Bedeutung von "una certa persona" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON UNA CERTA PERSONA AUF ITALIENISCH

una certa persona

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNA CERTA PERSONA

Una certa persona ist ein Pronomen.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

SYNONYME VON «UNA CERTA PERSONA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «una certa persona» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von una certa persona

uno

ÜBERSETZUNG VON UNA CERTA PERSONA

Erfahre, wie die Übersetzung von una certa persona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von una certa persona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «una certa persona» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 某个人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una persona determinada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A certain person
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक निश्चित व्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شخص معين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: некий человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uma determinada pessoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: une certaine personne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang tertentu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eine bestimmte Person
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 某氏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떤 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wong tartamtu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một người nào đó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு குறிப்பிட்ட நபர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक विशिष्ट व्यक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Belli bir kişi
• Italienisch: una certa persona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pewna osoba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якась людина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: o anumită persoană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένα συγκεκριμένο άτομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n sekere persoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en viss person
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en bestemt person

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «UNA CERTA PERSONA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort una certa persona.

1

Carlo M. Cipolla

La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.

2

Alain de Botton

Il mio errore fu confondere il destino ad amare con il destino ad amare una certa persona.

3

Jostein Gaarder

Su questo pianeta vivono cinque miliardi di esseri umani. Poi uno s’innamora di una certa persona e non vuole cambiarla con nessun’altra.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNA CERTA PERSONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von una certa persona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit una certa persona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

«Persona» in sociologia

... di differenziare individui descritti come appartenenti alla stessa classe1? La terza questione investe la continuità o persistenza temporale, ossia la reitera- bilità dell'identificazione di una data persona: cosa rende una certa persona ...

Leonardo Allodi, Lorenza Gattamorta, 2008

Yoga

Lo yoga aiuta l'intero sistema di una certa persona a funzionare meglio e, quando questo accade, gli effetti delle medicine o della terapia in generale si intensificano, il bisogno delle medicine stesse diminuisce, la fiducia della persona ...

Lucia Almini

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

TESTO. Dopo che ha trattato deirimpedimento del matrimonio per cui una persona e resa illegittima puramente e semplicemente rispetto a una certa persona per la distanza da essa, qui il Maestro inizia a trattare degli impedimenti con cui una ...

Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001

Una certa giustizia

Solo di rado le accadeva di sorprendersi di un atto chenonsi sarebbe mai aspettata da una certa persona. Comeselo strumento,iltono, la melodia venissero stabiliti nei primiannidi vitae il tema,per quanto molteplici eingegnose potessero  ...

P.D. James, 2013

La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità

Questo pensiero può essere più o meno ampio, e complesso e in esso, come per ogni altro pensiero ci può essere una maggiore o minore ristrettezza della parte consapevole: una certa persona può avere un pensiero in cui la parte ...

Antonio Imbasciati, 1996

David Copperfield

Se è sembrato troppo severo con una certa persona, Peggotty (tu capisci, e sono sicura che anche Davy capisce che non alludo ad alcuno qui presente), è unicamente perché è convinto che sia stato a vantaggio di quella certa persona.

Charles Dickens, 2010

Responsabilità processuale

indispensabile ad ognuno per sviluppare, liberamente, la propria personalità, il che vuol dire che la persona libera è la persona che fa e che ha fatto un certo uso della libertà, che è una certa persona grazie al modo di vivere la libertà.

Marcello Adriano Mazzola, 2013

Elementi di economia aziendale

... dal quale risulta l'obbligazione assunta da una certa persona di pagare o di far pagare una determinata somma nel luogo e alla scadenza indicati, a favore del legittimo possessore. la legge prevede due tipi di cambiali: il pagherò cambiario  ...

Benedetta Baldi, 2001

Saggi filosofici

Ora tale giustizia e si chiami attributiva, o universale come la chiamò Putfendorf, non è se non la virtù morale ovvero la bontà. l diritti imperfetti sono in verità chimerici; e vi sono molti doveri l“ obietto dei quali si fa concreto in una certa persona ...

Ferdinando BENVENUTI, 1863

Le questioni disputate

Per averne l'evidenza bisogna notare che un uomo preso singolarmente può essere considerato in due modi: in un modo secondo che è una certa persona singolare, in un altro modo secondo che è una parte di una certa comunità.

Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNA CERTA PERSONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff una certa persona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lavorare meno = lavorare meglio

Quando Scott Maxwell, fondatore di OpenView Venture (una società che compie .... In questo caso, anche se una certa persona non si sente fisicamente stanca, ... «Il Post, Okt 14»

Berlusconi: "Ok a riforme se la prima è la giustizia"

Sulla grazia il Cavaliere dice, ancora una volta, che deve arrivare motu proprio ... di aver ceduto sul cane in casa di fronte alle insistenze "di una certa persona". «La Repubblica, Dez 13»