Lade App herunter
educalingo
acenamento

Bedeutung von "acenamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACENAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · ce · na · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACENAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acenamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACENAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACENAMENTO

acena · acenafteno · acenaftileno · acenar · acendalha · acendalho · acendedalha · acendedor · acendente · acender · acendidamente · acendimento · acendível · acendrado · acendramento · acendrar · acenestesia · acenha · aceno · acenoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACENAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von acenamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACENAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acenamento · acenamento · dicionário · português · acenar · mento · aceno · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · novo · este · serviço · oferecimento · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nome · masculino · portal · singular · plural · acenamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · urban · match · acemazing · mcsword · loot · bric · montana · nade · acene · aceness · não · definido · sapo · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil ·

Übersetzung von acenamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACENAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acenamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acenamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acenamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acenamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acenamientos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acenamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acenamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acenamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acenamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acenamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acenamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acenamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acenamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acenamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acenamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acenamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acenamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acenamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acenamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acenamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acenamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acenamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acenamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acenamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acenamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acenamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acenamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acenamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acenamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACENAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acenamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acenamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acenamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACENAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acenamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acenamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E todo teu pensamento seja que te possuas em paz , e em assessego do coraçom, e non ajas pesar de cousa ,que avenha, salvo do teu pecado , ou alheo , porque qualquer aversidade, que te vem ,f per acenamento , e providencia de Deus ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acenamento , s. m. ( ant. ) ö mesmo que aceno, Аccr.ar , v. a. denotar com al. gum movimento do corpo , o que nao podemos , on nao queremos explicar fallando : diz-se dos que nas praças chamam , e desafiam os toiros _. de quem faz sinal ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akaina) * *Acenamento*, m.O mesmo que aceno. *Acenar*, v.i.Fazer acenos. Chamar aattenção. *Acendalha*, f. Substância combustível, com que se ateia o lume, (aparas, cavacos, carqueja, etc.) (De accender) *Acendedalha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ACENAMENT0: Vita Chr. "per acenamento e per sina1"(97b). •ACENDED0R: Vita Chr. "e acendedor contra a cobiiça"( 365a) . ACENDER (50b: XIV): CSM 345 "viia fog' acender"(74) ; FRea1 "se casa da1guu ome se ascSder"(114.1147) .
Ramón Lorenzo, 1968
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E todo teu pensamento seja que te possuas em paz , e em assessego do coraçom , e non ajas pesar de cousa , que avenha , salvo do teu pecado, ou alheo , porque qualquer aversidade, que te vem, per acenamento , e providencia de Deus ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
Essa obra foi publicada em 1984, antes no Brasil que em Portugal ou qualquer outro país, num acenamento do interesse do diálogo intercultual que constituiu em grande parte a base civilizacional de nosso país. ESPAÇOS DE ENCONTRO  ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)
7
O livro de vita Christi em lingoagem português
Levar, induzir; 24, 83c, 933: aquêles que induzem e acarretam seus próximos pera seguirem a Cristo. acenamento — m. = aceno; 6, 23d, 266: foi preguntado o padre per acenamento e per sinal. acendedor — au. m.
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
8
Prosa medieval portuguesa
E estes dizem que nom têe linguas nem falam mas tam solamente fazem sinal de acenamento por fala. Em Sicia" ha homens que tee as orelhas tam grandes, que cobrem todo o corpo com elas, e a estes chamam pantios. E outros ha em ...
Hélder Godinho, 1986
9
O canto da Sangardata
Eu já vi a sorte com muitas caras, pobremente, mas aquela sorte que o meu amigo tinha não era sorte, era um acenamento do destino. Nas decididas condições daquele momento, depois de ter arrancado a côdea de uma pedra com um ...
Ascêncio de Freitas, 2000
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACENAMENTO, s. m. — Acenar + mento — Ant. Ato ou efeito de acenar; aceno. ACENAR, v. i. e rei. — Aceno -j- ar. Fazer acenos, ou gestos com a cabeça, as mãos ou olhos para avisar, chamar, aprovar, despedir-se, mostrar etc.; provocar,  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acenamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acenamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE