Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aficamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFICAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · fi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aficamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFICAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFICAMENTO

afiambrar
afiamento
afiançado
afiançador
afiançar
afiançável
afiar
afibrinogenemia
aficadamente
aficado
aficar
aficionado
afidalgado
afidalgamento
afidalgar
afidídeo
afidífagos
afidívoro
afifano
afifar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFICAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von aficamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFICAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aficamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aficamento

MIT «AFICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aficamento afincamento empenho obstinação aficamento dicionário português ação efeito aficar comportamento denota teimosia nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra rimas mento dicionrio defini dicion kinghost vocabulário como entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ddgm dicionarios galego medieval vehemencia violencia vehemence esto gran marauilla caualeyro ardido fosse chegado amor atan couardiçe perseverança para obter algo mesmo supplemento vocabulario portuguez acabou antiquada razad forcosa grandc fernao lopes vida delrcy joao

Übersetzung von aficamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aficamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aficamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aficamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aficamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aficado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Typing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aficamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aficamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aficamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aficamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aficamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aficamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aficamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aficamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aficamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aficamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aficamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aficamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aficamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टायपिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aficamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aficamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aficamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Введення тексту
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aficamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aficamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aficamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aficamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aficamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aficamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFICAMENTO»

Der Begriff «aficamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 156.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aficamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aficamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aficamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aficamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aficamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aficamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
1 ) AFI Aficamento. Palavra antiquada. Ap.rto. Razad forcosa. (Por6m nao dc grandc Aficamento* Fernao Lopes , Vida delRcy D. Joao I. part z. cap. if o. J Aficar. Verbo anci juado. Apcrtar o argumento, esforjar a razao, persua- dir com forca.
Rafael Bluteau, 1727
2
Jornal de filologia
139). aficamento — Substant. mase. : tormento, esfôrço, luta, apérto, afinco. Doc. : aquella honestidade que buscamos toda he posta em aficamento e cuidado ( Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, о quai tomou em linguagem о liante D .
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Duarte Nunes de Leão), aficamento (razão forçosa, cf. Fernão Lopes, 'Crónica de D. João'), afreimar (encolerizar, ibidem), asmar (pensar e amar, cf. Duarte Nunes de Leão), assomo (aparência, cf. 'Malaca Conquistada'), e outras como ...
4
Lições de literatura portuguesa: época medieval
Os mouros nom se lhis olvidava aquelo por que ali veeram, ca eles refrescavam cada vez dos mogotes, que estavam folgados, e feriam os portugueeses a destro e a seestro; assi que o aficamento era tamanho de todas partes que home nom ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1977
5
A-F
AFICAMENTO. Obstinação , teima , inflexibilidade , pertinacia de juizo , firmeza no intento , ou resolução primeira. AFICAR. Persuadir com muita força , apertar com razões . Cal'gumentos . a que de nenhuma sorte , ou só com difiiculdade ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
E se acontecía , que co.u grande aficamento ihos dessem , davao-lhos tard; , e refeiterieiramente , e postumeuamente que aos outros. " AFFICÁR , v. at. Repetir, apenar com razóes , instancias; aturar, insistir em alguma pe.tcnráo , acçào ...
António de Morais Silva, 1813
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... Riba" (CDGH 388.18). CABRÂ0 (432a: 1141 top.): 957 "accepimus de uos in precio uno cabrone"(Dip1. 44) . CABRESTANTE T432b-3a: 1512): Cr.Joâo I " pera armar as ga11ees ...e deitar a agua e ta11 aficamento e tamtas gemtes 51- С ...
Ramón Lorenzo, 1968
8
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
E o imperador em estas coisas ouvindo se voltou para o irmão e falou-lhe desta guisa: - Irmão, que aficamento é este. Quem te agora salvar grande milagre faz, que mais morto és que vivo; e sinto que se aqui não estivesse esta dona ...
Adriana de Oxala
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... fegundo ataã aqui fizemos, e entendemos fazer ataã morte e que por ende rogavamos e pediamos e requeriamos , com grande aficamento, em altas vozes , per vezes muitas o dito D. Joaõ, que nos no defconfortafe e le prouguese aceitar,  ...
10
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
... s. m. 2.16 engrandecimento. acrecentar v. t. 24.8 acrescentar: fut. acrecentará 65.24; imp. conj. acrecentassc 163.13. adereçar v. t. encaminhar: p. p. adereçou 29.10. aderençar v. i. dirigir-se: p. p. aderençou 132.20. aficamento s. m. 119.29  ...
‎1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aficamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aficamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z