Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapanio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAPANIO AUF ITALIENISCH

tra · pa · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPANIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trapanio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAPANIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapanio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trapanio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von trapanio im Wörterbuch ist eine eindringliche und fortgesetzte Bohrung.

La definizione di trapanio nel dizionario è un trapanare insistente e continuato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapanio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAPANIO


alcmanio
alc·ma·nio
aristofanio
a·ri·sto·fa·nio
bucranio
bu·cra·nio
cranio
cra·nio
demanio
de·ma·nio
endocranio
en·do·cra·nio
estranio
estranio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
giranio
giranio
iperuranio
i·pe·ru·ra·nio
lantanio
lan·ta·nio
nuculanio
nu·cu·la·nio
sbaccanio
ʃbac·ca·ni·o
scampanio
scam·pa·ni·o
stranio
stra·nio
titanio
ti·ta·nio
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPANIO

trapanabile
trapanamento
trapanare
trapanatore
trapanatrice
trapanatura
trapanazione
trapanese
trapanista
trapano
trapassabile
trapassamento
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPANIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
tornio
unio
zirconio

Synonyme und Antonyme von trapanio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPANIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trapanio trapanio significato dizionari repubblica nìi trapanare insistente continuato hoepli parola fontanelle segnalo nuova fontanella unnamed road massa albe italia alla riferimento giorni tutti itinerari forum nome tipologia località inserito regioni track gallery green magliano marsi abruzzo anagrammi trapanio gioco utenti sito giochi parole diverse trovate questa pagina della lista parolatrapanio cosa anagramme italiana percorsi waypoint wikiloc rifugio

Übersetzung von trapanio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPANIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trapanio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trapanio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapanio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trapanio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trapanio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trapanio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapanio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trapanio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trapanio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapanio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trapanio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trapanio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapanio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trapanio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trapanio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trapanio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapanio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trapanio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trapanio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trapanio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapanio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trapanio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapanio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trapanio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapanio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trapanio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapanio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapanio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapanio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapanio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPANIO»

Der Begriff «trapanio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapanio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapanio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapanio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapanio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPANIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapanio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapanio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il seminario de'governi di stato et di guerra
Adberbale a Trapanio. Tel.1flur.{ib.1.nu. 2.4. E'di gran vantaggio nelle battaglie nauali,l'es scrc in tali fattioni essercitaeo; ma per conseguir la vittoria dimaggior momento è, il valo re de' soldati. , [Detto di 'Polibio rendendola ragione perche i ...
Girolamo Frachetta, 1613
2
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
Ad/verbale a Trapanio. 'PoLIfloer'b, Ln”. 34. E'di gran vantaggio nelle battaglie nauali,l'es sere in tali fattioniessercitato; ma per conseguir la vittoria di maggior momento è, il valo re de' soldati. [Detto di `Polibio rendendola ragione perche i ...
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
3
Prima della quiete: storia di Italia Donati
Non hanno alleviato l'apprensione i familiari suoni notturni della casa addormentata, gli scricchiolii dei mobili, il trapanio dei tarli nelle travi del tetto, e nemmeno il russare del babbo che fa tremare la casa fino alle fondamenta. Il cane dei vicini ...
Elena Gianini Belotti, 2003
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... cuprammónio nuculànio strascinio ottantènnio t domónio alcmànio grandinio cinquantènnio armónio demànio einstèinio novantènnio enarmónio germànio delfinio centènnio non io trapanio strofinio trentènnio non-io scampanio dirugginio ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Saggi e vagabondaggi
Ma dentro al quale, chi avesse buoni orecchi, quante altre cose sentirebbe : il rosicare delle tarme nelle pellicce in fondo agli armadi; il trapanio di vermi impercettibili nel nocciolo delle pesche; e l'affaccendarsi dei microbi, che in cucina si ...
Emilio Cecchi, 1962
6
Ebrei e Sicilia
Ainsi, à Corleone, Xalo- mus de Sabato, de Trapani, Bragonus Ribi Jacop et Bragonus de Malta, travailleront ensemble de mai à août, avec les deux chevaux de charge du Trapanio- te et un capital de 30 onces. C'est le migrant qui est le plus ...
Nicolò Bucaria, Michele Luzzati, Angela Tarantino, 2002
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... (transustanzio). transustanziazione, s. f. tranvai, s. m. [-va-]. trapalare, (trapalo). trapanamento, s. m. trapanare, (trôpano). trapanatore, agg. e s. m. trapanazione, s. f. trapanio, s. m. (pl. trapanii). tràpano, s. m. trapassàbile, agg. trapassamento, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Futurismo pavese
Svc.'io per le piste celesti. Afrodisia dell'azzurro. Lucciolio di stelle. Elisse di ascesa. Inseguimento per le atmosfere. Segheitio. Trapanio. Cattura. Eragor di cannonate. Picchettio di fucileria. Negli intervalli schegge foniche di canti d'uc- cellli.
Rossana Bossaglia, Susanna Zatti, 1983
9
Miscellanea
... bisconte francisco de palmerio de neap. petro de aputheo de neap. gabrielc de nouello de neap. Baptista de rosa do neap. petro de bernaldo de neap. Nardo de apuezo de neap. petro toler de trapanio et palamidexo de ayrolla de nu- ceria.
10
Aero--: futurismo e mito del volo
U rischio-trapano ha confitto la sua punta nel cielo là dove, come un buco da cui traspare la luce ohe senza dubbio deve esistere oltre il mantello buio della notte, la luna, ora, appare. E continua il suo trapanio. E la segatura che fuori ne balza ...
Claudia Salaris, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapanio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trapanio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z