Bedeutung von "vischio comune" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VISCHIO COMUNE AUF ITALIENISCH

vischio comune

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISCHIO COMUNE

Vischio comune ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON VISCHIO COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von vischio comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vischio comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vischio comune» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 常见的槲寄生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muérdago común
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Common mistletoe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आम अमर बेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهدال المشترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: общий омелы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: visco comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধারণ লতাবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mistletoe commun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mistletoe biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemeinsame Mistel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共通ヤドリギ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일반적인 겨우살이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mistletoe umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây tầm gửi chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவான புல்லுருவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्य पत्रकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak ökseotu
• Italienisch: vischio comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspólne jemioła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загальний омели
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vâsc comun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινή γκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: algemene mistel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gemensam mistel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: felles misteltein

10 BÜCHER, DIE MIT «VISCHIO COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vischio comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vischio comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...

Le spezie del vischio, o misleroe noverate dal Tournefort sono le seguenti, valeadire, l. ll misletne, o vischio comune dalla coccola bianca , e 2. Il vischio, o misletoe dalle coccole rosse. Veggasi Toumtfòrt, lnstitut. Botanic. pag. 609. Veggasi di ...

‎1775

Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...

... sesi puo ancora , attaccato ad un pezzo della Weroia , affin d'esser sicuri, che viene da quella Pianta; impe' ch'è aperitivo, detersivo, proprio per la pietra, rocche iì vende il più delle VeltelaMereaunti il Vischio comune per Vischio di Wercia .

Nicolas Lémery, 1721

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

CACCIA DO VISCO, Caceta atte pànie. Dicesi Chiurlo, Fischierèlla e fiorentinamente Fistierèlla la uccellagione colla civetta e col fischio o fistio. V. Pele'uia p. 235. VISCO, Vischio, Visco e anche Veschio. II Vischio comune é Pianta parassita ...

Angelo Paganini, 1837

Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...

... che viene da quella Pianta; imperocchè si vende il più delle volte da Mercatanti il Vischio comune per Vischio di Quercia. Egli contiene molt'olio, e sale essenziale, o volatile. E'adoprato intel'iormente per sortificare il cervello; pul' cpilcflia, ...

‎1766

Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...

Bisogna sceglierlo groslo, ben nodrito , duro, pesante, e se si può ancora, attaccato ad un pezzo della Quercia, assin d esser sicuri, che viene da quella Pianta; imperocché li vende it più delle volte da Mercatanti il Vischio comune per Vischio ...

Nicolas Lemery, 1737

NUOVO CORSO COMPLETO DI AGRICOLTURA TEORICA E PRATICA

Questa specie che si chiama il vischio comune , ossia il viSGino dei frutti rianchi , è legnosa ed alta ordinariamente d' un piede. Le sue fronde sono d' un verde giallognolo , articolate , sempre dicotome , vale a dire regolarmente forcute ; le ...

‎1833

Gazzetta ...

B. Per mezzo delle vere parassite. Appartengono a questa categoria il vischio comune, la cuscuta, il succiamele e la matricaria. Le vere parassite non vegetano come le precedenti sulla superficie della scorza morta degli alberi; al contrario ...

Associazione agraria, 1846

Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...

Hist. le volte da Mercatanti il Vischio comune per Vischio di uercia. Egli contiene molt'olio , e sale essenziale, o volatile. E'adoprato interiormente per sortificare il cervello , er l'epilessra , per la paralisia , per l'apoplessia , per etargo , per le ...

Nicolas Lémery, 1751

Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...

... bacca rotonda, liscia , uniloculare , monosperma. Tutte le specie di tal genere sono parassitc; una di esse, il vischio comune (viscum album), detto volgarmente pam'a, o vischiajeg comuniih simo in Europa, deve il proprio. '21t V I 8 V I S milì.

‎1830

medico chirurgici

Tic doloroso M. Hardy scrive sopra un rimedio che dice aver scoperto contro qnest' affezione, e che consirte noli' applicazione topica del vischio comune con le bacche del vischio, o colla corteccia d'agrifoglio congiunta ad una certa quantità ...

dottor teemaco metaxa, 1845