Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tedioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEDIOSO AUF PORTUGIESISCH

te · di · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEDIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tedioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEDIOSO


acedioso
a·ce·di·o·so
acidioso
a·ci·di·o·so
compendioso
com·pen·di·o·so
desidioso
de·si·di·o·so
dioso
di·o·so
dispendioso
dis·pen·di·o·so
enxundioso
en·xun·di·o·so
estudioso
es·tu·di·o·so
fastidioso
fas·ti·di·o·so
gaudioso
gau·di·o·so
grandioso
gran·di·o·so
imisericordioso
i·mi·se·ri·cor·di·o·so
incendioso
in·cen·di·o·so
insidioso
in·si·di·o·so
melodioso
me·lo·di·o·so
misericordioso
mi·se·ri·cor·di·o·so
odioso
o·di·o·so
pedioso
pe·di·o·so
radioso
ra·di·o·so
vilipendioso
vi·li·pen·di·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEDIOSO

tectriz
tecum
tecuma
tecunas
teça
teçuda
teçume
teda
tedesco
tedéu
tedífero
teedor
teer
Teerão
teesdália
teédia
tefe
tefigrama
tefilim
tefracanto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEDIOSO

curioso
delicioso
desmisericordioso
entedioso
espacioso
estilicidioso
furioso
glorioso
gracioso
impendioso
inestudioso
ingenioso
irradioso
mafioso
malicioso
misterioso
precioso
prestigioso
religioso
valioso

Synonyme und Antonyme von tedioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEDIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tedioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tedioso

MIT «TEDIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tedioso enfadonho enfastioso fastidioso fatigante maçante maçudo monótono entediante blog entedioso tedioso links interessantes para seus momentos tedio tudo sobre tecnologia informática notícias cursos técnicos entretenimento muito mais você encontra aqui agregador dicionário português causa inspira revela tédio aborrecido informal entendiado algo levado ócio antônimo antônimos interessante motivante estimulante motivado simpático aulete existência tediosa cheio entediado maçado árvores argumento saber orientar numa cidade não entanto perder como alguém perde budismo fonte boring brad warner tradução bruno melnic vamos admitir encontrará prática inglês muitas outras traduções wordreference portuguese language dictionaries chato sacal anos bitcoins todo mundo usará maio americana elizabeth ploshay membro conselho diretor bitcoin foundation prevê futuro até hoje são priberam

Übersetzung von tedioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEDIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von tedioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tedioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tedioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乏味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tedioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tedious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़ैरदिलचस्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утомительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tedioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লান্তিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fastidieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membosankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

langweilig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うんざり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지루한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siluman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồn chán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடினமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दमवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Troskliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснажливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plictisitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουραστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervelige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tråkiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

langtekkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tedioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEDIOSO»

Der Begriff «tedioso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tedioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tedioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tedioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tedioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEDIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tedioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tedioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Força da oração perseverante
Orar em frente é longo e tedioso, mas é o preço que você paga pelos milagres. E , não importa quão longo e tedioso, você não pode pôr um preço em uma menina resgatada das trevas e trazida à luz. Não há nada tedioso em relação a isso, ...
Mark Batterson
2
O Hipnotista
É tedioso. — Compramos umnovinho... A única resposta de Benjamin é um suspiro. — Certo — diz Erik.— Esqueça os patins. Ele se concentra no trânsito por um momento. — Então patinar étedioso. Jogar xadrez é tedioso.Ver TV é tedioso.
Lars Kepler, 2011
3
O evangelho maltrapilho
... asuaprópria imagem,éo Deusqueamacom majestosamonotonia. Qualquer um que tenha experimentado o amor do Senhor da Dança poderá lhe dizer: monótono não é sinônimode. tedioso. C A P Í T U L O T R Majestosamonotonia.
Brennan Manning, 2013
4
Riqueza Das Nacoes
Prefiro sempre correr o risco de ser tedioso, para que possa certificar-me de ser claro, e depois de tomar o máximo cuidado para tanto, alguma obscuridade ainda pode parecer restar sobre um assunto por natureza extremamente abstrato.
Adam Smith, 2008
5
Assumindo Riscos Para Crescer
Sou um cara bem tedioso. Por que uma mulher atraente como Katrina iria querer sair com um perdedor como eu? Rotular: Estou me caracterizando como "tedioso " e "um perdedor". Sou tão interessante quanto muitos caras que conheço, ...
JOSEPH ILARDO
6
De repente, o amor
... eu conheci um produtor de Bollywood. Osolhosdele cintilaram. —Devo parecer terrivelmente tedioso comminha empresa de importação e exportação. — Tedioso não é uma palavra que eu usaria para.
Susan Fox, 2013
7
Quando tudo não é o bastante
O que rouba tanto do nosso sentimento de significado na vida, hoje etn dia, é a doença do tédio. Tantos de nós achamos tedioso o emprego, tedioso o casamento, tediosas as amizades e as diversões. Em patético desespero, procuramos um ...
Harold S. Kushner, 1987
8
Dinheiro, Sexo E Poder
"A pornografia é prejudicial", diz Lewis Smedes, "porque banaliza o sexo, o torna desinteressante e tedioso".9 Quanto mais a arte ou a literatura afastam nossa sexualidade da gama total de atividades e sentimentos humanos, mais se ...
Richard Foster
9
Morrendo de Vergonha
Usando a mesma escala que você usou, ela identificou uma probabilidade de 95 % de que aquilo que ela dissesse fosse percebido como sendo tedioso e fútil, e de que as outras pessoas notassem a sua ansiedade. Então, ela se preparou ...
BARBARA G. MARKWAY, CHERYL N. CARMIN, C. ALEC POLLARD
10
Novembro
Durante muito tempo ele será bem tedioso. Fazemos bem de viver agora. Tu não acreditarás que conversamos muito sobre o futuro da sociedade. Parece-me quase certo que ela será, num período mais ou menos longo, dirigida como um ...
Gustave Flaubert, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEDIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tedioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fotógrafa conta como venceu batalha contra esquizofrenia após 10 …
Tudo se transformou em um tom tedioso de cinza. Pensamentos e frases começaram a desaparecer de minha mente. Eu pensava em algo e deixava ir em ... «BBC Brasil, Okt 15»
2
O tedioso presente que 'De Volta para o Futuro 2' não previu
Nem skate voador, nem jaquetas que secam sozinhas. E continuamos tendo maçanetas nas portas! Esta quarta-feira, 21 de outubro de 2015, é uma data ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
3
Em 3D, 'Love' inaugura gênero pornô gourmet
É estranhamente tedioso e, apesar das imagens explícitas, nada sensual. A cena do pênis ejaculando na direção da câmera constrange mais o filme do que o ... «TelaTela, Sep 15»
4
O tedioso peixinho do dia
... – Convidado. Mas vi todas as contas e o assunto é quase pra esse tanto que você falou. Pro meu tamanho, infelizmente já deu. – Dá pra sinalizar um culpado ... «CartaCapital, Sep 15»
5
Toros en Bilbao: Un espectáculo tedioso
Toros en Bilbao: Un espectáculo tedioso. Por Aner G. Villarejo el 27 .... ocasión, fue providencial. Temas: toros, bilbao, espectáculo, tedioso, Aner G. Villarejo,. «Mundiario, Aug 15»
6
Slayer: artista brasileiro comenta sobre a criação da capa
Isso é tedioso! O Metal está se tornando tedioso e gay nos dias de hoje. Eu sou um fã old school e minha visão foi exclusivamente essa quando terminei a capa ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
7
Marcelo anima al tedioso Madrid de Benítez, pitado por el Bernabéu
El nuevo Real Madrid, con goles de Nacho y Marcelo, se estrenó ante su público con una victoria sin brillo frente al Galatasaray turco. El despliegue blanco le ... «Vozpopuli, Aug 15»
8
Con tedioso viaje, Olimpia parte con destino a Chile
Con tedioso viaje, Olimpia parte con destino a Chile. El plantel de Olimpia se instala a las 18.00, en la ciudad chilena de Talcahuano, luego de un extenso viaje ... «D10 - Deportes Paraguay, Aug 15»
9
Maratona no Pan: os 42 km e a aflição dos minutos finais
Assistir à maratona pode parecer um pouco tedioso: escolher um ponto da competição e aguardar aqueles breves segundos por onde as atletas passam. «Terra Brasil, Jul 15»
10
El largo y tedioso camino a Plutón
El universo es grande. ¿Cómo de grande? Mucho. Realmente enorme. Piensa en la cosa más grande que puedas imaginar y no estarás ni remotamente cerca ... «RTVE, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tedioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tedioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z