Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sulla persona" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SULLA PERSONA AUF ITALIENISCH

sulla persona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SULLA PERSONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sulla persona ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SULLA PERSONA


antipersona
an·ti·per·so·na
bissona
bis·so·na
brava persona
brava persona
frisona
fri·ʃo·na
in persona
in persona
persona
per·so·na
quale persona
quale persona
qualsiasi persona
qualsiasi persona
qualunque persona
qualunque persona
terza persona
terza persona
una certa persona
una certa persona
una persona
una persona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SULLA PERSONA

sull´onda
sulla
sulla alpina
sulla annuale
sulla comune
sulla cresta dell´onda
sulla minore
sulla pallida
sulla pancia
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullevare
sullo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SULLA PERSONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
padrona
patrona
poltrona
tardona
zona

Synonyme und Antonyme von sulla persona auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SULLA PERSONA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sulla persona» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sulla persona

MIT «SULLA PERSONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sulla persona addosso indosso sulle spalle frasi sulla persona speciale più importante aforismi amata perfetta giusta momento sbagliato istituto dell approccio centrato stato fondato carl rogers seminario gratuito psicoterapeuta iacp formazione calendario corsi specializzazione psicoterapia centrata cliente associazione medicina onlus mariateresa tassinari presenta medicine tradizionali convenzionali semantica salutogenesi leggi tutto peter schmid aspetti caratteristiche fondamentali della etica antropologia epistemologia teoria personalità psicologia counseling edizioni centro studi erickson questo volume seconda edizione rivista aggiornata prima volta tradotta quello ormai considerato classico testi psychomedia entra sito dello roma direzione centrale sede italia indirizzo piazza vittorio emanuele telefono europea american psychological association division conferito presidente alberto zucconi

Übersetzung von sulla persona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SULLA PERSONA

Erfahre, wie die Übersetzung von sulla persona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sulla persona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sulla persona» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en la persona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

About the person
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्ति पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الشخص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на человека
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

na pessoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তির উপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sur la personne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepada orang yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zur Person
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trên người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நபர் மீது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यक्ती वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişiye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sulla persona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

od osoby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на людину
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe persoana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για το πρόσωπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

op die persoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på personen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på person
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sulla persona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SULLA PERSONA»

Der Begriff «sulla persona» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sulla persona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sulla persona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sulla persona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SULLA PERSONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sulla persona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sulla persona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sulla persona auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SULLA PERSONA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sulla persona.
1
Ethel Watts Mumford
La conoscenza è potere, se la possiedi sulla persona giusta.
2
Gianroberto Casaleggio
Se uno è disoccupato, nella logica del sistema la colpa è sua, il sistema oggi tende a scaricare sulla persona responsabilità che sono invece della società, della collettività.

