtig, sich daran zu erinnern, dass es ein Thema rein psychologischer Natur ist und es feste Grenzen gibt, sehr schwieriges Geschäft. Man muss bedenken: ▪ Die psycho-emotionale Entwicklung geht nicht immer mit der körperlichen Entwicklung einher; ▪ Die westlichen Gesellschaften verursachen eine immer größere Verzögerung der psychologischen Entwicklung, während in anderen Teilen der Welt das Gegenteil zu sein scheint; ▪ die Altersgrenzen unterscheiden sich zwischen Menschen unterschiedlichen Geschlechts; ▪ Später später wird die Pubertät auftreten, später wird die Adoleszenz enden. ▪ Einige psychologische Merkmale, die typisch für die Adoleszenz sind, bleiben über die erste Jugend für bestimmte Personen hinaus. Pre-Adoleszenz ist die Bühne, in der das Individuum beginnt somatische und psychologische Veränderungen zu unterziehen und verlieren die Merkmale der Kindheit. Die Sexualität hat die alloyerische Form erreicht; der Gedanke hat die logischen Formen gereift, der Säuglings-Egozentrismus wird überwunden. L'adolescenza è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello adulto dell'individuo.Quando si parla di adolescenza, è molto importante ricordarsi che essa è un tema di carattere prettamente psicologico, e darle limiti fissi è un'impresa molto ardua. Bisogna considerare che: ▪ lo sviluppo psicologico-emozionale non procede sempre di pari passo con lo sviluppo fisico; ▪ le società occidentalizzate stanno provocando un ritardo sempre maggiore dello sviluppo psicologico mentre in altre zone del mondo pare verificarsi l'opposto; ▪ i limiti di età sono diversi tra persone di sesso diverso; ▪ più tardi si verificherà lo sviluppo puberale, più tardi finirà l'adolescenza; ▪ certi tratti psicologici considerati tipici dell'adolescenza permangono oltre la prima giovinezza per certi individui. La preadolescenza è la fase nella quale l'individuo comincia a subire le modifiche somatiche e psicologiche e a perdere le caratteristiche dell'infanzia. La sessualità ha raggiunto la forma alloerotica; il pensiero ha maturato le forme logiche, l'egocentrismo infantile è superato.

Definition von teen-ager im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Teenager im Wörterbuch ist jung im Alter zwischen dreizehn und neunzehn: eine Haltung von t.

La definizione di teen-ager nel dizionario è giovane di età compresa tra i tredici e i diciannove anni: un atteggiamento da t.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teen-ager» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEEN-AGER


Lager
Lager
area manager
area manager
brand manager
brand manager
city manager
city manager
content manager
content manager
country manager
country manager
credit manager
credit manager
download manager
download manager
energy manager
energy manager
general manager
general manager
lager
lager
manager
manager
mobility manager
mobility manager
product manager
product manager
project manager
project manager
sales manager
sales manager
security manager
security manager
supermanager
su·per·ma·na·ger
teen ager
teen ager
teenager
teenager

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEEN-AGER

tediare
tediarsi
tediato
tedio
tediosamente
tediosità
tedioso
tedoforo
tee-shirt
teen ager
teenager
teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEEN-AGER

Kaiserjäger
Minnesänger
banner
blogger
challenger
cheeseburger
debugger
finger
folk-singer
geiger
ginger
hamburger
issue manager
jigger
jogger
lugger
merger
outrigger
ranger
salice di Lagger

Synonyme und Antonyme von teen-ager auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEEN-AGER» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teen-ager» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von teen-ager

MIT «TEEN-AGER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teen-ager adolescente giovanetta teen ager adolescenza quel tratto dell età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile quello adulto individuo quando treccani ‹tìin èiǧë› ingl comp terminazione numeri vanno thirteen fourteen nell agers italy festival giovani lazio roma piace parlano concorso ideato team professionisti traduzione dicios traduzioni giovane miglior gratuito brazzaville imdb jamie travels chile invites eccentric woman join group quest score fabled hallucinogen move that finds odds with magica cleme fondazione attività cerca proporre tutti altro punto vista guardare malati bambini stampa reign storia diventa affare serie libera rilettura della gioventù maria stuarda adelaide kane toby regbo torrance quasi metà smarphone

Übersetzung von teen-ager auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEEN-AGER

Erfahre, wie die Übersetzung von teen-ager auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teen-ager auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teen-ager» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十几岁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adolescente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

teen-ager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किशोर-ager
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراهقا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подросток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adolescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: খ-Ager
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adolescent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remaja-ager
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teenager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティーンエージャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

틴에이저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teen-Ager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teen-AGER
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டீன்-AGER
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पौगंड-ager
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teen-ager
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teen-ager
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Teen-Ager
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підліток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adolescent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έφηβο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiener-ager
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonåring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teen-ager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teen-ager

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEEN-AGER»

Der Begriff «teen-ager» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teen-ager» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teen-ager
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teen-ager».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEEN-AGER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teen-ager» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teen-ager» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teen-ager auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEEN-AGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teen-ager in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teen-ager im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teen idols: da James Dean a Leonardo DiCaprio : gli dèi ...
La nascita dei teen-ager Le feste da ballo dei teen-ager erano splendide. Noi ragazzi avevamo scoperto, per la prima volta dall'avvento dell'impero, di avere del denaro, quel denaro che fino ad allora ci era sempre stato negato, e di averlo al ...
Francesco Denti, Fabrizio Saulini, 1999
2
Estasi rock: le droghe e la musica popolare
Da questo punto di vista, almeno, i teen-ager di tutte le classi sociali avevano opinioni molto simili a quelle dell'uomo della strada degli anni Cinquanta. La rivoluzione non li interessava, perché le vere rivoluzioni lasciano dei morti sul terreno.
Harry Shapiro, 1993
3
Applied Demography. La Demografia per le aziende e la ...
A dieci anni dalla fine dei Trenta gloriosi e dopo una decina d'anni di stasi le nuove coorti di teen ager stanno vivendo una esperienza - non più esperita da quasi un secolo - di mobilità sociale generazionale discendente. E la mobilità ...
Filomena Racioppi, 2013
4
Consum-Autori. Le generazioni come imprese ...
Lanciare progetti che riconoscano e incorag- gino il talento creativo di un target globale di teen-ager che percepisce questa opportunità come l'unica strada per definire la propria identità, in una sfida reale e virtuale permanente, che utilizza la ...
F. Morace, 2008
5
Intorno a produzione e consumo: percorsi nell'industria ...
II menù elettronico del teen-ager Per conoscere la realtà dei consumi di tecnologie elettroniche per l'intrattenimento che contraddistingue l'universo dei teen-ager in Italia mi sono rivolto ai non-adulti in età di dieci anni ed ai quasi- adulti tra i ...
Laura Bovone, Bovone, Ruggerone, Lucia Ruggerone, 2003
6
Teen spirits. Anime giovanili
... come li abbiamo chiamati citando con una storpiatura una celebre canzone dei Nirvana (fermo restando che da un punto di vista anagrafico è attualmente teen ager solo una parte, circa la metà, degli autori antologizzati nel volume).
‎2006
7
Attualità e Costituzione
In caso di acne vera e propria si possono applicare solo su consiglio medico eventuali derivati della vitamina A e retinoidi. Anche nei teen-ager,16 come nei maschi adulti, prevale la tendenza a rifiutare creme o altri prodotti per il viso.
Umberto Casamassima, 2012
8
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
Focalizzando la domanda dobbiamo senz'altro riconoscere che i teen- ager risultano un segmento interessante che l'offerta deve tenere in grande considerazione proponendo prodotti mirati. 7.2.4. Il comportamento d'acquisto Per tanti ...
Antonio Foglio, 2007
9
Ballo senza sballo: quando lo sport aiuta a crescere
... la selezione degli articoli si è fatto ricorso all'Archivio Stampa della Camera dei Deputati. La ricerca nel periodo considerato è stata fatta per titolo, utilizzando quale parolachiave i lemmi: “adolescenza”, “adolescenti”, “teenager”, “teen ager”,  ...
Barbara Mazza, 2012
10
Il saccheggio del Paradiso
... nel ninfeo dei giardini pubblici: «Cosa vuoi dire?». «Beh, si sente un profumo di passiflora non appena si apre la porta di casa... È il profumo delle teen-ager». «Che ne so, io non sento i profumi. Sarà Selene...». «Bella teen-ager, quella!».
Davide Mattellini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEEN-AGER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teen-ager im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si è lanciato nel vuoto dopo una lite con la fidanzatina
Faccende di gelosie tra teen-ager. Poteva finire tutto lì, e invece pare che il diciassettenne abbia anche detto di volerla fare finita. Nessuno ci ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
"Microbe et Gasoil" di Michel Gondry
Certo girare un film con teen-ager adolescenti non dev'essere stato facile e a volte il ritmo s'inceppa. Ma quale freschezza e che desiderio di ... «euronews, Jul 15»
3
Spot-light Actor: protagonista di oggi Anton Yelchin
... al fianco di Colin Farrell, David Tennant, Imogen Poots e Toni Collette nel ruolo di teen-ager che deve sfuggire al vampiro vicino di casa che ... «Italia Post, Jul 15»
4
A 16 anni scopre un tumore «Mera» ha vinto la battaglia
... ma il tumore al momento è stato debellato e lui può finalmente avere una vita da teen-ager normale. «Il nostro segreto è stato la positività. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
Reilly Opelka sulle orme di John Isner: un nuovo gigante per il …
Il gigante del mid-west tuttavia tra questi teen-ager era quello che aveva suscitato meno curiosità fino al trionfo ai Championships. «Ubi Tennis, Jul 15»
6
"You are disgusting", la Rete spietata contro i brufoli
Em Ford è una bella ragazza, ed è appunto una teen-ager. Ma come l'80% dei suoi coetanei ha i brufoli. Sempre coperti da un pesante ... «Rai News, Jul 15»
7
CORTE SUPREMA
Il no del Nebraska alla «morte di stato» arriva mentre fa il giro del mondo la notizia che Paula Cooper, la teen-ager condannata negli anni ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
In viaggio con tre film visionari
La pellicola ha diversamente applicato le teorie dello spazio-tempo agli avvenimenti di una storia che ha però come protagonista un teen-ager, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Nastassja Kinski: “Così il cinema mi ha salvato la vita”
... Petersen... quasi una teen-ager, sapevo del loro peso e della loro qualità, e sapevo che esser parte delle loro opere mi avrebbe dato molto, ... «La Stampa, Jul 15»
10
Justin Bieber infiamma il web con uno scatto nudo e Miley Cyrus lo …
Nello specifico il giovane Justin, idolo di milioni di teen-ager, nella fotografia in questione compare di spalle, a bordo del proprio yacht mentre ... «Veb, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teen-Ager [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teen-ager>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z