Lade App herunter
educalingo
acobertamento

Bedeutung von "acobertamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACOBERTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · co · ber · ta · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOBERTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acobertamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACOBERTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOBERTAMENTO

acoanhar · acoar · acoaramuru · acoasma · acobardadamente · acobardado · acobardamento · acobardar · acobertado · acobertar · acobilhar · acobreação · acobreado · acobreamento · acobrear · acocação · acocado · acocantera · acocanterina · acocar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACOBERTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von acobertamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOBERTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acobertamento · acobertamento · dicionário · português · governo · pediu · abertura · inquérito · para · apurar · suposto · atos · ilícitos · redrado · negou · afirmação · segundo · repórter · informal · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · acobertar · mento · confea · legislação · intuito · caracterizar · profissional · deve · crea · constituir · processo · específico · contendo · além · outros · documentos · julgados · tradução ·

Übersetzung von acobertamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACOBERTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acobertamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acobertamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acobertamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

试图掩盖真相
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encubrimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cover-up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coverup
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رؤوس الأشهاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокрытие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acobertamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coverup
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coverup
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cover-up
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coverup
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠蔽
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덮어 두자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coverup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coverup
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடிமறைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कव्हर-अप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örtbas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insabbiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pokrycie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приховування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coverup
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coverup
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coverup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coverup
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acobertamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOBERTAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acobertamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acobertamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acobertamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOBERTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acobertamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acobertamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
Acobertamento do Mundo Externo Nesse caso, a dinâmica acusador/assassino e acusado/vítima continua internalizada, mas se estabelece algum tipo de relação simbiótica no mundo externo, que ampara, acoberta e justifica a parte vítima ...
Victor R C S Dias, 1996
2
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Por exemplo, em conformidade com o artigo 11 da IN SRF no 66/1997, a ocultação (acobertamento) de pessoas por meio da cessão do próprio nome para uso de terceiros era caracterizadora da inexistência de fato da cedente.18 E, ...
Luz,rodrigo
3
Mídia e democracia
(O Ministro da Defesa José Viegas disse que os papéis foram destruídos nas décadas de 70 e 80, de acordo com leis em vigência na época, e que não houve acobertamento. Brazil: Records on Suppression Destroyed, 10 de março de 2004.) ...
‎2006
4
NAO NASCEMOS AQUI
Uma grande riqueza de informações sobre acobertamento de atividades secretas em estudos ufológicos foi revelada por um cientista americano que teria trabalhado em uma dessas bases. Ele abordou amplamente o assunto depois de ter ...
CELSO GONZAGA PORTO
5
O Ouro deHitler
Contudo, houve também o acobertamento de duas cadeias, uma de Garmisch para Augsburg, e a outra de Munique a Nuremberg. Depois que ele cheou a NeW York em dezembro, Reinhardt escreveu seu segundo memorando, um ...
NERI MERLO
6
Livre-se Do Elefante Cor de Rosa
Citando Richard Nixon, presidente dos Estados Unidos, durante um comunicado feito pela TV à nação, em abril de 1973: "Não pode haver acobertamento na Casa Branca". Até aquele momento, o povo americano recusava-se a acreditar ...
Bill Mcfarlan
7
OVNI - A BUSCA PELA VERDADE
Nas novas reuniões posteriores houve mais discussões e muitas perguntas ficaram sem respostas, principalmente aquelas relacionadas às abduções. Foram passados muitos procedimentos para acobertamento de ocorrências de OVNIS.
DURVAL GUEDES
8
O mistério das bolas de gude: histórias de humanos quase ...
Os dados oficiais são apenas um sinal, já que há um alto nível de acobertamento dentro da família, sustenta o pediatra Bernardo Ejzenberg, do Instituto da Criança, ligado ao Hospital das Clínicas. Chefe do pronto-socorro pediátrico desse ...
Gilberto Dimenstein, 2006
9
Revista do Conselho Regional de Contabilidade
A última reunião do TRET em 82 foi no dia 3 de dezembro, ata 15, para: aplicar a pena de advertência em dois processos abertos por acobertamento a leigo, deliberações 135 e 136/82; arquivar processo iniciado por acobertamento a leigo, ...
10
Guerreiros do sol: violência e banditismo no Nordeste do Brasil
Estuda o cangaceirismo, abordando ângulos que vão do seu condicionamento socioeconômico pelo ciclo do gado, à análise do arcaísmo cultural em que seus comportamentos deitam raízes e ao acobertamento ético que habilita o cangaceiro a ...
Frederico Pernambucano de Mello, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOBERTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acobertamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Órgão anticorrupção da China critica jornal do Partido Comunista …
... o jornal oficial do Partido Comunista, o Diário do Povo, por irregularidades descobertas em alguns de seus escritórios, incluindo o acobertamento de notícias ... «R7, Okt 15»
2
"Deus chora", diz Papa sobre acobertamento do abuso sexual de …
O papa concordou em criar um novo tribunal do Vaticano para processar bispos que falham em proteger seus rebanhos ao acobertar padres pedófilos. «Midia News, Sep 15»
3
CPI vai correr "sem perseguição ou acobertamento", diz Morastoni
Não acredito, pela nossa conversa hoje há intenção de que as coisas aconteçam, às claras, sem perseguição mas também sem acobertamento. «Zero Hora, Sep 15»
4
Ex-presidente argentino se recusa a depor sobre atentado em …
Um tribunal começou há duas semanas a abordar a acusação de acobertamento que pesa sobre Menem, de 85 anos, assim como sobre funcionários e ... «Globo.com, Sep 15»
5
Menem terá videoconferência em julgamento de atentado contra AMIA
O ex-presidente Carlos Menem, de 85 anos, continuará por videoconferência o julgamento por acobertamento na investigação do atentado a um centro judaico ... «Globo.com, Aug 15»
6
Começa julgamento por acobertamento de atentado contra centro …
Um tribunal argentino começa nesta quinta-feira a julgar o ex-presidente Carlos Menem e outros 12 acusados por acobertarem e desviarem provas no ... «swissinfo.ch, Aug 15»
7
Papa cria tribunal para julgar bispos por pedofilia
O papa Francisco autorizou a criação de um tribunal para julgar bispos por "abuso de poder" em casos de acobertamento de pedofilia, anunciou nesta ... «Último Segundo - iG, Jun 15»
8
20 mil pessoas protestam por renúncia de primeiro-ministro da …
A manifestação acontece após a liberação de gravações obtidas pela oposição em que ministros estariam combinando o acobertamento de um assassinato e ... «Globo.com, Mai 15»
9
Governo nega acobertamento de investigação sobre propina da SBM
Os ministros Valdir Simão, da Controladoria-Geral da União, e José Eduardo Cardozo, da Justiça, negaram hoje (14) que tenha havido acobertamento sobre ... «EBC, Apr 15»
10
Justiça argentina rejeita denúncia de Nisman contra Kirchner
... (26) que rejeita a denúncia do falecido promotor Alberto Nisman contra a presidente Cristina Kirchner por suposto acobertamento de ex-dirigentes iranianos ... «Globo.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acobertamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acobertamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE