Lade App herunter
educalingo
abrasão

Bedeutung von "abrasão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABRASÃO AUF PORTUGIESISCH

a · bra · são


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRASÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abrasão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABRASÃO

abilasão · abulasão · brasão · casão · despersuasão · diapasão · dissuasão · electrodiapasão · evasão · extravasão · invasão · persuasão · rasão · semidiapasão · suasão · tetradiapasão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRASÃO

abrasadamente · abrasado · abrasador · abrasadura · abrasamento · abrasante · abrasar · abraseado · abraseamento · abrasear · abrasileirado · abrasileiramento · abrasileirar · abrasilianar · abrasim · abrasita · abrasivo · abrasítico · abrasoar · abrasonar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABRASÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Synonyme und Antonyme von abrasão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABRASÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abrasão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABRASÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abrasão · curetagem · raspagem · dentária · tratamento · marinha · abrasão · dicionário · português · desgaste · atrito · efeito · abrasivo · medicina · exulceração · pele · informal · nome · dado · eliminação · resíduos · epitélios · mucosas · priberam · são · ossos · cariados · dentes · tártaro · mucosa · palavras · relacionadas · dermoabrasão · saúde · infantil · hospital · sabará · superficial · ferimento · causado · geralmente · arranhão · ralada″ · queimadura · pela · escovação · língua · portuguesa · porto · geologia · costa · marítima · pelo · embate · água · areias · pequenos · calhaus · outros · fragmentos · rochosos · movimentados · pelas · ondas · resistência · ciência · tecnologia · borracha · mecanismos · processo · bastante · complexos · envolvendo · entre · fenómenos · corte · fadiga · podem · aulete · órgão ·

Übersetzung von abrasão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABRASÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von abrasão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abrasão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrasão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨损
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abrasión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

abrasion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

истирание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abrasão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘর্ষণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Abrasion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lelasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abrieb
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

摩耗
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연마
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrasion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trầy da
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிராய்ப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओरखडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşınma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abrasione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przetarcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стирання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abraziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nötning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slitasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrasão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRASÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrasão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrasão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrasão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRASÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrasão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrasão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Ensaio de Abrasão - abrasion test; ensaio de desgaste: ensaio que verifica a resistência à abrasão provocada pelo tráfego nos agregados de uma mistura; o ensaio de abrasão Los Angeles é usado com muita frequência, porque a amostra ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Fonte: D. J. Wulpi, Understanding How Components Fail, American Society for Metals, Park, Ohio, 1990. aplicações. Ferramentas de aço duro podem, por isso, ser utilizadas para abrasão de metais mais moles, não-metais e até mesmo vidro  ...
Robert L. Norton, 2000
3
CURRENT: Pediatria (Lange)
ABRASÃO DA CÓRNEA FUNDAMENTOS DO DIAGNÓSTicO E ASPEcTOS cARAcTERiSTicOS › Uma abrasão na córnea resulta em perda da camada mais superficial das células da córnea, causando dor Ocular intensa, lacrimejamento e ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
4
Glossario - Vade Mecum
ABRASÃO — 1) Consiste na perda de peso, devido ao uso e à circulação, das moedas de metal precioso. 2) Processo em que as superfícies terrestres são erodidas pelos materiais em trânsito nas ondas e correntes marinhas (abrasão ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Abrasão é a perda de estrutura dentária por ação mecânica. Principal fator etiológico: escovação traumática. Aspecto da lesão: rasa com contorno regular, lisa e polida. Presença de retração gengival. Os túbulos dentinários Erosão é a perda ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
6
Phillips Materiais Dentários
Abrasão. e. erosão. Abrasão. O desgaste é um processo de remoção de material que ocorre sempre que superfícies deslizam uma contra a outra. O processo de acabamento de uma restauração envolve desgaste abrasivo através do uso de ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
7
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Abrasão. A abrasão é uma ferida causada pela fricção entre um objeto e uma superfície detecido mole. É normalmente superficial, desnuda o epitélio e, ocasionalmente, envolve as camadas mais profundas. Visto que asabrasões atingemas ...
James Hupp, 2011
8
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Abrasão. a. Ar. A unidade de abrasão aar, umaversão menor daunidade de jateamento de areia, foi introduzidana odontologia em 1940. Esta unidade foi desenvolvidapara remover pigmentações e lesão de cárie dentária. A abrasão a ar não ...
Doni L. Bird, 2012
9
Materiais de construção civil
índices de qualidade dos agregados Desgaste superficial - Abrasão "Los Angeles" É o desgaste sofrido pelo agregado, quando colocado na máquina " Los Angeles", juntamente com uma carga abrasiva. A = Abrasão "Los Angeles" ( %) A = m ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estímulos mecânicos Dentre os estímulos mecânicos, a abrasão é o principal método. Ela é realizada durante um ato cirúrgico, seja convencional ou videoassistido, no qual o cirurgião promove uma esfoliação do mesotélio pleural por meio ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRASÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abrasão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dia Mundial do Dentista - Parabéns a todos os profissionais de …
Estudos mostram que, quando o Brasil foi descoberto, os índios possuíam dentes bem implantados, poucas cáries, mas suficiente abrasão causada pela ... «ARIQUEMES ONLINE, Okt 15»
2
Corredor de ônibus na Rua João Pessoa diminuiu
Naquele trecho, segundo ele, o material termoplástico deveria ter durabilidade de cinco anos, apesar da abrasão provocada pelo tráfego intenso de ônibus. «A Tribuna, Okt 15»
3
Arrependido da tatuagem? Novo equipamento garante remoção …
No passado, remover uma tatuagem só era possível com cirurgia ou abrasão (literalmente "lixar" a pele até a derme para retirar os pigmentos) ou outros ... «Tribuna da Bahia, Sep 15»
4
Há um mundo de pequenos seres escondido na Praia das Avencas
Na plataforma de abrasão marinha, a erosão revela também um vasto passado geológico com formações rochosas antigas de idade cretácica, que se ... «Público.pt, Mai 15»
5
Bola de cortiça marca o futuro do futebol
... e flexibilidade tais, que pode ser aplicada em materiais e produtos de grande exigência física como uma bola de futebol, submetida a esforços como abrasão, ... «RTP, Apr 15»
6
Fotógrafa quase fica cega após bactéria em sua lente de contato …
Ela, que usava lentes desde os 15 anos, um dia desenvolveu uma úlcera conhecida como 'abrasão corneana', causada por uma infecção bacteriana que ... «Meionorte.com, Apr 15»
7
Pesquisa revela que Neandertais confeccionavam joias com garras …
... quatro garras têm várias marcas de corte, com as bordas suavizadas, e com vestígios de que sofreram algum tipo de polimento ou abrasão. Além disso, três ... «Terra Brasil, Mär 15»
8
Palestra apresentará soluções para corrosão, abrasão, e outros …
2010-04-23 Industria Funcionario Usina Barralcool Arte (6) O Painel Ambientes Agressivos 2014 tem o objetivo de apresentar novas tecnologias em ... «JornalCana, Sep 14»
9
Corte de cana: Uso de luvas certificadas será adiado para 2015
... (luvas de proteção contra riscos mecânicos), as quais estabelecem níveis de desempenho para alguns requisitos mecânicos, tais como abrasão, rasgamento ... «JornalCana, Jul 14»
10
Cientistas criam material capaz de absorver CO2 do gás natural
Os processos atuais de remoção do CO2 se baseiam na abrasão química, um processo caro no qual o carbono contido no gás natural é dissolvido com ... «Terra Brasil, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrasão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abrasao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE