Bedeutung von "desembaçado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESEMBAÇADO AUF PORTUGIESISCH

de · sem · ba · ça · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEMBAÇADO

Desembaçado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON DESEMBAÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desembaçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desembaçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desembaçado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desembarcado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unscrewed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desembaçado
• Portugiesisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネジを緩めた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mbusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ξεβιδώθηκαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desembaçado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desembaçado

9 BÜCHER, DIE MIT «DESEMBAÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desembaçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desembaçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fotografia Odontológica

Fazer uso de sugadores e jatos contínuos de ar com a Seringa tríplice também ajuda a manter o espelho desembaçado. Cuidado especial deve Ser tomado durante O manuseio, O armazenamento e a limpeza dos espelhos para que estes ...

Marco Masioli, 2010

A moda é viola: ensaio do cantar caipira

No olhar pensativo do boi, cristal fumê aceso, espelho desembaçado, caboclo se vê bem lá no fundo, pequenininho, refletido, apegado. Ao conter a imagem humana dentro si, boi não cobra preço de hierarquia. Olho dele é selo raro, ...

Romildo Sant'Anna, 2000

Restos humanos

O vidro docarroestava um pouco menos desembaçado, por isso acendi osfaróis esaí deré do estacionamento. — Obrigado pela carona — disse ele, finalmente. —Meucarro está na revisão. Penseique fosse conseguir um de cortesiapor um ...

Elizabeth Haynes

Anais da Câmara dos Deputados

Nesta parte permitia o governo que eu lhe diga que eu desejara que elle marchasse desembaçado , desejara que , rodeado da popularidade que tem, protegido e escudado pela opinião do paiz que reconhece seus serviços e seu ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1878

Satyras e epistolas: com uma noticia biographica do poeta

... Precursores de alto insulto; Retalhem-no ventos frios; Ladrem ao postado vulto Cem nocturnos cães vadios: De paisanos salteado, Ronda sem fé e sem lei, De espadas velhas cercado, an som da parte de el-rei, Por força desembaçado: ...

Nicolau Tolentino, 1888

Anais

Nesta parle permitia o governo que eu lhe diga que eu desejara que elle marchasse desembaçado , desejara que , rodeado da popularidade que tem, protegido e escudado pela opinião do paiz que reconhece seus serviços e seu ...

Homens invisíveis: relatos de uma humilhação social

Sentimo-nos de fato iluminados — alimentados — na experiência intersubjetiva do olhar desembaçado: ver e sentir-se como quem é visto. O olhar dos outros homens, desamarrado de posição e ideologias classistas, é força que nos ...

Fernando Braga da Costa, 2004

34 letras

Sou prateado e exato. Não tenho preconceitos. Tudo o que vejo engulo imediatamente Do jeito que for, desembaçado de amor ou aversão. Não sou cruel, apenas verdadeiro — O olho de um pequeno deus, de quatro cantos. Na maior parte ...

O poder legislativo no Brasil

Além do exercício pleno e superior da política como arte e forma de governo, o ilustre senador da Bahia é homem de passado limpo, é espelho desembaçado em que nos podemos mirar. Duas vezes deputado estadual, Josaphat Marinho foi ...

Josaphat Marinho, Consuelo Novais Sampaio, Benito Gama, 1998

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESEMBAÇADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desembaçado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Retirar adesivo do carro requer cuidados especiais

Ainda nos deparamos com o velho embate entre a película e o desembaçador traseiro. Caso seja necessário remover a película, nem especialistas da área ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Aug 14»

Avaliação: Land Rover Freelander 2

A sofisticação do modelo vai ainda mais longe com um desembaçador elétrico no pára-brisa. Ou seja, dá pra desembaçar o vidro dianteiro, sem precisar ligar ... «Brasilturis Jornal, Okt 13»

Os riscos de se dirigir na chuva

... veículos de quatro rodas: manter as palhetas do limpador de para-brisas em bom estado e manter os vidros limpos, desengordurados e desembaçados. «A Tribuna - Rondonópolis, Dez 11»

Saiba como dirigir um automóvel na neve

Ligue o ar condicionado e só saia com o carro após os vidros estarem totalmente desembaçados. Cuidados na estrada. Com o carro em movimento é ... «G1.com.br, Dez 08»