Lade App herunter
educalingo
nieudolnie

Bedeutung von "nieudolnie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEUDOLNIE AUF POLNISCH

nieudolnie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEUDOLNIE

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieszczegolnie · obopolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · pomimowolnie · poniewolnie · pospolnie · poszczegolnie · powolnie · samowolnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEUDOLNIE

nieudacznica · nieudacznictwo · nieudacznik · nieudacznosc · nieudaly · nieudanie · nieudany · nieudatnie · nieudatnosc · nieudatny · nieudolnosc · nieudolny · nieudzielenie · nieudzielnie · nieudzwigniony · nieufnie · nieufnosc · nieufny · nieugaszony · nieugiecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEUDOLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · spolnie · swawolnie · swywolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

Synonyme und Antonyme von nieudolnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEUDOLNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieudolnie ·

Übersetzung von nieudolnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEUDOLNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nieudolnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieudolnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieudolnie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无能
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incompetente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incompetently
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षमता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير واف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

некомпетентно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incompetently
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ineptly
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompétente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ineptly
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inkompetent
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incompetently
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무능
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ineptly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incompetently
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ineptly
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ineptly
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ineptly
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incompetente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieudolnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

некомпетентно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incompetent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incompetently
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbevoeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkompetent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkompetent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieudolnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEUDOLNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieudolnie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieudolnie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieudolnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEUDOLNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieudolnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieudolnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 224
W. B. fąbolec fąboli 'kastrować, trzebić' (pn.) S IV 376, derywat: fąbolńik 'kastrator, trzebiciel' (pn.), neosemant. żartobl. 'lekarz-chirurg' (Puckie) S l.c. Zapewne wariant fonet. fąpolec 'nieudolnie ciąć, krajać' (zob.), z udźwięcznieniem spłg. p > b ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Ala Makota. Zakochana - Część 1
(nieudolnie). Tata potwierdzi swoją niereformowalno9ć. Próbowa nawiązać Zywszy kontakt z mamą. Polegao to na tym, Ze wróci ca kiem wcze9nie i sam zsiebie wzią się do obierania ziemniaków. Naobiera tyle,jakby mieszka o unas cae ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 348
Nieudane próby. Nieudane dziecko. nieudolnie «w sposób nieudolny; niezdarnie, me- poradnie»: Nieudolnie napisany list. Nieudolnie zrobio- ny film. Nieudolnie przemawiaé. nieudolnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nieudolny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Władca liczb
Rozczulające swą krucho9cią, nieudolnie kokietujące blaszanym pier9cionkiem zeszkiekiem. up, atwy up dla perwersanta.Ye tacy są zawsze iwszędzie, poznaem dobrze w czasie jednejze spraw,które prowadzi em. Kumojemu zdziwieniu ...
Marek Krajewski, 2014
5
Facet: Po męsku o związkach - Strona 116
Pomyślał, że nieudolnie starała się nawiązać do stylu bizneswoman Barlickiej. Pochyliła się nad nim opierając rękoma o blat biurka. Starała się patrzeć mu prosto w oczy. On spuścił wzrok i zauważył koronkowy stanik ściśle opinający piersi.
Martin Cross, 2013
6
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 58
Tyle że, na jednym z portali występowała z nieudolnie domalowanymi w paintcie wąsami oraz czapką. Nie mogliśmy uwierzyć we własne szczęście. Od nazwy firmy, poprzez tysiące połączeń towarzyskich, udało się nam odtworzyć realną ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 18
Skuteczną formą wojny przeciw peryferiom jest korumpowanie peryferyjnych rządów. Jest to metoda stara jak świat. Już w starożytności przekupywano dowódców armii, którzy następnie nieudolnie prowadzili oblężenia miast, które ich ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
Bunt androidów
Nieudolnie próbował się podnieść. – Pardon – wybełkotał. – Myślałem, że to... moja... kumpela. Zle oceniła jego intencje. Zreflektowała się, choć trochę za późno. Zyczliwie podała mu rękę, pomagając odzyskać równowagę. – Mam czarny pas ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Banita
Zapomniał na chwilę o swej latorośli, która nieudolnie podnosiła się z klepiska. Rozdarta koszula odsłaniała Śliczne plecy, na których znaczyła się ohydna czerwona pręga. – Na powróz z nim! – w szale wybełkotał, nieudolnie wymachując ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Przyloty na Ziemię
Zapomniał na chwilę o swej latorośli, która nieudolnie podnosiła się z klepiska. Rozdarta koszula odsłaniała Śliczne plecy, na których znaczyła się ohydna czerwona pręga. – Na powróz z nim! – w szale wybełkotał, nieudolnie wymachując ...
Edward Guziakiewicz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEUDOLNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieudolnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PiS pokazuje nowy spot. "PO rządzi nieudolnie, trzeba dobrej zmiany"
PO rządzi nieudolnie od ośmiu lat, potrzeba jest dobrej zmiany i tę zmianę widzieliśmy w poniedziałkowej debacie, a pokazała ją kandydatka PiS na premiera ... «Interia, Okt 15»
2
Platforma próbuje wybrnąć ze skandalu z Robertem Lewandowskim …
Platforma próbuje wybrnąć ze skandalu z Robertem Lewandowskim. Bardzo nieudolnie... Platforma próbuje wybrnąć ze skandalu z Robertem Lewandowskim. «m.niezalezna.pl, Okt 15»
3
radioem.pl » Prokurator Generalny nieudolnie o aborcji
Prokurator Generalny kwestionuje zasadność inicjatywy, jednak czyni to w sposób tak nieudolny, że w rzeczywistości potwierdza zasadność zniesienia ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
4
Komiczny akcent, tekst żywcem wyjęty z tłumacza Google. Posłuchaj …
Posłuchaj jak dwóch Rosjan nieudolnie udaje szpiegów CIA, by zrzucić winę za zestrzelenie malezyjskiego Boeinga na USA. opublikowano: 13 sierpnia ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Grabarczyk i Biernat "jedynkami" na listach PO. "Czy PO chce …
tak. oglądasz. Grabarczyk i Biernat "jedynkami" na listach PO. "Czy PO chce popełnić polityczne samobójstwo?". A Halicki nieudolnie się tłumaczy. Szerokość: «tokfm.pl, Aug 15»
6
Czarzasty: Człowiek nie musi chodzić na jednym pasku ustaw, które …
Człowiek nie musi chodzić na jednym pasku ustaw, które zgłasza PiS , albo nieudolnie zgłasza Platforma Obywatelska - tłumaczył polityk Sojuszu. Galeria. «Dziennik.pl, Jul 15»
7
Kęty. Sfingowali napad, ale nieudolnie. Zostali zatrzymani
Trzech mężczyzn chciało się wzbogacić, ale nie narobić. Wymyślili, że dwaj z nich "napadną" na trzeciego okradając lokal w którym 50-latek pracował. «Gazeta Krakowska, Jul 15»
8
Kłobuck: Gmina nieudolnie zarządza oświatą?
Prezes kłobuckiego oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego Grażyna Cholewa przedstawiła na ostatniej sesji rady miasta stanowisko Zarządu ZNP w ... «Dziennik Zachodni, Jun 15»
9
Beyonce nieudolnie poprawia w Photoshopie swoje fotki? To …
Poprawianie zdjęć na Instagramie to powszechna praktyka wśród zagranicznych gwiazd. "Słyną" z tego Beyonce, Lindsay Lohan, Kim Kardashian... Wygląda na ... «Plotek.pl, Jun 15»
10
Gen. Skrzypczak: Mamy żółwie tempo modernizacji armii. Polski …
Gen. Skrzypczak: Mamy żółwie tempo modernizacji armii. Polski przemysł zbrojeniowy jest kierowany nieudolnie. opublikowano: 15 czerwca. fot. mon.gov.pl. «wPolityce.pl, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieudolnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieudolnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE