Lade App herunter
educalingo
amortecido

Bedeutung von "amortecido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMORTECIDO AUF PORTUGIESISCH

a · mor · te · ci · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMORTECIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amortecido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMORTECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMORTECIDO

amorrinhar · amorsegar · amortalhadeira · amortalhado · amortalhador · amortalhar · amorteamento · amortear · amortecedor · amortecer · amortecimento · amortiçar · amortido · amortificado · amortificar · amortização · amortizado · amortizador · amortizar · amortizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMORTECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Synonyme und Antonyme von amortecido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMORTECIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amortecido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMORTECIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amortecido · acalmado · deprimido · desalentado · desanimado · descorçoado · desfalecido · esmorecido · moribundo · prostrado · dedo · sistema · subamortecido · movimento · pendulo · braço · formigando · oscilador · forçado · amortecido · dicionário · português · amorteceu · cuja · morte · aproxima · prestes · morrer · informal · flexão · amortecer · fazer · perder · força · diminuir · intensidade · moderar · aulete · sensibilidade · reduzida · membros · amortecidos · entorpecido · não · perdeu · choque · tradução · traduções · casa · inglês · wordreference · portuguese · tironi · comenta · média · anêmica · ronaldinho · arnaldo · maio · jogador · gaúcho · teve · mais · atuação · nessa · tiverem · espanhol ·

Übersetzung von amortecido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMORTECIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von amortecido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amortecido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amortecido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消音
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amortiguado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cushioned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deadened
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deadened
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

приглушить
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amortecido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deadened
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

