Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giovanetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIOVANETTA AUF ITALIENISCH

giovanetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOVANETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giovanetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOVANETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOVANETTA

giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetto
giovanezza
giovani
giovanile
giovanilismo
giovanilistico
giovanissimo
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOVANETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von giovanetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIOVANETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giovanetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giovanetta

MIT «GIOVANETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giovanetta adolescente giovincello giovinetto ragazza ragazzo signorinetta teen ager giovanetta wiktionary jump navigation search italian edit noun plural giovanette masculine giovanetto young woman girl retrieved from sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi poesia giorno begli occhi tuoi treccani mostran

Übersetzung von giovanetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIOVANETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von giovanetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giovanetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giovanetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丫头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wench
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meretriz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeune fille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gadis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weibsbild
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wench
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sundel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn bà làm điếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலைக்காரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haspa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giovanetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewucha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дівка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbla după femei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπηρέτρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diensmeisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wench
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wench
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giovanetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOVANETTA»

Der Begriff «giovanetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giovanetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giovanetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giovanetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIOVANETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giovanetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giovanetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giovanetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOVANETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giovanetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giovanetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Addio: alla nobile giovanetta signora Beltrami Paolina ...
ALLA NOBILE GIOVANETTA SIGNORA NELL' OCCASIONE DEL SUO FAUSTO MA'I'RIMÙNIO COLL' sunsmn smxour: MM'ÈΓWEÎ @Mì %M“ìî'ìiSîî'fì IDA BRESCIA BERGAMO DALLA TIPOGRAFIA cm:scmu 1870. GÀNT'EGÀ ""“'>'3 0 K)( (-e« ...
‎1870
2
Sandokan - La tigre della Malesia:
La giovanetta, abbigliata da cacciatrice, coi capelli sciolti, lo sguardo animato, le guance soffuse di un colorito roseo, moveva verso di lui seguita da un indigeno armato sino ai denti. - Ah! mio prode amico - diss'ella sorridendo leggiadramente  ...
Emilio Salgari
3
I romanzi dei pirati della Malesia
Bene, il pozzo non ha acqua e non è tanto profondo. Padrone! –chiamò egli. TremalNaik sollevò con precauzione la giovanetta e lo raggiunse. – Ebbene? – chiese questi. – La fortuna è con noi. Possiamo scendere. – Vi è qualche gradinata?
Emilio Salgari, 2012
4
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Collocazione: Provenienza: Rotari Pietro Antonio (Verona 1707-San Pietroburgo 1762) Giovanetta che piange olio su tela, cm 45 x 36 Roma, Palazzo Barberini Donazione Torlonia 1892 Mostre: E. Riccomini scheda in Pittura italiana del ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
5
La tigre della Malesia
"La Tigre della Malesia" è il romanzo più conosciuto di Emilio Salgari.
Emilio Salgari, 2014
6
Tutte le avventure di Sandokan
Riprese la giovanetta e la trasportò cinquanta passi più lontano, mentre che la tigre con un gran salto precipitavasi nel pozzo, sdraiandosi a fianco del maharatto. Si strappò di dosso la largafascia di cachemire, lastese perterra,vi depose ...
Emilio Salgari, 2011
7
Canti popolari: Corsi illirici
Dolce figlinola al re d'Agiaca: La giovanetta e' scongiura per Dio: In Dio sorella, regal giovanetta, Viemroi della carcere allo sportello. — La giovanetta per Dio lo fece , Per Iddio e per il fratel suo (i): Ella vien della carcere allo sportello; Marco a  ...
Niccolò Tommaseo, 1842
8
Vita della Venerabile Marianna di Gesú de Paredes e Flores ...
Viveva nella città di Quaiaqual della America una vi- vaciflìma giovanetta, D. Caterina per nome , figliuola di D. Anna Suarez Carranza . Andò un giorno D. Caterina colla fua madre a vifitare non fo quale amica , ed in quel circolo di gente udì la ...
Giovanni del CASTILLO, 1776
9
Lo Zahir
Paulo Coelho. quella storia. “Lui mantiene la promessa, io faccio altrettanto. I miei amici non prestano grande importanza al fatto: non mi chiedono neppure di condurli nel luogo dove ho visto la giovanetta. Ma, da quel giorno, e per un mese  ...
Paulo Coelho, 2014
10
San Vincenzo Ferreri apostolo e taumaturgo
Particolarmente commovente è la risurrezione di una giovanetta di Vannes, la cittadina della Bretagna nella quale Vincenzo trascorse l'ultimo periodo della sua vita. Andrea Boxarados fu inviato in Bretagna come ambasciatore del re di ...
Ubaldo Tomarelli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOVANETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giovanetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con le sue lettere la triestina Ada fece fuggire i compagni dal lager
Per lei, che sin da giovanetta ha mostrato spirito critico nei confronti di ogni manifestazione di grettezza sociale e antiliberale, quello milanese è un ambiente ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Maria Boni, infermiera e Medaglia d'Oro
Giovanetta, aveva cullato un sogno d'amore per la bella e forte figura del Tenente Costantino Brighenti, ma il sogno non poté subito avverarsi. Il destino che ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
3
Aspirazioni universali e manie contemporanee nel “Racconto dei …
Del suo modo di dirigere gli attori, Toby Jones (il Re di Altomonte, capace di dare in sposa a un orco la figlia giovanetta, pur di tenere fede alla parola data ... «La Stampa, Mai 15»
4
Settimana Santa in Puglia, l'itinerario (dove andare)
La vergine Maria, il volto giovane e bellissimo incorniciato nella capigliatura vera donata da una giovanetta, si china delicatamente sino a sfiorare con le labbra ... «StatoQuotidiano.it, Feb 15»
5
La «miscela» romana alla kermesse di Bologna
Nudo di giovanetta nello studio, del 1934 – esposto alla Biennale di Venezia del 1938 e appartenuto alla collezione personale di Margherita Sarfatti, critica, ... «Corriere della Sera, Jan 15»
6
"La bella principessa" di Leonardo in esclusiva mondiale a Urbino
La Bella Principessa è una giovanetta vista di profilo, con i capelli raccolti nell'acconciatura del coazzone, in voga alla corte Sforzesca. Probabilmente si tratta di ... «Rai News, Nov 14»
7
Riassunto Il Segreto / Puntata 14 novembre e info replica video …
... Gonzalo e don Anselmo (Mario Martin) perché, secondo lui, non si comporta come una giovanetta perbene, dato che non fa che andare in giro tutto il giorno. «Il Sussidiario.net, Nov 14»
8
Coral Shores Drops LaSalle
Dante Giovanetta had nine tackles including one for a loss, while Dunn tallied 14 tackles on the night. Jose Bravo added seven tackles while Juan Mayo finished ... «South Dade News Leader, Sep 14»
9
Selezione dell'Accademia Carrara esposta alla GAMeC
Meritano altresì una nota anche lavori come la tempera su tavola “Madonna col Bambino” del Crivelli, la “Giovanetta con ventaglio” del Pitocchetto o il “Ritratto ... «Italnews, Jul 14»
10
Riscoprire la Carrara I capolavori restaurati in mostra alla Gamec
... di Bologna posta accanto alla Giovanetta con ventaglio del Pitocchetto; interessante il confronto tra il ritratto della Carrara di Giacomo Trécourt con i due ritratti ... «Bergamonews, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giovanetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giovanetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z