Bedeutung von "떡" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 떡 AUF KOREANISCH

떡

tteog

WAS BEDEUTET 떡 AUF KOREANISCH

Mochi

Reiskuchen sind vor allem Lebensmittel, die durch Kochen von Reis, klebrigen Reis oder anderen Getreide durch Dämpfen oder Dämpfen gemacht werden. Im Allgemeinen wird Reis als Hauptbestandteil verwendet, aber Kartoffelstärke und andere Körner werden verwendet. Um Geschmack und Form hinzuzufügen, werden verschiedene Arten von Zutaten zugesetzt. Südostasien und Ostasien. In Korea essen wir viel Reiskuchen für Feste und zeremonielle Anlässe und Festivals.

Definition von 떡 im Wörterbuch Koreanisch

Mochi Es ist ein Essen, um das Pulver von Getreide zu grillen und zu kochen und es nach dem Essen zu formen. Es hat sich in Ostasien und Südostasien mit Reis als Lager entwickelt, und es gibt verschiedene Arten nach Arten von Körnern hinzugefügt werden, wie man sie, Formen und Regionen zu machen.

ÜBERSETZUNG VON 떡

Erfahre, wie die Übersetzung von 떡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 떡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «떡» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 面包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bread
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خبز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хлеб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bread
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 餅
• Koreanisch: 떡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mochi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh mì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரொட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pane
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chleb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хліб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pâine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψωμί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bröd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brød

7 BÜCHER, DIE MIT «떡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 떡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 떡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

빵굽는 남자 떡찌는 여자 1

할머니들이 맛있게 떡을 드시는 것만큼 가인도 미안한 마음이 들었 다. 그저 버리는 것이 아까워서 한 일이었다. 팔지도 못하는 떡을 매 번 만들었지만 혼자 먹어치울 수도 없는 양이었다. 처분을 바라는 떡들을 노려보고 있을 때즈음, 뉴스에서 양로원 운 ...

정하윤, 2013

[세트] 빵굽는 남자 떡찌는 여자 (전2권/완결)

할머니들이 맛있게 떡을 드시는 것만큼 가인도 미안한 마음이 들었 다. 그저 버리는 것이 아까워서 한 일이었다. 팔지도 못하는 떡을 매 번 만들었지만 혼자 먹어치울 수도 없는 양이었다. 처분을 바라는 떡들을 노려보고 있을 때즈음, 뉴스에서 양로원 운 ...

정하윤, 2013

떡 있어요?: 몽골에서 왔어요-2부

몽골에서 왔어요-2부 권나립. 중 근 순하 일거리 였기 때문 이었죠 . 그 시기 가 지나. O 가 [] 가 도 O 니 다 다 . 리 는 그 로 으 그 림 면 서 고 주 으 만 화 접 중 동 은 참 으 로 [[ [ 는 행 복 까 》,《 낫낫 한 달무리 》,《 어여쁜 살.

권나립, 2014

Pathfinder in Korean. 3, High intermediate : Workbook - 95페이지

a 한국 사람들 은 언제 부터 떡 을 먹었 을까 농경 사회 였던 한국 은 삼국 시대 이전 부터 명절 이나 중 요한 날 에는 여러 가지 떡 을 만들 어 먹었다 . 사람 이 태어나서 죽을 때 까지 치르는 의례 , 즉 , 통과 의례 에서는 그 사회 의 대표적인 음식 이 등장 ...

Yoon-Ho Hyun, ‎Seoul Institute of Language Education, 2007

오방떡 소녀의 행복한 날들 (개정증보판)

우리는 모두 힘든 인생을 살아간다. 뭐든지 뜻대로 되는 인생을 사는 사람이 어디 있을까. 그렇지만 힘든 중에도 고통의 무게에 눌려서 행복과 웃음의 순간들을 외면해버리지는 ...

조수진, 2012

영어는 떡먹기 A (파닉스 카드)

『영어는 떡먹기 A - 파닉스카드』는 유치원생과 초등학교 저학년생을 위한 영어 파닉스 카드로, 알파벳 하나 하나에 한글음가를 달아 놓아 그것만 익히면 모르는 영어 단어도 읽을 ...

김숙희, 2006

떡 5개와 물고기 2마리(만화로보는성경이야기 1)

예수님의 전능하심을 만화로 엮어 아이들이 재미있게 읽을 수 있도록 다채롭게 꾸민 그림만화책. 벳세다에 사는 소년은 갈릴리 바다를 보려고 산에 올라갔다가 해변가를 따라 ...

김덕래, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «떡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 떡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[사회] '국민간식' 순대·떡볶이떡 제조업체, 식품안전관리인증(해썹 …

앞으로 순대·떡볶이떡을 만드는 업체는 식품안전관리인증(HACCP·해썹)을 받아야 한다. 해썹은 식품을 생산하기에 적절한 위생 설비와 시스템을 갖춘 업체에게 정부 ... «중앙일보, Nov 15»

김승희 식약처장 "순대, 떡볶이떡 해썹 인증 의무화"

김승희 식품의약품안전처장은 26일 순대 제조업체 보승식품을 방문한 자리에서 2017년까지 순대, 알 가공품, 떡볶이떡 등의 HACCP 인증을 의무화하겠다고 밝혔다. «연합뉴스, Okt 15»

수험생 선물, 10∼30대 "엿·떡"…40∼60대 "홍삼·내의"

(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 수학능력시험을 앞둔 수험생에게 줄 선물로 청년층은 합격을 기원하는 떡 등을, 장년층은 겨울철 건강관리에 도움을 주는 홍삼이나 ... «연합뉴스, Okt 15»

유통기한 지난 떡국용 떡 재포장해 팔고, 어린이용 쌀과자로 만들고

ㄴ사는 유통기한이 지난 떡국용 떡을 재포장해 유기농 제품으로 속여 판매하거나 이를 원료로 어린이용 쌀과자를 만들어 유통시켰다. ㄷ사는 품질검사를 하지 않은 ... «경향신문, Okt 15»

명절에 병원서 떡 먹던 50대 숨져…경찰 수사

(남양주=연합뉴스) 최재훈 기자 = 명절 연휴 병원에서 떡을 먹던 50대가 숨져 경찰이 ... 근처에 있던 환자들이 A씨의 등을 두드리며 응급 처치해 목에 걸려 있던 떡을 빼 ... «연합뉴스, Sep 15»

50대 정신병 환자 백설기 떡에 기도 막혀 숨져

(청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 추석을 맞아 입원해 있던 병원에서 나눠준 떡을 먹은 50대 정신병 환자가 기도가 막혀 숨지는 사고가 발생했다. 25일 청주의 한 경찰서 ... «연합뉴스, Sep 15»

빵보다 떡 먹으면 대장암 덜 걸린다

반면 떡을 많이 먹는(일주일에 0.7회 이상) 사람들은 적게 먹는(일주일에 0.23회 미만) 사람들보다 대장암 발생률이 0.35배로 더 낮았다. 이번 연구는 이승민 성신여대 ... «한겨레, Sep 15»

[TF국감] 알리바바 티몰 한국관, 중소기업들엔 '그림의 떡'

중국 최대 전자상거래 사이트인 알리바바에 개설된 티몰 한국관이 대기업의 전유물로 전락했다는 지적이 제기됐다. 새정치민주연합 김승남(전남 고흥·보성)의원은 15 ... «더팩트, Sep 15»

'대장균 떡' 제보자에게 500만원 지급한 경찰… 역대 최고 보상금

모 식품회사의 '대장균 떡'을 경찰에 제보한 제보자에게 역대 최고금액인 500만원이 ... 인천중부경찰서는 25일 “대장균 떡 신고자인 A씨에게 신고보상금 500만원을 ... «조선일보, Aug 15»

서태지, 딸 돌 맞아 KBS '개그콘서트' 떡 돌려

떡 맛있게 드시고 개그님들 모두 늘 건강하시고 행복한 웃음 부탁드려요. 2015년 8월 담이네♡"라는 글이 적혀 있다. 전체기사 본문배너. 서태지는 아이의 첫돌을 맞아 ... «연합뉴스, Aug 15»