Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vischio quercino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VISCHIO QUERCINO AUF ITALIENISCH

vischio quercino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VISCHIO QUERCINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vischio quercino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VISCHIO QUERCINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vischio quercino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Loranthus europaeus

Loranthus europaeus

Der Quercino-Mistel ist eine epiphytische Pflanze der Familie Loranthaceae, die sich in ganz Europa verteilt. Il vischio quercino è una pianta epifita appartenente alla famiglia delle Loranthaceae, diffusa in Europa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vischio quercino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VISCHIO QUERCINO


bacino
ba·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
farcino
far·ci·no
fascino
fa·sci·no
forcino
for·ci·no
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria finocchio-porcino
ircino
ir·ci·no
norcino
nor·ci·no
pamporcino
pamporcino
panporcino
pan·por·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
porcino
por·ci·no
quercino
quer·ci·no
ricino
ri·ci·no
sorcino
sor·ci·no
vicino
vi·ci·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VISCHIO QUERCINO

viscaccia
viscerale
viscere
visceri
visceropatia
visceroptosi
vischio
vischio comune
vischio del ginepro
vischiosamente
vischiosità
vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VISCHIO QUERCINO

acino
arancino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
furgoncino
leoncino
mancino
oncino
palloncino
pulcino
saracino
sarracino
spadaccino
vaccino

Synonyme und Antonyme von vischio quercino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VISCHIO QUERCINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vischio quercino vischio quercino pianta epifita appartenente alla famiglia delle loranthaceae diffusa europa tutto proprietà idee green porta bene salutare anno nuovo tratta antichi druidi raccoglievano falcetto rarissimo scheda completa dell erba annotazioni viscum album confuso loranthus europaeus trova specialmente sulle querce tuttavia erboristeria enciclopedia italiana treccani vive parassita castagni foglie brevemente picciolate fiori piccoli perigonio doppio taccuino naturalista leggi argomento forse meno conosciuto comune jacq appartiene giramondo fondamentale tipo caccia praticata secoli nostro territorio presenza cresce pozione composta antica farmacia erboristica sant anna genova descrizione funzione regolatrice della microcircolazione sangue curarsi erbe bevande dossier ingrediente principale utile contro arteriosclerosi rami

Übersetzung von vischio quercino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VISCHIO QUERCINO

Erfahre, wie die Übersetzung von vischio quercino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vischio quercino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vischio quercino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

槲寄生quercino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quercino muérdago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quercino mistletoe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमर बेल quercino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهدال quercino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

омела quercino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quercino visco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লতাবিশেষ quercino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mistletoe quercino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mistletoe quercino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mistel quercino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤドリギquercino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨우살이 quercino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mistletoe quercino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây tầm gửi quercino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்லுருவி quercino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्रकार quercino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ökseotu quercino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vischio quercino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jemioła quercino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

омела quercino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vâsc quercino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκι quercino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistel quercino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mistel quercino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misteltein quercino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vischio quercino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VISCHIO QUERCINO»

Der Begriff «vischio quercino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vischio quercino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vischio quercino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vischio quercino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VISCHIO QUERCINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vischio quercino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vischio quercino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vischio quercino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VISCHIO QUERCINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vischio quercino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vischio quercino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Semplificò Baumè <1' assai tale ricetta , sopprimendone tutte le sostanze che non sono aromatiche o che possedono questa proprietà in piccolissimo grado, come si mostrano il sedo o semprevivo, il vischio quercino,\s. sanicola,e simili.
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
Sal del cranco _humav no dra.i.s. Legno Aloè,Cinamgmo,Ca rdamomo,an.dra.i. 8emi di l'eonia, Vischio quercino,Ruta, an.scru.ii. Fiori di lle lio conualìum,di1`ilia arborea,di Calendula,di Rosmarino, an,scru.i. s. Ambra grisa, Belzoar, an. scru.i.
‎1689
3
Annali universali di medicina
Dell'uso del vischio-quercino nel trattamento di certe tossi convulsive, del dottor Miquel. — ll vischio quercino è medicamento commendatissimo negli antichi tratteti di materia medica, e del quale i moderni o ne dicono ben poco, oppure ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
DeilPuso del vìschio-quercino nel trattamento dicerie rossi convulsiue, del dottor MIQUEL. - ll vischio quercino è medicamerrto commendatissimo negli antichi trattati. di materia medica, e del qualei moderni o ne dicono ben poco, oppure ...
Annibale Omodei, 1841
5
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
"1 cera,terebentina,vischio quercino,'suceo di menta, armoniaco ana oncie due, midolla di ceruo libre due , pece Greca libra vna 5 dissoluti l'armoniaco, 8t il galbano nell'aceto, 8c peste le cose da pestarsi, e liquefatte l'altre , 8t incorporate  ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
6
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii. Opera nuova ...
Ο; &qnell'altro; che si fà con pece, cera ,diciascuno libre διιο, 8ειΙΙ);ιτιΟ oncie tre , raggia libra una., grasso di toro libra una, bdellio oncia una, farina d'incenso oncie sei, vischio quercino libre due , armoniacolibredue;risolvonoancora il vischio ...
Carlo bolognese Ruini, 1706
7
NUOVO CORSO COMPLETO DI AGRICOLTURA TEORICA E PRATICA
Or come la cagion principale, che spinse l'Autore a sì grave fatica , fu quella di togliere l' erronea opinione di tutti gli autori di Materia medica e Farmacia , in credere che il legno vischio quercino delle officine si raccogliesse dal Viscum album; ...
‎1833
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
All'opposizione di a!cuni,che tengono questa composizione inutile alii mali dell' utero,per rispetto del vischio Quercino , basta di rispondere con la dottrina del Querceta»otche appunto loda ìl- vischio Quercino per tali indisposizioni .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
9
Trattato De' Rimedj Per Le Malattie Del Corpo Umano Tradotto ...
'li metterai inun lambicco di vetro, aggiugnivi sopra raschiatura di cranio umano iii. castoreo 1. sem. polvere di vischio quercino , Z. r. fugodi radici , e di foglie dipeonìa marina Z. vi. ac_ qua di foglie di ti lio , di lavanda, e digigh campestri, an .
..... de Saint-Hilaire, Petronio da Verona, Diacinto Cestoni, 1709
10
Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...
8 li mîtterai inun lambicco di vetro, aggiugnivisopra raschiatura di cranioumano ziii. castoreo I. sem. polvere di vischio quercino , r. sugodiradici, edifoglie di peonia marina vi. acquadifoglie di ti lio, di lavanda, edi gigli camjpestri, an. lib. 1. sem.
fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VISCHIO QUERCINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vischio quercino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una pianta considerata bene augurante, regina del capodanno
E' una pianta strana, il vischio, e per questo ha sempre suscitato curiosità. ... tranne il loranthus europaeus (vischio quercino), simile al vischio ma con foglie più ... «Paperblog, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vischio quercino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vischio-quercino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z