Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iperuranio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPERURANIO AUF ITALIENISCH

i · pe · ru · ra · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERURANIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iperuranio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPERURANIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iperuranio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Iperuranio

Iperuranio

Hyperuranium ist ein wahres Konzept von Platon, das im Fleisch ausgedrückt wird. Nach Plato ist das Hyperuranium jener Bereich jenseits des Himmels, in dem sich die Ideen befinden. Deshalb ist Hyperuranium jene Welt jenseits des himmlischen Gewölbes, das immer existiert hat, in dem es unveränderliche und vollkommene Ideen gibt, die nur durch den Intellekt erreichbar sind, der nicht von den terrestrischen und verderblichen Wesen fähig ist. Es ist wichtig zu bemerken, daß in der klassischen Vision das himmlische Gewölbe die extreme Grenze der physischen Stätte darstellte: Die Definition von "jenseits des himmlischen Gewölbes" führt daher das Hyperuranium in eine metaphysische, aspiratorische und zeitliche Dimension und damit rein geistig. L'Iperuranio è un concetto proprio di Platone espresso nel Fedro. Secondo Platone l'Iperuranio è quella zona al di là del cielo dove risiedono le idee. Dunque l'iperuranio è quel mondo oltre la volta celeste che è sempre esistito in cui vi sono le idee immutabili e perfette, raggiungibile solo dall'intelletto, non tangibile dagli enti terreni e corruttibili. È importante notare che nella visione classica la volta celeste rappresentasse il limite estremo del luogo fisico: la definizione di "oltre la volta celeste", dunque, porta l'iperuranio in una dimensione metafisica, aspaziale ed atemporale e, dunque, puramente spirituale.

Definition von iperuranio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hyperurium im Wörterbuch befindet sich außerhalb des Himmels. Hyperurium ist auch ein idealer Ort jenseits der Himmelssphären, den Plato als Sitz der Welt der Ideen bezeichnete.

La definizione di iperuranio nel dizionario è situato al di là del cielo. Iperuranio è anche luogo ideale, situato al di là delle sfere celesti, che Platone indicò come sede del mondo delle Idee.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iperuranio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPERURANIO


alcmanio
alc·ma·nio
aristofanio
a·ri·sto·fa·nio
bucranio
bu·cra·nio
cranio
cra·nio
demanio
de·ma·nio
endocranio
en·do·cra·nio
estranio
estranio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
giranio
giranio
lantanio
lan·ta·nio
nuculanio
nu·cu·la·nio
sbaccanio
ʃbac·ca·ni·o
scampanio
scam·pa·ni·o
stranio
stra·nio
titanio
ti·ta·nio
trapanio
tra·pa·ni·o
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPERURANIO

ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi
iperurbanesimo
iperurbanismo
iperuresi
iperuricemia
iperveloce
iperventilazione
ipervitaminico
ipervitaminosi
ipervolemia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPERURANIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
tornio
unio
zirconio

Synonyme und Antonyme von iperuranio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPERURANIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iperuranio marco mengoni significato monteviale mondo platone greco forum iperuranio concetto proprio espresso fedro secondo quella zona cielo dove risiedono idee dunque quel oltre volta celeste sempre esistito filosofia treccani termine utilizzato ὑπερουράνιος descrivere sopra cosmo senso essendo spazio talento mette disposizione propri soci attività specifiche grado stimolare mente adulti bambini trovare quell equilibrio dizionari corriere della sera nonciclopedia semplicemente magico delle tale ragione depositati brevetti tutte cose inventate globo mito dell lifegate indica letteralmente ovvero pratica rinvia immagine legame parla spesso citandolo prima oggi intendo spiegare dettagli questo libere riflessioni sull universo musica arte centro fitness yoga pilates piace persone parlano state brain bagni gong stelle nell giorni quando stata contatta federico negri

Übersetzung von iperuranio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPERURANIO

Erfahre, wie die Übersetzung von iperuranio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iperuranio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iperuranio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

supercelestial
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supraceleste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supercelestial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

supercelestial
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

supercelestial
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверхнебесная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supercelestial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

supercelestial
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supercéleste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supercelestial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überhimmlischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

supercelestial
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

supercelestial
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supercelestial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

supercelestial
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

supercelestial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

supercelestial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

supercelestial
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iperuranio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

supercelestial
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сверхнебесная
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Supercelestial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

supercelestial
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supercelestial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supercelestial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supercelestial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iperuranio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPERURANIO»

Der Begriff «iperuranio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iperuranio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iperuranio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iperuranio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPERURANIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iperuranio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iperuranio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iperuranio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERURANIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iperuranio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iperuranio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antichità classica
IPERURANIO che per questi filosofi, i beni morali sono le virtù e i mali morali sono i vizi, ne viene di conseguenza che «indifferenti» sono tutte le cose che stanno fra virtù e vizi. In senso stretto e rigoroso, deriva da questo presupposto la  ...
‎1993
2
Dottrina platonica delle idee: una introduzione all'Idealismo
3. Per di più, non riesco a individuare nel Fedro una sistematica delle scienze quale viene proposta nel Simposio e nella Repubblica. In realtà, lo «spazio iperuranio» (247 C) è molto simile allo «spazio intelligibile» della Repubblica ( 508 C, ...
Paul Natorp, 1999
3
Platone. Un maestro del pensiero occidentale
... del bello in sé. L'iPERURANIO Platone, descrivendo nel Fedro questo processo ascendente, dopo essere ritornato sul tema dell'immortalità dell'anima' 7, ricorre a un mito, a un racconto con il quale spiega che cosa essa sia, come avvenga ...
Luciano Zamperini, 2003
4
La grande festa
«Ma cos'è l'Iperuranio papà?» «Iperuranio èilposto dove siamostatiin un'altravita, secondo Platone. Io noncicredo alla reincarnazione, anche se sarebbe bello crederci... tuper esempio comevorresti rinascere?» rispondevoche avrei voluto ...
Dacia Maraini, 2012
5
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
Il discorso sull'Iperuranio e la celebrazione di esso rinviano cogentemente all' Essere in sé che proprio nell'Iperuranio "ha dimora" (TOÙTOV è'xei TÒV Tójtov) 51. L'Essere - privo. 46 Ibid. (in t. passim e parafrasi di trad. Turolla, p. 918; vd. trad.
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
6
La teologia platonica
Capitolo X 304 Ouale sia l' iperuranio luogo; come abbia proceduto dai primi intelligibili e come sia il punto più alto tra gli intelligenti; come Platone ne abbia dimostrato la generatrice potenza. Capitolo XI 307 Come Platone abbia dimostrato I' ...
Proclus, Enrico Turolla, 1957
7
Ogni petalo e spina
Mondo. iperuranio. Così, quando igiorni tornano a dare un minimo di stabilità, la stabilità di un rapporto già navigato... ognuno è pronto a tornare sui propri vecchi sentieri... noti e rassicuranti, riprendendo le distanze datutto ciòche...fabattere il ...
Alessandro Tucci, 2014
8
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
... nella realta` soprasensibile dell'Iperuranio); orbene secondo il filosofo le Idee possono essere conosciute dall'uomo tramite il « metodo » della reminiscenza: l' anima (immortale) infatti, prima della nascita si trova anch'essa nell'Iperuranio, ...
Antonino Fallone, 2012
9
Epistemologia e didattica delle scienze
K.R. Popper 1. Eppure l'iperuranio esiste: il mondo 3 delle teorie Al mio paese le "idee" hanno una cattiva reputazione. Le "idee", al mio paese, sono qualcosa di fatiscente, di irreale. Tanto che, quando mio nonno faceva presente a mia nonna  ...
Dario Antiseri, 2000
10
Manuale di base di storia della filosofia. Autori, ...
Come nel mondo sensibile vi sono gli oggetti e le persone belle, vi sarà un éidos della bellezza posto nell'iperuranio, dal quale essi provengono e del quale essi partecipano; esso costituisce il riferimento univoco di ciò che nel mondo ...
Francesco Coniglione, Michele Lenoci, Giovanni Mari, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPERURANIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iperuranio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raffaele Cantone: «Il giudice non è un entomologo, interpreti la …
Ovviamente il giudice non è cieco e non vive in un altro mondo o in un iperuranio… Proprio da qui nasce il problema: la crisi economica ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
E Draghi gela il falco Schäuble: “La Grecia è e rimane nell'euro”
... totalmente nella responsabilità della Grecia e dei partner europei», ma nel frattempo la cacciata di Atene resta nell'iperuranio delle idee. «La Stampa, Jul 15»
3
Il 14 e 15 agosto Vespro della Beata Vergine con Gli Invaghiti per …
... innalza l'uomo che la contempla all'eterno iperuranio. Ed è la Madonna di Caravaggio, scandalosamente umana e solo per questo capace ... «Il Monferrato, Jul 15»
4
La missione (possibile) per la Bce
Cerchiamo di capire la portata di questa anomalia provando a metterci in un iperuranio in cui l'euro funzioni come le altre aree valutarie, senza ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
La vita, l'universo e tutto quanto. La mostra di Valeria Pierini a …
Il percorso ascensionale prosegue con la serie Iperuranio. Qui ci stacchiamo definitivamente dalla vita terrena e ci allontaniamo in un viaggio ... «TheMammoth'sReflex, Jul 15»
6
Estonia, Lituania, Slovenia. Per contare di più Merkel punta sui …
Iperuranio dei pasdaran dell'austerità, eden dei think tank ultraliberisti come il Cato Institute, i Paesi dell'Est entrati di recente nell'euro sono ... «La Stampa, Jul 15»
7
Mostra fotografica al castello di Sarteano
Il nostro percorso ascensionale si conclude con la serie Iperuranio. Qui ci stacchiamo definitivamente dalla vita terrena e ci allontaniamo in un ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
8
Fontari, Ministero sospende delibera del Parco. Cialente: "Opera di …
Insomma, le nuove Fontari progettate del Ctgs diventeranno probabilmente una seggiovia solo nell'Iperuranio, quella zona nel cielo in cui ... «News Town, Jul 15»
9
Festival, ad oggi 500mila euro di incassi e 30mila presenze | Tutto …
Mancava l'Iperuranio e la festa era fatta. Dario Pompili, uomo concreto, non si scompone e aggiunge, “parlavo del Festival a livello territoriale, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
10
Separazioni, castità e gay: per Francesco rivoluzione a metà
... e contro natura, perdendo di vista che l'omosessualità abita l'iperuranio delle idee, mentre i gay e le lesbiche hanno piedi ben saldi a terra. «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iperuranio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iperuranio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z