Lade App herunter
educalingo
abastardamento

Bedeutung von "abastardamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABASTARDAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · bas · tar · da · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABASTARDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abastardamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABASTARDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABASTARDAMENTO

abastadamente · abastado · abastamente · abastamento · abastança · abastante · abastar · abastardado · abastardar · abastardeamento · abastardear · abastecedoiro · abastecedor · abastecedouro · abastecer · abastecido · abastecimento · abastimento · abastionar · abasto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABASTARDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von abastardamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABASTARDAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abastardamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABASTARDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abastardamento · adulteração · contrafacção · deturpação · falsificação · abastardamento · dicionário · português · degenerescência · alteração · caracteres · originais · informal · fazer · degenerar · imprimindo · carateres · alheios · viciar · corromper · aulete · ação · resultado · abastardar · processo · perda · qualidades · características · como · wikcionário · origem · livre · masculino · abastardamentos · feminino · priberam · abastardamentoabastardamento · derivação · masc · sing · abastardar abastardar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · tradução · francês · porto · editora · definicao · aqui · você · encontra · significados · também · adicionar · mesmo · rimas · criativo · pioramento · falsidade · imitação · cópia · fraude · mistura · exibindo ·

Übersetzung von abastardamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABASTARDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abastardamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abastardamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abastardamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El aplastamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bastardization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحلال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вырождение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abastardamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপজাত্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégénérescence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

degenerasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entartung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

degeneracy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thoái hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரழிவில் சிக்கித் தவிக்கிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निकृष्टावस्था
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yozlaşma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

degenerazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

degeneracja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виродження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degenerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφυλισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontaarding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

degenerering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

degenerasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abastardamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABASTARDAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abastardamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abastardamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abastardamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABASTARDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abastardamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abastardamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Direi, assim, que a estética do maneirismo barroco é um abastardamento da estética do classicismo renascentista. Isto não significa que o artista maneirista não possa estar acima desse abastardamento que representa, e que não crie obras ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
2
Caminhos Do Desconhecido
Evidentemente, durante o transcurso desse processo de desligamento e esquecimento do conhecimento cósmico, dois fatos paralelos acompanharam essa degenerescência: o abastardamento progressivo das religiões e o vazamento de ...
GELDER MANHAES MOSSO
3
Painel II: Perspectivas do quadro econömico e social e ...
Quem convive sente de perto que eles têm preocupações de natureza financeira em relação aos seus proventos, e isso tem que ser levado em conta para o abastardamento, porque não é só o dinheiro que se ganha lá dentro, mas também ...
Centro Brasil Democrático, 1979
4
Painéis da crise brasileira: Painel II: Perspectivas do ...
Quem convive sente de perto que eles têm preocupações de natureza financeira em relação aos seus proventos, e isso tem que ser levado em conta para o abastardamento, porque não é só o dinheiro que se ganha lá dentro, mas também ...
5
A crise do imperialismo e a revolução: análise crítica da ...
9 . A. luta. anti-hegemonista. : abastardamento. da. luta. antiimperialista. e. da. revolução. proletária. A teoria dos três mundos organiza toda uma estrutura de raciocínio tendo em vista um objetivo preconcebido: concentrar a estratégia do ...
Nélson Levy, 1980
6
Cultura: tudo o que é preciso saber
E mesmo a formação dos professores primários e secundários padece de um abastardamento difuso entre a prática e a ciência que leva a que nem uma nem a outra sejam alvo de um tratamento adequado e os professores se habituem ...
Dietrich Schwanitz, 2008
7
Hitler - Uma Biografia
Dois dias antes do Comício do Partido, a 12 de Setembro, Wagner anunciou, durante um discurso, que dentro de pouco tempo seria promulgada uma «Lei para Proteger o Sangue Germânico», impedindo que o «abastardamento» do povo ...
Ian Kershaw, 2009
8
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
Problemas sociais, econômicos e culturais, tais como o “abastardamento do trabalho”, a “constituição de uma ociosidade organizada”, a “decomposição da disciplina” e a “desonra do respeito” (p. 90), eram os males que levavam o Brasil à ...
Carlos Henrique Armani
9
Memoria sobre a necessidade de abolir a introdução dos ...
I E não valerá nada , para entrar tãobem em linha de conta , o abastardamento total da bela raça d'homens Portuguezes , confundida com os imensos Africanos, cuja mistura com os primeiros é inevitavel ? j E consentiremos nós que este ...
João Severiano Maciel da Costa (Marquês de Queluz), 1821
10
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
30 Em Essaisur l'inégalité desraceshumaines (1854),Gobineau profetizou a decadência da civilizaçãopor efeito da mistura desangues e do abastardamento dasraçassuperiores epuras. Ao identificara civilizaçãocomo um feito daraça loura, ...
Jaime Larry Benchimol, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABASTARDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abastardamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uma análise sistemática dos efeitos psicológicos e sociais …
O crime campeia a solta e a floração da juventude entrega-se com exceções compreensíveis, ao abastardamento do caráter, às licenças morais e à ... «DM.com.br, Okt 15»
2
6 de Setembro de 2015, 16:11
Portugal deve ser de facto um caso extremo, talvez unico, de abastardamento confrangedor da sua lingua por boa parte da elite bem-pensante, especialmente ... «Público.pt, Sep 15»
3
Mário Cláudio: "A poesia funciona em capelinhas que se leem umas …
Essa fase coincidiu com o abastardamento do uso do português e com uma "literatura" muito facilitista, aquela que agora preenche os escaparates das nossas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
Barbárie em Manaus
Não acho louvável estimular o abastardamento da repressão penal e nem esse humanitarismo piegas, este sim hipócrita, que está sempre de prontidão ... «Portal Amazônia, Jul 15»
5
O ataque cibernáutico de Ascenso e a redenção de um voto papal
Defendeu que Cavaco deveria condecorar Sócrates, considerando que o Presidente promoveu o “abastardamento” das mais altas condecorações na Nação, ... «iOnline, Jul 15»
6
mirem-se no exemplo das lideranças de Atenas
Para consumar esse abastardamento, ademais de se atribuir à economia uma autossuficiência regulatória que ela não tem, o neoliberalismo cuidou de ... «Carta Maior, Jul 15»
7
Condecorações no 10 de junho. Quem as não tem?
Mas Ascenso Simões ia mais longe e deixava o recado: Cavaco Silva “não pode promover o abastardamento das mais altas condecorações da nação” nem ... «Observador, Jun 15»
8
Aprendes com a ortografia antiga, és avaliado com a nova
Dizer que a mudança de regras ortográficas, que são diferentes nos vários países onde se fala e escreve português, é um abastardamento da língua é reduzir o ... «Expresso, Mär 15»
9
Acílio Lara Resende
A principal causa do abastardamento da “vida pública” no país, com uma ou outra exceção, resulta do descaso de todos os governos, não apenas pelo ensino ... «O Tempo, Jan 15»
10
Ascenso Simões quer que Cavaco condecore Sócrates
O antigo deputado socialista escreve que Cavaco Silva "não pode promover o abastardamento das mais altas condecorações da Nação, nem pode fazer ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abastardamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abastardamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE