Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afogadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFOGADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · fo · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFOGADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afogadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFOGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFOGADAMENTE

afofar
afofiê
afogação
afogadela
afogadiço
afogadilho
afogado
afogadoiro
afogador
afogadouro
afogadura
afogamento
afogar
afogativo
afogo
afogueadamente
afogueado
afogueamento
afoguear
afoguentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFOGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von afogadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFOGADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afogadamente aulete copiar imprimir definicao secretamente escondidas apressadamente novo este serviço afogadamente advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente afogado destaques acordo ortográfico tradução dicionário português francês porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens dicionárioweb afogadilho pressa classe gramatical adverbio

Übersetzung von afogadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFOGADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von afogadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afogadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afogadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afogadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ahogadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drowned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afogadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afogadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afogadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afogadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afogadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afogadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afogadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afogadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溺死
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afogadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afogadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afogadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afogadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afogadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afogadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afogadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afogadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afogadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afogadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afogadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afogadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afogadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afogadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afogadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFOGADAMENTE»

Der Begriff «afogadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afogadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afogadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afogadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afogadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFOGADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afogadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afogadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A saudosa despedida dos escravos miguelistas ou O ultimo ...
A deos .... e adeos para sempre .... Djspirao-vos a purpura, tirarao-vos da cabeca a foroa, e arrancarão- vos da mao o Sceptro, e tao afogadamente, como se faz a um rei de comedia; o qual representando o papel de magestade, durante o ...
João Pereira Baptista Vieira Soares, 1833
2
A Ilustre Casa de Ramires
... tarefa de cidadão... Depois, quem sabe? Entre o Cavaleiro e ele afogadamente se enroscava todo um passado de camaradagem, apenas entorpecido - que talvez revivesse nesse encontro, os enlaçasse logo num abraço penetrante, onde ...
Eça de Queiroz, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Imposto, que os emphyteutas pagavam pelodireitodemoradia. (Defogo) * Afogadamente*, adv. De afogadilho. Á pressa. *Afogadela*,f.(V. afogadilho) * Afogadiço*, adj.Que facilmente se afoga; falto de ar. *Afogadilho*, m. Pressa. Loc . adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... cali» de focinbos. AFOCINHAR, v.n. cair de foci nhos ; dar golpes coin elle (fig- \ bater com a proa (а пан) aba- ler-se , cair; succumbir. AFOFAR , v.a. fazer fofo. AFOFAR-SE, v.r. íazer-se fofo (Jig) inchar. AFOGADAMENTE, adv. com pressa ...
José da Fonseca, 1843
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... 5 e que todos os annos se Ñ tiraria Devaça do seu procedimento. ,, Ncstds tres d~ilpofiçóes \eve a sua base o Systema Municipal ; os Juizes paíl'áraó a scr annuos , e a i'ercm melhores , e os pó-vos a viver mais d'el'afogadamente.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
e a lizonja , que afoufa os vaiáozos. AFOGÁDAMÉNTE , adv. Com press*, pertnr- badamente : v. g. fallar afogadamente. §. Secretamente. Cardoso , e Barbosa. AFOGADÎÇO , adj. Que perde a respiraçao □com facilidade. Arte da Capa: Sitio  ...
António de Morais Silva, 1823
7
Fundamentos Basicos de Hidraulica
... /s) 6.0 - PEQUENAS ESTRUTURAS HIDRÁULICAS QUE PERMITEM A QUANTI FICAÇÃO DE VAZÕES EM PEQUENOS CURSOS D 'ÁGUA =" Orifícios , =J~T2 Ti Trabalhando livremente Trabalhando afogadamente Vertedores 6.1 Orifícios ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Secretamente, ocultamente: falar afogadamente. AFOGADELA, t. /. V. Afogadilho. AFOGADIÇO, adj. Ant. Susceptível de se afogar, de perder a respiração: «os girifaleos porque de sy son aves apessoadas e muy afogadiços*. Pêro Menino ...
9
A Ilustre Casa de Ramires:
Entreo Cavaleiro e ele afogadamente se enroscava todo um passado de camaradagem, apenas entorpecido — que talvezrevivesse nesse encontro, osenlaçasse logo num abraço penetrante,onde os antigos agravos sesumiriam comoum pó ...
Eça de Queirós, 2013
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Afi-lAfotbr, v.n. to swell, to rise up. gure-se-vos que sois o mesmo que Afogadico, a, adj. out of breath, eu, let you suppose yourself to Afogadamente, adv. in great be what I am. | haste, vehemently. Afilado. See Aferido. — Ter a Afogadilho.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afogadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afogadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z