10 BÜCHER, DIE MIT «SULLA PERSONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sulla persona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sulla persona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Counseling alla coppia e alla famiglia. Un approccio ...
l'approccio centrato sulla persona, la risposta consiste semplicemente nell'afferm are che le relazionipotrebbero essere considerevolmente migliorate, se ipartneracquisissero anche solo un po 'pià dipotere sulla loro vita. Al contrario, se le ...
Charles J. O'Leary, 2002
2
L'idea di persona
MICHELE LENOCI Prospettive scheleriane sulla persona La tematica antropologica occupa un posto centrale all'interno della riflessione scheleriana, sia per la continuità con cui il filosofo tedesco si è interessato di questo argomento, sia per ...
Virgilio Melchiorre, 1996
3
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
bi qual errore intende parlare l'tlr'w~' Trattasi dell'errorc sull't'ndivi-duo, cioè a dire sulla persona fi-« sica. o dell'errore sulle qualità civili della persona , cioè a dire, sulla persona civite' o sociale? 9 In altri termini, la legge intende parlare ...
‎1859
4
La rilevanza invalidante del dolo sul consenso matrimoniale ...
60 G. Ricciardi, «Errore sulla persona», 71 . 61 Cf. O. FumagaLLi CarULLi, «La disciplina del matrimonio», 204. 62 G. Ricciardi, «Errore sulla persona», 72. 63La Fumagalli Carulli sembra essere dello stesso avviso quando scrive: «Se su  ...
Maria Teresa Romano, 2000
5
Error qui versetur circa id quod substantiam actus ...
del matrimonio83: l'errore sulle cosiddette qualità sostanziali troverebbe la sua collocazione giuridica neWerror in persona di cui al §1 del 83 G. RicciardI, « Errore sulla persona», 175-176: «La disposizione del §1 del can. 1097, se intesa  ...
Giovanni Moscariello, 2001
6
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 6
Vuolsi dir lo stesso nelle donazioni quando I' errore cada sulla persona del donatario; im. perocchè le donazioni sono generalmente fatte in considerazione della persona rimunerata. Le più volte si toglie di mira la parentela o altri legami, o si ...
Alexandre Duranton, 1854
7
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
L' errore sulla persona fisica o sopra l' individuo distrugge il consenso ed annulla il mairimo- nio. 813. Quando vi è errore sulla persona. 814. Dell'errore sulla persona civile o sociale. l'il'.ì, Qualità clic la compongono. 516. L'errore sulla ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
8
Archivio giuridico
Ad alcuni illustri scrittori queste due asserzioni parvero inconciliabili fra di loro , avvegnachè , secondo essi , l' errore che cade non sulla persona tìsica , ma sulla persona civile , altro non sia che errore di qualità. Bisogna quindi, essi dicono, ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1870
9
Archivio giuridico
Ad alcuni illustri scrittori queste due asserzioni parvero inconciliabili fra di loro, avvegnachè, secondo essi, l'errore che cade non sulla persona fisica, ma sulla persona civile, altro non sia che errore di qualità. Bisogna quindi, essi dicono, ...
‎1870
10
Leggi criminali per l'Isola di Malta e sue dipendenze
Delle offese volontarie sulla persona. 207. Il colpevole di grave offesa sulla persona, sarà punito coi lavori forzati o colla prigionìa da tredici mesi a tre anni. La grave offesa sulla persona è quella che, senza ammontare ad omicidio volontario ...
Malta, 1854

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SULLA PERSONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sulla persona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Persona scende da treno guasto in tunnel Sempione
Una persona è scesa oggi da un treno, Berna-Milano, nel tunnel del Sempione ... hanno dichiarato di non poter fornire informazioni sulla persona in questione. «swissinfo.ch, Jul 15»
2
Mika presenta No Place in Heaven: 'È un disco sulla persona che …
È indubbiamente uno dei personaggi del momento e come poteva essere altrimenti, considerando l'indiscutibile fascino di Mika, giudice di X Factor Italia, coach ... «Funweek, Jun 15»
3
La Medicina Centrata sulla Persona: che cosa è e che cosa non è
Da quanto affermato, diventa quindi necessario chiarire che cosa il paradigma della Medicina Centrata sulla Persona definisca e perché rappresenta l'unica ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
4
Mazzarri rompe il silenzio: "Via a causa di preconcetti sulla mia …
So come funziona: i preconcetti sulla persona sono in grado di distorcere la realtà”. In realtà il tecnico toscano aveva rotto con l'ambiente, in primis i tifosi. «Corriere della Sera, Feb 15»
5
Le mosse da evitare per far colpo sulla persona che vi piace
Signore dai 70 in su si lasciavano stuzzicare dalla cresta delle aggressive onde che si scagliavano senza pietà sulla riva. Grasse risate riempivano l'aria. Da 1 a ... «UrbanPost, Sep 14»
6
Biomedicina, medicine non convenzionali e medicina centrata sulla
Pubblichiamo, in versione integrale, la lectio magistralis del Prof. Paolo Roberti di Sarsina, Presidente dell'Associazione per la Medicina Centrata sulla Persona ... «greenews.info, Mai 14»
7
L'Approccio Centrato sulla Persona nella Medicina dei Trapianti D …
In particolare l'esperienza di counselling psicologico, pre- e post-trapianto, a pazienti trapiantandi e trapiantati dimostra che l'Approccio Centrato sulla Persona ... «Scienza e Psicoanalisi, Nov 09»
8
Recenti orientamenti in materia di accertamenti corporali coattivi
... puntuali investigazioni direttamente sulla persona dell'indagato o dell'imputato, quando egli si trovi in posizione di soggezione rispetto all'organo giudiziario. «Diritto & Diritti, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sulla persona [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sulla-persona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z