Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enfumaçado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENFUMAÇADO AUF PORTUGIESISCH

en · fu · ma · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFUMAÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfumaçado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENFUMAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFUMAÇADO

enfuar
enfueirada
enfueirado
enfueirar
enfulijar
enfumaçar
enfumagem
enfumar
enfumarar
enfunação
enfunado
enfunar
enfunilado
enfunilamento
enfunilar
enfuniscar
enfurdar
enfurecer
enfurecido
enfurecimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENFUMAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
desvidraçado
encachaçado
encagaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
estilhaçado
maçado
retraçado
taçado

Synonyme und Antonyme von enfumaçado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFUMAÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enfumaçado enfumaçado dicionário português part enfumaçar enfumaçou cheio fumaça informal dicionárioweb envolto fumo toldado pelo castilho fausto camilo narcót classe gramatical poético ritmado casa caboclo vagalume música para ouvir letra legenda inglês wordreference portuguese conjugação conjugar tinha tinhas nós tinhamos vós

Übersetzung von enfumaçado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENFUMAÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enfumaçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enfumaçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfumaçado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smoky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुएँ के रंग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدخن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дымчатый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enfumaçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোঁয়াটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumeux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rauchig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煙たいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smoky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चवीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dumanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dymny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

димчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de fum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rokerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rökig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smoky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfumaçado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFUMAÇADO»

Der Begriff «enfumaçado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enfumaçado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfumaçado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfumaçado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfumaçado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFUMAÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfumaçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfumaçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Composição: óxido de silício Sistema cristalino: trigonal Principais locais onde é encontrado: Brasil, Rússia, Madagáscar, Suíça Signos zodiacais: Sagitário, Capricórnio Chakras: dos pés, todos os chakras O quartzo enfumaçado é a mais  ...
Helmut G. Hofmann
2
Cura Vibracional Através Dos Chakras
Recorra ao quartzo enfumaçado sempre que notar bloqueios físicos, emocionais ou psíquicos. Dado que a dor é muitas vezes provocada por emoções negativas como ressentimento e raiva, você conseguirá eliminá-la pousando um pedaço ...
Joy Gardner
3
Escarafunchando Fritz
Ao voltar, sinto o cheiro do ar enfumaçado. Estabeleci contato. Agora tenho presente o ar enfumaçado. Na confluência, o ter presente é reduzido a nada. No contato, o ter presente é intenso. Antes de voltar a entrar na sala, eu não tinha ...
FREDERICK S. PERLS, 1979
4
Gemas – Guia prático
QUARTZO ENFUMAÇADO Com frequência lapidado em gemas ou objets d'art, foram encontrados cristais de até 304 kg em veios hidrotermais no Brasil. Seu enfumaçado provavelmente deve-se ao fato de o cristal de rocha ter sido ...
JUDITH MILLIDGE
5
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Quartzo Fume (Smoky Quartz) O Quartzo Fumê ou enfumaçado, também conhecido como Quartzo Negro, pode ter inclusões de Rutilo. É encontrado em muitas partes do mundo, principalmente no Brasil, nos Estados Unidos, na Escócia e na ...
Sônia Café; Anna Lapin
6
Introdução À Mineralogia Prática
cristal-de-rocha; Virgin Valley e Humboldt County, no Nevada - opala; Pikes Pike , no Colorado - quartzo-enfumaçado; Washington - cristal-de-rocha), Alemanha ( Idar-Oberstein), Rússia (Montes Urais - ametista), Escócia (Montanhas ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
7
Oficinas gravura
Depois de dar o polimento, de desengordurar a chapa e de aplicar o verniz, caminhamos para a última etapa de preparação da chapa, que é a realização do enfumaçado da prancha envernizada. Para isso, deve-se segurar a chapa ...
ELIAS FAJARDO, FELIPE SUSSEKIND, MARCOS DO VALE, 1999
8
Manual de Ciência dos Minerais
Quartzo enfumaçado. mente ein cristais; castanho-amarelado enfumaçado a quase Pedra de Cairngorm. Frequentecompletamente preto. Denomina-se de Cairngorm devido ã localidade de Cairngorm, Escócia, onde aparece_A cor preta é .
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
9
Glossário gemológico
É, muitas vezes, obtida por aquecimento de ametista ou quartzo enfumaçado. Caso a ametista mostre zoneamento de cor, ao ser queimada dará um quartzo citrino igualmente zorado. O quartzo citrino é o substituto mais comum do topázio , ...
Pércio de Moraes Branco, 1984
10
Um sopro de destruição: pensamento político e crítica ...
"Questões propostas para serem discutidas por escrito sobre o 'enfumaçado' no Rio de Janeiro", Rio de Janeiro, TSV, 1855 [1851]. . "Questão do nevoeiro ou enfumaçado da atmosfera do Rio de Janeiro", Rio de Janeiro, tsv, 1855 [1852].
Jose Augusto Padua, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENFUMAÇADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enfumaçado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frente fria leva chuva para o Tocantins
Voltou a chover forte sobre o Tocantins nesta terça-feira. Na capital, Palmas, ao contrário do horizonte enfumaçado dos últimos dias, a cortina de chuva podia ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
As cronistas do chão do Cerrado
Evidencia as flores roxas, ainda desbotadas, a fumaça e a ardência da região no mês triste e enfumaçado no coração do Brasil. Cora Coralina,. uma cronista ... «DM.com.br, Okt 15»
3
Primeiro uísque envelhecido no espaço tem sabor 'não encontrado …
Quando eu cheirei e provei as amostas espaciais, se tornou claro o brilho do caráter enfumaçado e fenólico do Ardbeg, para revelar uma conjunto de sabores ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
4
A crítica romântica de Charles Dickens ao capitalismo
... através de uma barreira de vidro enfumaçado”. Os que ansiavam “tomar ar fresco” ou queriam ver uma paisagem verdejante, árvores, pássaros, um pouco de ... «Vermelho, Jul 15»
5
Rolling Stones: Keith Richards revela "segredo da imortalidade"
Mas não em um bar todo enfumaçado.” (sobre como se prepara para os shows) “ Eu não fico nervoso, eu fico animado. Às vezes antes do primeiro show da ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
6
Por Bruno Capelas 30 de Abril de 2015
... e seus amigos, no entanto, encontrará algo bem diferente: um filme enfumaçado, cheio de confusões de família e discussões sobre amizade, amor e loucura. «IGN Brasil, Mai 15»
7
Encontro Marcado
O boteco estava enfumaçado e cheirava a linguiça calabresa. Piroli tomou a primeira providência, mandou descer uma Malt 90 estupidamente gelada. «CartaCapital, Nov 14»
8
Hábito inglês, chá da tarde é destaque em navios de luxo
Trata-se de um chá preto com sabor enfumaçado e aroma de tabaco. Sea Grey - Variação sofisticada do chá preto Earl Grey. Nele, o chá Ceylon Orange Pekoe ... «Terra Brasil, Nov 14»
9
Olha o ódio brasileiro aí, geeente
Basta dizer que, à época, eu era conhecido como “paulista” e que, naquele dia enfumaçado, os fatos não estavam a meu favor. Como não estão agora. «Yahoo Noticias Brasil, Okt 14»
10
O Homem Mais Procurado: Criticas AdoroCinema
... valorizando os belos cenários noturnos de Hamburgo, a paisagem fria e surreal dos centros de inteligência e o clima enfumaçado dos bares e cabarés. «AdoroCinema, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfumaçado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enfumacado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z