Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "urli" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON URLI AUF ITALIENISCH

urli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Urli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE URLI


chiappamerli
chiap·pa·mer·li

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE URLI

urinario
urinifero
urinoso
urlamento
urlando
urlante
urlare
urlata
urlato
urlatore
urlio
urlo
urlone
urna
uro
urobatterio
urobilina
urocele
Urocordati
urocromo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE URLI

agli
ali
bengali
cali
chili
consigli
dagli
degli
figli
fratelli
gli
kali
li
locali
mobili
modelli
napoli
negli
quelli
swahili

Synonyme und Antonyme von urli auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «URLI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «urli» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von urli

MIT «URLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

urli grida strida strilli skyrim lista dove trovano spaventosi sbloccare parole wiki urla grammatica italiana treccani urli parola urlo plurali plurale femminile quando riferisce suoni emessi esseri umani sapessi terribili traduzione significato pronuncia traduzioni antonimi informazioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum draghi elder scrolls anche chiamati davahzaan potere della voce sono forma magia arcana usata molto tamriel drago italia maggior parte

Übersetzung von urli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URLI

Erfahre, wie die Übersetzung von urli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von urli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urli» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖叫声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gritos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

screams
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीखें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرخات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крики
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gritos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিৎকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jeritan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschrei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲鳴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

screams
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng la hét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंकाळ्यांनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çığlıklar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

urli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzyki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țipete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κραυγές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URLI»

Der Begriff «urli» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.005 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «urli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urli».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «URLI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «urli» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «urli» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urli auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «URLI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort urli.
1
Carlo Emilio Gadda
Di tutte le terre della terra, la Lombardia ha il primato del buongusto e dell’eufonia toponomastica. Saronno, Usmate, Inverigo, Lurago, Pizzighettone, Incasate, Buccinigo, Capiago, Busto Arsizio, Busto Garolfo: per Francesco Pelegatta li urli de’ conduttori alle ventidue fermate erano una nostalgica musica, la patetica o il minuetto boccheriniano.
2
Pam Brown
Un'amica è quell'unica persona che ti piacerebbe bussasse mentre ti trovi nei pasticci in cucina. Tu le urli:

10 BÜCHER, DIE MIT «URLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Uomo e la Scimmia. Lettere dieci ... Con un discorso sugli ...
Niccolò Tommaseo. S DI NIGGOLIÌ TOMMASÉO CON UN DISCORSO UGLI URLI BESTIALI DATICI PER ORIGINE .'Y! l / I ("1'11 "I" L'UOMO E LA SCIMMIA. ' DELLE LINGUE ...
Niccolò Tommaseo, 1869
2
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Лаб nomine prima adnotamur jì'ilicet. Auricula urli llore magno. atro purpurea, holoferico, 11111р11с1, candido umbone amliflîmo. .Aläicula urli flore, magno undulato , obfoletè incarnato, umbone pallido amplìllìmo, Auricular urli , йоге magno ...
Michelangelo Tilli, 1723
3
Prediche quaresimali del padre F. Serafino da Vicenza ...
HI non s'è riscosso fin ora alle voci di Dio, chi non s'è ammollito ai gemiti della Chiesa, lasci di ricolmarsi, se può, di spaVento agli urli degli scandalezzati , tratti per aVVentura da' suoi scandali all' inferno : ”lu/una multi” . A ragione, o Signori ...
Serafino : da Vicenza, Giovanni Cattini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1760
4
Prediche quaresimali
CHI non s'è rifcoflb fin ora alle voci di Dio, chi non s'è ammollito ai gemi ti della Chiefa, lafci di ricolmarti, fepuò, di fpavento agli urli degli fcandalezzati , tratti per avventura da' fuoi fcandali all' inferno : ululatus multus . A ragione, o Signori , un  ...
Serafino (da Vicenza), 1760
5
Prediche Quaresimali
CHI non s'è rifcoffo fin ora alle voci di Dio, chi non s'è ammollito ai gemiti della Chiefa , lafci di ricolmarli , fé può , di fpavento agli urli degli fcandalezzati , tratti per avventura da' fuoi fcandali all' inferno : ululami multus . A ragione, o Si- ?;nori  ...
Serafino, 1766
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Metteva i grandi urli. Con urli e stridi a spaventevol voce. Gli urli andavano al Cielo. Empiè de' suoi urli il cielo. Assordavano coin urli loro; Poiché cessarono, dismetterono gli urli cominciò il singhiozzsre ed il piangere. Gli urli quietarono ...
‎1839
7
Frasologia italiana
Egli vedeva, cercava, guardava il pel nell' uovo. Egli aveva ciò come bere un uovo. URINARE (urinare) Vedi e dC Orinare. Far farina. URLARE (urlare) io(r. Mandar fuori urli, ecc. Urlava forte, orribilmente siccome cane. Si udiva da lungi urlare ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Prediche quadresimale
SECONDA PARTE. CHI non s'è riscosso fin ora aile voci di Dio, chi non s'è ammollito ai gemi- ti délia Chicsa, lasci di ricolmarfi, sepuò, di spavento agli urli degli scandalezzati , tratti pcr avventura da' suoi scandali ail' i»serno : ululatus multut .
Serafino da VICENZA, 1766
9
L'Italia e la religione cattolica nel 1848 e 1849
Gir'ano questi a guisa di Bai:canti fanatizzati o di furiosi Lupercali per la città tenendo in mano fiaccole di pece accese, e fa.cendo urli da disperati di evviva in approvazione di coloro che gli spediscono, e da cui vengono occtil'tamente mossi ...
Luciano Liberatore, 1849
10
Il Comunismo e Socialismo nelle loro stravaganze riguardo ...
Giranoqquiasti a guisa di Baccanti fanatizzati o di furiosi Lupei'cali per la città tenendo in mano fiaccole di pepe accese, e facendo urli da disperati di evviva in approvazione di coloro che gli spediscono, e da cui vengono-occultamente mossi ...
Liberatore Luciano, Abele Parente, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mette in fuga il ladro con i suoi urli
Genova - In tarda serata, una donna, abitante in via A. Orsini a Sturla, mentre si trovava all'interno della sua abitazione, notava uno sconosciuto che, da una ... «Genova OggiNotizie, Jul 15»
2
Il campione di surf l'australiano Mike Fanning si è difeso a urli e …
Attimi di autentico terrore a Jeffreys Bay, in Sudafrica, durante le gare della settima tappa della World Surf League, competizione a cui prendono parte solo i ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Non hai urlato, scalciato, graffiato. È così, per Legge, i tuoi stupratori …
Da qualche giorno una di queste ha stabilito che se non urli, non sbraiti, non tiri calci pugni e graffi come una gatta arruffata, mentre un paio (almeno) di maschi ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Set cinematografico a Grassano: "Urli e Risvegli"
Grassano Il direttore della Lucana Film Commission, Paride Leporace, si è recato sabato in visita sul set di "Urli e Risvegli", il nuovo lavoro di Nicola Ragone ... «SassiLand, Jun 15»
5
mi ha pure chiesto l'elemosina»
Grazie alla preziosa App "Trova il mio Iphone" e una buona dose di intraprendenza, Manola Urli, 25nne veronese ma ormai padovana d'adozione, è riuscita ieri ... «Il Gazzettino, Jun 15»
6
Anna Oxa interrompe il suo concerto per un monologo, rissa con il …
... ha improvvisamente interrotto il suo concerto per regalare al pubblico pagante un lungo monologo che il pubblico ha cercato di fermare con urli e fischi. «CheDonna.it, Mai 15»
7
In questa libreria di Portici se urli forza Napoli hai il 10% di sconto
In questa libreria di Portici se urli forza Napoli hai il 10% di sconto. In questa libreria di Portici se urli forza Napoli hai il 10% di sconto. La foto dice tutto. «ilnapolista, Mai 15»
8
Sant'Orsola: ubriaco molesto al Pronto Soccorso, urli e insulti ai …
Un uomo è stato denunciato questa notte per manifesta ubriachezza. E' stato il personale di sicurezza del Pronto Soccorso del Sant'Orsola a chiamare la polizia ... «BolognaToday, Mär 15»
9
Stipendi non pagati: sempre più lavoratori in coda al sindacato
«Nel recupero crediti – afferma Mauro Urli dell'ufficio vertenze Cisl Alto Friuli – si riscontra una forte difficoltà. Ci sono aziende che neppure rispondono alle ... «Il Messaggero Veneto, Jan 15»
10
Alexis Urli Soars to Top of Massive Day 1C Field at WPT Montreal
Standing atop the chaos after a day that saw 390 more players register for the WPT Montreal event at the Playground Poker Club is Alexis Urli. The Canadian ... «Bluff Magazine, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urli [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/urli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z