Lade App herunter
educalingo
afogação

Bedeutung von "afogação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFOGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · fo · ga · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFOGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afogação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFOGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFOGAÇÃO

afofar · afofiê · afogadamente · afogadela · afogadiço · afogadilho · afogado · afogadoiro · afogador · afogadouro · afogadura · afogamento · afogar · afogativo · afogo · afogueadamente · afogueado · afogueamento · afoguear · afoguentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFOGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Synonyme und Antonyme von afogação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFOGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afogação · afogação · dicionário · português · afogar · ção · santa · catarina · esporada · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · léxico · imposto · emphyteutas · pagavam · pelo · direito · moradia · fogo · aulete · afogadamente · afogadela · afogadense · afogadiço · afogadilha · afogadilho · afogado · afogadoiro · copiar · imprimir · língua · portuguesa · divisão · nome · portal · singular · plural · afogações · flexiona · como · ação · nominal · destaques · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Übersetzung von afogação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFOGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von afogação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von afogação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afogação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afogação
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ahogamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drowning
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

afogação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afogação
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

afogação
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

afogação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afogação
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

afogação
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afogação
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afogação
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溺れる
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afogação
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afogação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afogação
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

afogação
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

afogação
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afogação
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afogação
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afogação
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afogação
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afogação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afogação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afogação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afogação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afogação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afogação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFOGAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afogação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afogação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afogação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFOGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afogação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afogação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFOGAÇÃO, s. f. — Afogar + cão. V. Afogamento. AFOGADELA, s. f. — Afogar + dela. V. Afogadilho. AFOGADICO, adj. — Afogar + diço. Que facilmente se afoga; abafadiço, falto de ar; sujeito a afogação. AFOGADILHA, s. f. V. Afogadilho.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afogação*, f. Ant. Imposto, que os emphyteutas pagavam pelodireitodemoradia. (Defogo) *Afogadamente*, adv. De afogadilho. Á pressa. *Afogadela*,f.(V. afogadilho) *Afogadiço*, adj.Que facilmente se afoga; falto de ar. *Afogadilho*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
—Não se afflija, que eupor mim não tenho pena nenhuma. Sómecusta nãoter dado uma afogação em fr. Angelico, quemetratou comoa um negro. Mostrava o punho cerrado: —Mas nãoasperde.Sãofavas contadas! —Socegue, deixeo lá.
Faustino da Fonseca
4
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Madre: útero; afogação ou sufocação da madre: histeria conversiva, com mal- estar físico, sintomas somáticos variados. Madreassanhada ou Madre-furiosa: também denominações populares da histeria. Madre-de-fora, madre-emborcada ou ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
5
Linguagem médica popular no Brasil
293). "Útero ou madre, órgão musculoso e ôco," (J. Adeodato, Propedêutica Ginecológica, p. 32). "Do Útero ou madre e seus anexos." (J. J. Marques, Compêndio de Anatomia Humana, p. 205). Afogação ou sufocação-da-ma- dre: pitiatismo; ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Obras reunidas
... e mulheres, do Éden de suas águas águas águas Em cada légua de terra aterra a arma da posse. Em cada maresia se anuncia a jusante do medo e o desengano. zzz Homem várzea Homem várzea destinação afogação e morte. Homem.
João de Jesus Paes Loureiro, 2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... a lisonja que afofa os vaidosos.* V. i. Prov. alent. Antegostar qualquer coisa; preparar-se para gozar. Cf. C. de F., Nov. Dic. AFOFAR-SE, v. p. Fa- zer-se fofo. ♢ />rot>. alenl. Preparar-se; contar de antemão cora alguma coisa. AFOGAÇÃO, >.f .
8
Crenças populares da Ilha Terceira
Dali a bocado grande, ele já estava a dormir e acordou com uma afogação no pescoço que parecia que morria. Deu em bater com o cotovelo nas costas da mulher para ela acordar, mas ela continuava a dormir. Ele, então, levantou o braço ...
J. H. Borges Martins, 1994
9
Memória da Terra
... necessária esta afogação para registar tão banal evidência. Ainda por cima, a electricidade do "hotel" parece-me uma conspirata entre a icterícia das paredes, o acinzentado do guarda-fato, o castanho sujo da suposta escrivaninha, o roxo ...
José Martins Garcia, 1990
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. afocinhado, adj. afocinhar, V. afodineo, s. m. afódio, s. m. afodosia, s. /. afofado, adj. afofamento, s. rrí. afofar, v. Prés. ind.: afofo (ô), afofas (ô), afofa (6), etc. afogação, 8. j. afogadela, s. j. afogadiço, adj. afogadilha, s. j. afogadilho, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Afogação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afogacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE