Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brava persona" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRAVA PERSONA AUF ITALIENISCH

brava persona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVA PERSONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brava persona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRAVA PERSONA


antipersona
an·ti·per·so·na
bissona
bis·so·na
frisona
fri·ʃo·na
in persona
in persona
persona
per·so·na
quale persona
quale persona
qualsiasi persona
qualsiasi persona
qualunque persona
qualunque persona
sulla persona
sulla persona
terza persona
terza persona
una certa persona
una certa persona
una persona
una persona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVA PERSONA

bratteato
bratteiforme
bratteola
bratto
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
bravazzo
braveggiare
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVA PERSONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
padrona
patrona
poltrona
tardona
zona

Synonyme und Antonyme von brava persona auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «BRAVA PERSONA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «brava persona» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von brava persona

MIT «BRAVA PERSONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brava persona canaglia delinquente disgraziato disonesto farabutto filibustere filibustiere furfante gaglioffo lazzarone lestofante malandrino manigoldo mascalzone brava persona cruciverba come essere passaggi illustrato wikihow viviamo mondo dove valori basilari gentilezza umiltà compassione hanno importanza spetta monica cosa hero camp semplice diventa giorno altro esserlo impiegato molto dire verità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum esempi traduzioni contesto reverso context devi solo provare capire agli altri veramente sono situazioni dopo anni invitano riflettere pensare stato sbagliato fatto giusto nella propria vita averci riflettuto giunta poesia paolo

Übersetzung von brava persona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAVA PERSONA

Erfahre, wie die Übersetzung von brava persona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brava persona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brava persona» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眼子菜透明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espigas de agua transparente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transparent blades
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारदर्शी pondweed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pondweed شفافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рдест прозрачный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pondweed transparente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বচ্ছ পুকুরের আগাছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

potamot transparent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keladi Itik Lelembing telus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laichkrautgewächs transparent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒルムシロ透明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투명 pondweed
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pondweed transparent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pondweed minh bạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையான pondweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पारदर्शक pondweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeffaf pondweed
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brava persona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pondweed przezroczysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рдест прозорий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pondweed transparente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pondweed διαφανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waterblommetjies deursigtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nate transparent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pondweed gjennomsiktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brava persona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVA PERSONA»

Der Begriff «brava persona» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brava persona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brava persona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brava persona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRAVA PERSONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brava persona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brava persona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brava persona auf Italienisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BRAVA PERSONA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brava persona.
1
Antonio Cassano
Essere terrone significa essere perfetto, saper vivere nella ricchezza e nella povertà, parlare con la brava persona e il delinquente: in pratica vivere tante vite, come me.
2
Will Smith
- Ben: Lei si considera una brava persona? - Sarah: Come risponderebbe se io le facessi la stessa domanda?
3
Principe Talleyrand
Per avere successo nel mondo è molto più necessario possedere l'acume per scoprire chi è uno sciocco che per scoprire chi è una brava persona.
4
Dennis Wholey
Pretendere che il mondo ti tratti giustamente perché sei una brava persona è come pretendere che il toro non ti attacchi perché sei vegetariano.
5
Marilyn Monroe
Salutami Pat, salutami Jack e saluta te stesso, perché sei una brava persona.
6
Alice Munro
Patrick era una brava persona. Con tante idee sbagliate, ma una brava persona.
7
Abraham Lincoln
Chiunque tu sia, sii una brava persona.
8
John Ernst Steinbeck
Uno che sia davvero in gamba, è difficile che sia una brava persona.
9
Walt Whitman
Ho visto più di una brava persona finire sottoterra.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVA PERSONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brava persona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brava persona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorie sociologiche alla prova
Anche il giorno dopo, mentre stavano li a lavare la roulotte, non la smetteva più con quella storia che era una brava persona. A suo modo, e cioè attraverso l' invenzione letteraria, Baricco ripropone una polemica che ha segnato più volte il  ...
Paolo Giovannini, 2009
2
Il Sosia (Двойник)
Il tuo padrone, dice, è una brava persona, dice,un'ottima persona;io... digli,dice, salutalo, dice, il tuo padrone,ringrazialo edigliche io, dice, gli voglio bene,ecco, come stimo iltuo padrone! Peril fatto, dice,cheil tuo padrone, Petruska, èuna brava ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Le anime morte
Per esempio dal proprietario da cui siao stati c'era della brava gente. lo faccio quattro chiacchiere volentieri, se c'è una brava persona; con una brava persona siamo sempre amici, compagni sinceri: si tratta di bere il tè o di mangiare un ...
Nikolaj Gogol', 2013
4
Voi non sapete
Ho avuto notizie, che è una brava persona. E te lo sto comunicando. Sembra un' innocentissima e trascurabile risposta a una richiesta d'informazioni. La questione appare talmente secondaria che Provenzano, aduso a tenersi sempre  ...
Andrea Camilleri, 2011
5
Furore
Maogni tanto c'è chi è una brava persona pure seunricco bastardo gli fa attaccare un adesivo.” Il camionista,salendo lentamente in cabina,considerò le implicazioni di quella risposta.Se adessosi rifiutava,non solo non era una brava persona, ...
John Steinbeck, 2013
6
Il dossier Matlock
È esatto,ragazzi?» concluse rivolgendosiagli altri avventori. «Certo.» «Si chiama proprio così, Stockton.» «Una brava persona.» L'uomo conil berrettinoda baseballsentì il bisogno di ampliareilquadro. «Dirige il CountryClub. Unbelposto.
Robert Ludlum, 2012
7
Un viaggio in Sardegna
Vengono a trovarmi dei signori da Cagliari. Ci manda il vescovo di Cagliari, mi dicono. Oddio, io sono una rivoluzionaria non credente! Lo sappiamo, mi rispondono, ma sappiamo anche che lei è una brava persona”. E qui Rosalda mi guarda.
Saverio Massari, 2013
8
Devi tacere per sempre
«E una brava persona» disse piano, voltandosi a guardare la foto del profilo di Charlene. Era carina: non troppo makeup nero, un sorriso luminoso... «E quello che pensavo anch'io di tua madre. Ovviamente 'e stato prima che cominciassi a ...
Lisa Unger, 2012
9
City
Guardi che è una brava persona, sono sicuro cheè una brava persona. Anche il giornodopo, mentrestavano lìalavare la roulotte,non la smettevapiù conquella storia che erauna brava persona. A Gould sembrava un'idiozia. – Se fosse una ...
Alessandro Baricco, 2007
10
Sessualità. Come viverla con la propria disabilità
Vedo mia madre. E una brava persona. Giochiamo, facciamo i puzzle. Vado a trovare mia sorella. Vado al centro di Bruno. Uso l'aspirapolvere. Aiuto mia madre. Riordino la cucina! Talvolta mia madre è disordinata. Metto a posto la cucina per ...
Helberg K. Schwier, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAVA PERSONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brava persona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mandzukic: Gotze ottimo giocatore e una brava persona
Ho giocato con Gotze e credo possa giocare in qualsiasi squadra, è un giocatore di grande qualità e una brava persona”. Così Mario Mandzukic, neo attaccante ... «La Stampa, Jul 15»
2
Ricordiamo Hervé Cornara come la brava persona che era, non …
Herve Cornara è stato il dirigente dell' ATC-Colicom, una società con sede a Chassieu, nella periferia di Lione, in Francia. Ma, soprattutto, era padre di un ... «Voci Globali, Jul 15»
3
Ferrero choc: 'Pulvirenti fa schifo, deve morire. Lotito brava persona
Sul presidente della Lazio, Claudio Lotito: "E' una brava persona ma lo mettono in mezzo perchè fa notizia. Lavora troppo e si fida di tutti. A me nun me po' ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
NUNO GOMES A FI.IT: “Paulo Sousa brava persona e bravo …
Nuno Gomes C'era un tempo in cui il calcio italiano, quello a cavallo tra gli anni Novanta e l'inizio del Duemila, ospitava i migliori giocatori d'Europa e del ... «Fiorentina.it, Jun 15»
5
Buzzi ai giudici: "Carminati una brava persona, ci faceva pubbliche …
"Massimo Carminati è una brava persona, con me si è comportato sempre bene". ... Buzzi ha affermato davanti ai giudici che "Carminati è una brava persona" e ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Buzzi: "Corruzione? Un'inezia". E su Carminati: "Una brava persona"
La corruzione? "Poca cosa". Parola di Salvatore Buzzi che oggi - collegato in videoconferenza dal carcere di Nuoro, ha risposto ai giudici del tribunale di Roma, ... «il Giornale, Jun 15»
7
Mafia Capitale, Buzzi: "Carminati brava persona"
BUZZI: "CARMINATI BRAVA PERSONA" - Intanto Salvatore Buzzi è intervenuto oggi davanti ai giudici della sezione delle misure di prevenzione del tribunale di ... «Quotidiano.net, Jun 15»
8
il direttore dei Salesiani: “Brava persona, mai dato problemi”
Prete in manette ad Alassio, il direttore dei Salesiani: “Brava persona, mai dato problemi”. "Qui si è comportato in modo esemplare ed è stato ricambiato con la ... «Il Vostro Giornale, Mai 15»
9
Fiorentina, Kurtic: «Felice per Ilicic, brava persona»
Ho sempre saputo che è una brava persona, non tutti lo conoscono ed ha avuto momenti difficili coi tifosi». Ultime parole sull'impegno europeo contro il Siviglia: ... «Calcio News 24, Mai 15»
10
Salvini: "Toti? Una brava persona. E il gruppo alla Camera crescerà …
Una brava persona. E il gruppo alla Camera crescerà ancora ROMA - Il quadro delle alleanze per le regionali non è ancora chiaro, ma Matteo Salvini lascia ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brava persona [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brava-persona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z