assourdie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deadened
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgestumpft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クッション付き
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deadened
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đệm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deadened
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deadened
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deadened
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attutito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stłumione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пом´якшене
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deadened
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκρώνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deadened
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deadened
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amortecido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORTECIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amortecido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amortecido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amortecido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMORTECIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amortecido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amortecido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osciladores Harmônicos Clássicos e Quânticos
2.2.2.2 Equação de Hamilton-Jacobi 54 2.2.3 Exemplo de OHA: Pêndulo Simples com Massa Variável 60 2.3 OSCILADOR HARMÓNICO AMORTECIDO FORÇADO (OHAF) 62 2.3.1 A Equação de Movimento 63 2.3.1 .1 Sistema massa -mola ...
José Maria Filardo Bassalo e Mauro Sérgio Dorsa Cattani, 2009
2
Modelagem e Simulação de Processos Industriais e de Sistemas ...
Os tipos de movhnento natural dos sistemas de 2Л ordern sao descritos a seguir. CASO SOBRE-AMORTECIDO x„ = C\ с ' + (-> с - (para / > ü e S. > 1 ) Trata-sc da soma de (lúas respostas de 1;| ordein. A resposta deste sistema é mostrada na ...
Claudio Garcia, 2005
3
Sistemas dinâmicos
O resultado encontrado por Galileu só é válido no caso em que o pêndulo é não- amortecido (a = 0); não-forçado (/ = 0); e para oscilações cujo deslocamento angular 9, em torno da posição de equilíbrio 9* = 0, é pequeno, de modo que se  ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
4
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
5 4 És ><2 1 0 0 2 4 6 8101214 HS) Figura 2.22 0 deslocamento de um oscilador criticamente amortecido versus tempo. A linha cinza reproduz a correspondente curva para o oscilador superamortecido da Figura 2.21. 0,8 0,6 0,4 0,2 X/Xo i0 ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
5
Harmônicas em sistemas industriais
Modelo 3: Filtro amortecido de segunda ordem, obtido fazendo-se c3 = c2 = 0. Modelo 4: Filtro amortecido de terceira ordem, obtido fazendo-se C3 = 0. Modelo 5: Filtro passa-alta modificado, obtido fazendo-se C2 = 0. Os filtros ativos podem  ...
Guilherme Alfredo Dentzien Dias, 2002
6
Matemática Avançada para Engenharia - Vol I
ED do movimento amortecido livre No estudo de mecânica, forças de amortecimento atuando sobre o corpo são consideradas como sendo proporcionais a uma potência da velocidade instantânea. Em particular, assumiremos durante a ...
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen
7
Vibrações Mecânicas
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO. 8.2 Desacoplamento das Equações de Movimento de Sistemas Amortecidos A equação diferencial de movimento para um sistema amortecido com n graus de liberdade sujeito a uma excitação qualquer ...
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO
8
Análise de Circuitos de Engenharia
As duas soluções concordam entre si? Explique por que é incomum encontrar um circuito exibindo uma resposta criticamente amortecida. Altere o valor da indutância no circuito da Figura 9.41 até que o circuito seja criticamente amortecido.
William H. Hayt Jr., Jack E. Kemmerly e Steven M. Durbin, 1975
9
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
(5.51) Então, a resolução da equação diferencial obtida a partir da segunda lei de Newton nos diz que no caso onde .y2 < u>2, o movimento é oscilatório e com frequência angular dada por \/w2 — 72, porém amortecido. O parâmetro 7 é que  ...
João Barcelos Neto, 2004
10
Repetição e diferença nas reflexões sobre comunicação
CORPO AMORTECIDO Nos discursos sobre a situação de perda estão inscritas as novas experimentações espácio-temporais como efeito da intenção de otimização sobre o suporte da velocidade. É como tentativa de controle do ambiente, ...
Mayra Rodrigues Gomes, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMORTECIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amortecido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dólar cai 2,08%, mas ainda fecha acima de R$ 3,80
"Nas últimas semanas o cenário externo tem amortecido a pressão local, mas não vejo muito espaço para o dólar continuar caindo", disse o operador da ... «Revista Época Negócios, Okt 15»
2
Dólar cai e fecha a quarta-feira cotado a R$ 3,81
"Nas últimas semanas o cenário externo tem amortecido a pressão local, mas não vejo muito espaço para o dólar continuar caindo", disse o operador da ... «R7, Okt 15»
3
Ambientalista explica o que ajudou a salvar mulher que caiu da ponte
Provavelmente isso deve ter amortecido a queda” explica o ambientalista. Da redação redacao@cidadeverde.com. Tags: pontemulhercanaramasaguapés. «Cidadeverde.com, Okt 15»
4
Dólar sobe 1,34% e vai a R$3,85 após rebaixamento do Brasil
O avanço da moeda norte-americana foi amortecido, no entanto, porque o BC anunciou leilão de venda de até 1,5 bilhão de dólares com compromisso de ... «Reuters Brasil, Sep 15»
5
Petróleo fecha em alta, com previsão de incentivo à economia …
Em consequência, o peso que compradores asiáticos exercem sobre a commodity foi amortecido. "O mercado fica mais calmo, a volatilidade diminui", disse ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
6
O “filme europeu” de Jorge Furtado
Mas tudo isso, de certo modo, é abortado, ou ao menos amortecido, esvaziado de atrito, de fricção – como se toda tensão tivesse se esgotado, ou tido sua ... «Vermelho, Aug 15»
7
Gisele Loeblein: receita das exportações recuou em dólares, mas …
Esse recuo foi amortecido pelo colchão do câmbio. Em reais, as exportações do agronegócio cresceram 20,55% no primeiro semestre. E para efeitos de PIB, ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Que prazer não cumprir um dever. Jorge Palma observado por ele …
Vemos o Palma no quarto de hotel, de cigarro ao alto e peito nu, ele de pés torcidos e corpo amortecido, com os olhos fechados e maneiras serenas, ... «Expresso, Jun 15»
9
Especialistas acreditam em falta de água no DF a partir de 2018
Em horários de pico, entretanto, o consumo fica próximo à marca de produção, mas, segundo o órgão, isso dura cerca de uma hora e é amortecido pelos ... «EBC, Mär 15»
10
Alça de sutiã amortece bala perdida que atingiu comerciante em …
Uma comerciante foi atingida por uma bala perdida na noite desta terça-feira (3) no bairro do Maguari, em Belém, mas o tiro foi amortecido pela alça do sutiã ... «Globo.com, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amortecido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amortecido>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE