Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tubino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUBINO AUF ITALIENISCH

tu · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUBINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tubino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUBINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tubino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tubino

Hülle

Tubino

Die Röhre ist eine besondere Art von Abendkleid oder weiblichen Cocktail. Der Schnitt besteht einfach aus einem kurzen Kleid und ärmellos. Die Tube wurde 1926 von dem Designer Coco Chanel unter dem Namen Petite Robe Noire erfunden und mit der Absicht, einen Anzug für jeden Anlass zu schaffen. Die Popularität des Chefs stieg in den sechziger Jahren, nachdem Audrey Hepburn ihn im berühmten Tiffany-Frühstücksfilm trug. Das von Hepburn getragene Modell wurde im Jahr 2006 von Christie für 410.000 £ verkauft. Das Daily Mail Magazin veröffentlichte eine Umfrage, die feststellte, dass 75% der befragten Frauen sagten, dass die Nabe der Chef der " wichtigste Kleidung in der Geschichte der Kleidung, vor Jeans und Wunderracks. In englischer Sprache heißt das Röhrchen Kleine schwarze Kleidung. Die Journalistin Camilla Cederna nannte den Bienenstock mit dem Schildnamen. Il tubino è un particolare tipo di abito da sera o da cocktail femminile. Il taglio consiste semplicemente in un abito corto e senza maniche. Il tubino fu inventato nel 1926 dalla stilista Coco Chanel col nome di Petite robe noire, e con l'intenzione di creare un abito adatto per qualunque occasione. La popolarità del capo aumentò negli anni sessanta dopo che Audrey Hepburn lo indossò nel celebre film Colazione da Tiffany. Il modello indossato dalla Hepburn è stato venduto all'asta da Christie's per 410.000 sterline nel 2006. La rivista inglese Daily Mail ha pubblicato un sondaggio dal quale è risultato che secondo il 75% delle donne intervistate, il tubino è risultato essere il capo d'abbigliamento più importante nella storia dell’abbigliamento, davanti ai jeans ed al wonderbra. In lingua inglese il tubino è chiamato Little black dress. La giornalista Camilla Cederna era solita chiamare il tubino con l'appellativo scemarello.

Definition von tubino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hülle im Wörterbuch ist eine Tuba Hut niedriger als die gemeinsame Tuba. Tubino ist auch ein Herrenhelm mit einer runden Kuppel.

La definizione di tubino nel dizionario è cappello a tuba più basso della tuba comune. Tubino è anche cappello duro, da uomo, con cupola tonda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tubino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUBINO


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
cherubino
che·ru·bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
eugubino
eu·gu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
giacobino
gia·co·bi·no
nero cherubino
nero cherubino
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
tombino
tom·bi·no
trombino
trom·bi·no
ubino
bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUBINO

tuberosità
tuberoso
tubettificio
tubetto
tubicine
tubiera
tubiero
tubiforme
tubing
tubinghese
tubista
tubo
tubo di scappamento
tubo di scarico
tubolare
tubolato
tubolatura
tubolo
tuboloso
tubulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUBINO

Gesu bambino
argentino
barbino
camino
casino
destino
fino
geranio colombino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
morbino
netturbino
pigamo colombino
sbarbino
scabino
sino
sorbino

Synonyme und Antonyme von tubino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUBINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tubino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tubino

MIT «TUBINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tubino cilindro tuba nero scarpe verolengo marco accessori matrimonio caffè libero particolare tipo abito sera cocktail femminile taglio consiste semplicemente corto senza maniche inventato dalla stilista coco chanel tubini nuova collezione zalando dovrebbe mancare nell armadio ogni donna moda stile sicuramente arma tubino come indossarlo questa primavera sempre tramonta volete indossare avere aspetto meno demodè basta seguire questi piccoli shopalike quintessenza dell tempo passepartout qualsiasi momento della giornata giorno cittá dieci versioni elle vuoi sbilanciarti acquisto outfit eccessivamente

Übersetzung von tubino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUBINO

Erfahre, wie die Übersetzung von tubino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tubino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tubino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheath
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

म्यान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ножны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bainha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hülle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klambi ketat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ kiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्यान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılıf
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tubino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піхви
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mantel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tubino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUBINO»

Der Begriff «tubino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tubino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tubino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tubino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUBINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tubino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tubino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tubino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUBINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tubino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tubino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Nella quale, sostenne il Tubino essere ingiusto il lodo laddove non aveva fatto diritto alle domande dirette ad ottenne dalSaccardi la corresponsione della metà della valuta delle ossa mancate, mentre ogni qualvolta era provata una società ...
‎1843
2
Tubino nero
Rosie Fox is a really good liar.
Julie Cohen, 2009
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
Rilascio - Indennità - Spese di lile, Pittaluga — Tubino. L' inquilino congedato, che non rilascia a tempo debito V appartamento localo , non rimane più debitore del fitto, ma è temilo ad una proporzionata ed adeguata indennità a titolo di danni  ...
‎1862
4
Ma come ti vesti!?
MAI PIÙ SENZA l'abito a tubino LBD nell'armadio. Il piccolo Little Black Dress è una certezza! L'ideale sarebbe averne più di uno, color mastice per la primavera, bianco e blu per l'estate efucsia o bouganville per un evento speciale. Tuttavia ...
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
5
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
IL. TUBINO. NERO. Simbolo di eleganza e raffinatezza, è il capo che ogni donna dovrebbe avere nel suo guardaroba. La forma pulita e il colore neutro lo rendono un passepartout formidabile, capace di risolvere in un colpo solo ivostri ...
Carla Gozzi, 2013
6
Essere belli conviene? Riflessioni e orientamenti
Il tubino ha salvato la vita a tutte le magre della Terra, belle e brutte, alte o basse di ogni tempo. Il tubino è un “must have” e se ne possono avere di tutti colori, bianco, nero, pastello o anche in colori azzardati. Il tubino con un delizioso golfino ...
Hélène Blignaut, 2009
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Date \ Codice civile Albertino articoli H7 e 1525 -_ 'PIETRO TUBINO = Procuratore CAPUM\O Rosa TUBINO : Procuratore PONTE Anche sotto l'impero del Codice civile Albertino , ove si tratti di obbligare il padre all' assegnamento di una dote ...
‎1843
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Tubino i predetti sigg. Arbitri con loro Lodo del 30. Aprile 1832. rigettarono l' eccezioni dei sigg. F ratelli lÎ-Ancona, ed assegnarono ai medesimi il termine di un mese' ad aver dedotte in Atti tutte quelle giustificazioni che stessero ad escludere ...
‎1834
9
Mater doloris. Mama de sa suferentzia
Non l'avrebbe comprato mai, quel tubino, né avendo i soldi per poterlo fare e neppure avendone la misura giusta che, almeno dalla vetrina, doveva essere quella di una terza di reggipetto. Minimo. E il petto di Virginia, ora come ora, pareva ...
Giovanna Mulas, 2004
10
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
J , i i , . __ ;<.'f “2- f 'm' - 1' e ' ' ' z . 'fil“.'î' ~ f e SUPREMO CONSIGLIO f, ti. Pisana Compens. Expensarum dieilLJunii 1833. " - _. 1 ' ' i 'vgiz'! ' .l " ÎÈÙ-h ' i m' CAUSA figa)' g“, . le D' ANCONA E a “ TUBINO PECC- AUESS- ucoro GIACOMELLI ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUBINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tubino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Labbra rosso geranio e tubino bianco: la regina Letizia all'Expo
Labbra accese da un rouge color geranio, abbronzata, in un tubino bianco anti-caldo. Ai piedi i tacchi alti di un paio di sandali in rettile. I capelli alle spalle che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Letizia Ortiz di Spagna, tubino nero sfumato e tacchi per la visita a …
O VIEDO - Letizia Ortiz di Spagna, tubino nero sfumato e tacchi per la visita al conservatorio Eduardo Martinez Torner a Oviedo, in Spagna. Per l'occasione la ... «Ladyblitz, Jul 15»
3
Kim Kardashian incinta, quasi scoppia nel tubino aderente FOTO
LOS ANGELES – Kim Kardashian incinta quasi esplode nel tubino aderente. La celebrity americana, figlia dell'avvocato di O. J. Simpson di origini armene, ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
4
Maria Elena Boschi, tacco 12 fucsia e tubino nero durante la visita …
ROMA - Tubino nero, scarpa fucsia e tacco 12: il ministro della Riforme, Maria Elena Boschi, in visita ufficiale in Austria, sfoggia un look da urlo. L'incontro con il ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
Il tubino che piace agli uomini
Tutte vogliono essere vestite da sirena. Ma nulla è più seduttivo di un tubino. Tornato «scioccarello» come quello che Coco Chanel disegnò nel 1925 per ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Tubino rosso: i modelli di tendenza
Adatto per occasioni formali e galanti, il tubino rosso si accosta ad accessori ed elementi dell'outfit neutri, bianchi o neri. Estate, sole, caldo e voglia di vacanze: ... «DireDonna, Mai 15»
7
Coco Chanel: la madre del tubino nero
Nel corso degli anni, il tubino nero assunse diversi nomi: da Little Black Dress (spesso abbreviato LBD) a Petite Robe Noire o scemarello, come era solito ... «DireDonna, Mai 15»
8
Gonne a tubino: 10 consigli utili
Le gonne a tubino, che con la loro vita alta scendono dritte fin sotto il ginocchio, sono un capo fondamentale per lo stile bon ton più classico, che si ispira ... «DireDonna, Mai 15»
9
Tubino bianco: quando e come indossarlo
Oltre ad essere uno dei capi must have che ogni donna dovrebbe avere nel proprio armadio, il tubino di colore bianco è uno degli abiti più versatili da indossare ... «DireDonna, Apr 15»
10
Tubino nero: come abbinarlo agli accessori
Il tubino nero è, per antonomasia, uno degli elementi distintivi del guardaroba femminile capace di essere, grazie alla sua essenzialità, uno dei migliori distillati, ... «DireDonna, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tubino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tubino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z