Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traforato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAFORATO AUF ITALIENISCH

tra · fo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAFORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
ignorato
i·gno·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAFORATO

trafileria
trafiletto
trafisso
trafitta
trafittivo
trafitto
trafittura
traforabile
traforamento
traforare
traforatore
traforatrice
traforatura
traforazione
traforelleria
traforello
traforo
trafugabile
trafugamento
trafugare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAFORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonyme und Antonyme von traforato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAFORATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traforato uncinetto punto ferri significato maglia semplice traforato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano dizionari corriere della sera termine grandi part pass traforàre anche nelle accezioni dicios traduzioni openwork open work miglior gratuito repubblica tante altre intagliato seguendo determinati disegni decorativi trafori legno lamina traforata lavorato modo rimangano motivi hector riccione indianino originale motivo pelle momento dell ordine numeri fino richiedono circa giorni lavorativi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato traforare ritratti arte visiva immagini realizzate tecnica traforo compensato pioppo foto file fotografico ritratto immagine alluminio neon pavia insegna luminosa molto elegante accensione illuminano solo parti traforate possibilità

Übersetzung von traforato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAFORATO

Erfahre, wie die Übersetzung von traforato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traforato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traforato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿孔的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perforado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perforated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिद्रित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перфорированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfurado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সচ্ছিদ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perforé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlubang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perforiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구멍이 난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perforated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளையிட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perforated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delikli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traforato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perforowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перфорований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perforat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάτρητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geperforeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perforerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perforert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traforato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAFORATO»

Der Begriff «traforato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traforato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traforato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traforato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAFORATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traforato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traforato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traforato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAFORATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traforato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traforato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La raccolta Giacinto Guglielmi
... abbigliamento pendente ovoidale traforato 850-750 a.C. 169 39901 abbigliamento pendente ovoidale 850-750 a.C. 170 39780 abbigliamento pendente biconico traforato 800-725 a.C. 171 39900 abbigliamento pendente biconico traforato ...
Maurizio Sannibale, 2008
2
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
<Di'T'A-PXOT )( Fondo convesso, Lov. .-i- . - <I>fL)T-€lNO-Y )( . +. CTPA-TI-IAA- TOY. Piombo traforato. Lov. XAPAA (in monogr.). Figura nuda giovanile con asta lemniscata nella destra e pavone nella sinistra )( fondo convesso, Lov. Suggelli ...
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Ag. C. D. fu Traforato . * $. HI. Traforare , per Incavare ; ed i Quel , che fanno gli Scultori intorno a1 muscoli , e panni delle figure , o più , 0 meno incavandoli secondo l' allctta del luogo , net anale debbono essere collocate. Voc. Dis.
Paulo Costa, 1826
4
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
( GALB (ALB in mon). Piastra con canaletto intorno. Lov. MAEMM. Testa virile volta a destra. )( Cane e di sopra una locusta. Piombo traforato. Lov. M-VMBRI- PRIM-PROC-AF (leggi Proconsidis Africae) . )( Fondo piano. Piombo traforato. Lov.
Raffaele Garrucci, 1864
5
Dizionario della lingua italiana
vedi l'esempio S.Ag.C. D. in TRAFORATO.-(A) *§. III. Traforare per Incavare; ed è quel che Anna gli scultori intorno a' muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo l'altezza del luogo nel quale debbono essere collocate .
‎1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vedi l'esempio S. Agost. C- D. «TRAFORATO. £ §. III. Traforare f per Incavare j ed è quel che fanno gli scultori intorno a* muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo I' altezza del luogo nel quale debbono essere collocate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Vedi l'esempio S. Agost. C< D. in TRAFORATO. # §. III. Traforare, per Incavare} ed e quel che fanno gli scultori intorno a' muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo l' altezza del luogo nel quale debbono essere collocate.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Opere: Le Lezioni Sacre
UN facco traforato è la difattenzione neu' orare, checifa perderé quel poco bene che facciamo, comefpiegaineír ultima lezione . Un facco traforato с ancor un cuor leggiero d' un giovane , o di una donna , che non puo trattener' in fe alcun ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
9
Dissertazione critico-istprica sulla identita della Santa ...
... da 14. diamanti tra piccoli, e grandi , è generofa rimembranza della Ducheffa Gaetani di Roma Una croce pettorale di argento traforato, « guarnita di 6. griffi fme- raldi brillantati, e legati in oro con 18. diamanti legati inargento, donò Monfìg .
Vincent Murri, 1791
10
Dissertazione critico-istorica sulla identita della Santa ...
... e contornato da i4. diamanti tra piccoli, è grandi , è generofa rimembranza della Duchefla Gaetani di Roma „ Una croce pettorale di argento traforato,* guarnita di é. groflì fme- raldi brillantati, e legati in oro con 18. diamanti legati inargento, ...
Vincenzio Murri (abate.), 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAFORATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traforato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giacca traforata/gilet Mix e borsa a tracolla Dark Post by OJ
Arriva la bella stagione e il caldo è spesso un problema in moto: OJ Atmosfere Metropolitane propone come soluzione un giubbotto traforato con maniche ... «Motociclismo.it, Apr 15»
2
Guanto Hevik California: una nuova proposta per la primavera 2015
Troviamo infatti microfibra elasticizzata sulle dita, e tessuto Mesh traforato su altre parti del guanto. Il tutto, insieme alla fodera interna traspirante, migliora il ... «Motociclismo.it, Feb 15»
3
Expo 2015 | Padiglione Polonia | Legno traforato
La struttura sarà infatti realizzata in legno traforato, usando a modello il classico aspetto delle cassette atte a contenere ortaggi. Al centro del Pavilion, guidati ... «DesignerBlog, Dez 14»
4
Da villetta a schiera a loft con facciate in metallo traforato
L'obiettivo era quello di riammodernare una villetta a schiera, situata a Singapore, e di renderla più vivibile secondo le esigenze degli occupanti. «Casa & Clima, Jun 14»
5
Il must d'inizio Primavera? Il traforato di Janet & Janet! | VIDEO
La Primavera c'è. Il caldo mica troppo. Il giusto compromesso da indossare in questi giorni è il traforato! Uno dei migliori trend della stagione Primavera-Estate ... «Fashion Times, Mär 14»
6
AXO Road Collection 2014: le novita per l'anno nuovo
La prima novità di cui andiamo a parlare è la giacca AIR FLOW EVO realizzata in poliestere ad alta tenacità con ampie zone di tessuto esterno traforato e fodera ... «Motoblog.it, Dez 13»
7
Moreschi Spring-Summer 2014: Trends di stagione? Blu e traforato!
Con la sua collezione Primavera-Estate 2014 Moreschi abbraccia i più grandi trends della prossima stagione: il traforato,le variazioni di blu. Sia per lui che per ... «Fashion Times, Nov 13»
8
Samsonite presenta Stemberry™: ecopelle traforato.. più eco di così!
Samsonite presenta Stemberry™: ecopelle traforato.. più eco di così! ... la collezione di bags in ecopelle Stemberry™ dove il motivo traforato è protagonista! «Fashion Times, Apr 13»
9
Traforato mon amour: un look ultrafashion per affrontare i capricci
La moda di t-shirt, maglioni e pullover traforati è tornata in voga per la primavera 2013! Nella stagione che più sorprende per gli sbalzi di temperatura :o ... «bambini.eu, Apr 13»
10
Giacche traforate: 17 proposte 2013 da 470 a 106 euro
La scoperta del traforato ha aperto una nuova nicchia di mercato che non ha mai smesso di crescere: i capi che utilizzano ampi inserti in rete (il termine tecnico ... «Motociclismo.it, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traforato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traforato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z