Lade App herunter
educalingo
acastelamento

Bedeutung von "acastelamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACASTELAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · cas · te · la · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACASTELAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acastelamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACASTELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACASTELAMENTO

acascarrilhar · acasear · acasernar · acasmurrado · acaso · acasquilhar · acastanhado · acastanhar · acastelado · acastelagem · acastelar · acastelhanado · acastelhanar · acastiçar · acasto · acastoado · acastoar · acastorado · acastorar · acasulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACASTELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von acastelamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACASTELAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acastelamento · acastelamento · dicionário · português · acastelar · mento · ação · efeito · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · náut · obras · mortas · navio · acima · convés · nome · masculino · portal · singular · plural · acastelamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · substantivo · acto · priberam · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · metáforas · criativo · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · defesa · tweetar · blocos · lista · defender · apresentar · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · tradução · accastillage · proz ·

Übersetzung von acastelamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACASTELAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acastelamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acastelamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acastelamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acastelamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acastillado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slash
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acastelamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acastelamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acastelamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acastelamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acastelamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acastelamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acastelamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acastelamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acastelamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acastelamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acastelamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acastelamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acastelamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acastelamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acastelamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acastelamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acastelamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acastelamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acastelamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acastelamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acastelamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acastelamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acastelamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acastelamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACASTELAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acastelamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acastelamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acastelamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACASTELAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acastelamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acastelamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idade Media, V.1
... localmente, que o processo de pulverização do poder público, já iniciado na época carolíngia e em que a característica mais visível é o acastelamento do território, adquire a aceleração que impelirá a europa para a organização feudal.
UMBERTO ECO
2
Endereço Desconhecido
Paraonde quer queseolhe, haverá uma torregótica, uma passagem, um acastelamento a ornamentar a linha do horizonte. Num jardim, um mero banco nuncaé um objecto vulgar.A estação principal de comboios éuma relíquiaArteNova e não ...
TIAGO SALAZAR, 2012
3
Sagres.
... coberto de pinheirais, sendo cada espécie escolhida em função das diferentes peças de um navio: pinheiro-nórdico para os mastros, resinoso para a quilha, o cadaste, a roda de proa e o costado; pinheiro-marítimo para o acastelamento.
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2006
4
Trabalho infantil: formação de criança jornaleira de Porto ...
... penso ter sido fiel a minha função de pesquisador, de buscar atender as demandas sociais mais emergentes, de indicar tendências e possíveis ações, de buscar romper com acastelamento típico do campo acadêmico e por isso tão nefasto ...
Honor de Almeida Neto, 2004
5
No tempo das especiarias: o império da pimenta e do açúcar
Longa ealta, com acastelamento na proaenapopa, esse tipo de embarcação eraummeio termoentre o modelo anterior eafuturacaravela. Remadores ficavamno pavimento inferior,e,no convés, amploe aberto,postavamse aartilharia e os ...
Fábio Pestana Ramos, 2008
6
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... colocando em evidência as suas ligações com processos de recomposição territorial e com modificações importantes doordenamento dasinstalações ( acastelamento) eidentificou um elementodecisivo paraacompreensão da rapidezdasua ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Acastanhado*, adj. Que tem côr tirante a castanha. ( De acastanhar) * *Acastanhar*,v.t.Darcôr semelhante á da castanha a. * Acastelado*,v. t. Que tem aspecto de castello. Fortificado como castello. * * Acastelamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
«As caravelas dos Descobrimentos eram navios elegantes, de uma só coberta, tinham acastelamento à popa, e largavam velas bastardas em dois ou três mastros. Chegavam-se muito ao vento, podendo recebê-lo a cerca de 4 quartas da ...
UC Biblioteca Geral
9
A Fortaleza do Salvador na Baía de Todos os Santos
Antes, a escolha recaía sobre o sítio alto adequado ao acastelamento. Doravante, o terreno plano era mais adequado ao traçado. Eles foram impelidos, talvez pela autoconfiança, pois a Espanha era o maior império da Europa; pelo caráter ...
Luiz Walter Coelho Filho, 2004
10
Charting a New Course: The Politics of Globalization and ...
I began to write about this since Geisel times. Our problem is that the private sector grafted itself into the state apparatus. The 'bureaucratic rings' and related phenomena I studied were forms of fortification ('acastelamento') between the public ...
Fernando Henrique Cardoso, Mauricio Augusto Font, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acastelamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acastelamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE