Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amortalhadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMORTALHADEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · mor · ta · lha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMORTALHADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amortalhadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMORTALHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMORTALHADEIRA

amorrinhar
amorsegar
amortalhado
amortalhador
amortalhar
amorteamento
amortear
amortecedor
amortecer
amortecido
amortecimento
amortiçar
amortido
amortificado
amortificar
amortização
amortizado
amortizador
amortizar
amortizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMORTALHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von amortalhadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMORTALHADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amortalhadeira amortalhadeira dicionário informal português amortalhar deira mulher amortalha defuntos priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino tradução porto editora léxico aulete amor olho amortalhado amortalhador amortalhamento amorteamento amortear amortecedor sapo ofício rimas separação sílabas figueira madeira palavraamortalhadeira anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical classes palavras webix kinghost vocabulário como entendimento rede semántica tradutores para línguas dicionrio defini dicion primo basílio texto integral comentários bastante helena disse pouco rouca

Übersetzung von amortalhadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMORTALHADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von amortalhadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amortalhadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amortalhadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amortalhadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amortiguador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shroud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amortalhadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amortalhadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amortalhadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amortalhadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amortalhadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amortalhadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amortalhadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amortalhadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュラウド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amortalhadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amortalhadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vải liệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amortalhadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amortalhadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amortalhadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amortalhadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amortalhadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Плащаниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amortalhadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amortalhadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amortalhadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amortalhadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amortalhadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amortalhadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORTALHADEIRA»

Der Begriff «amortalhadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amortalhadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amortalhadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amortalhadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amortalhadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMORTALHADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amortalhadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amortalhadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Bastante, bastante, Sra. Helena – disse a amortalhadeira com a voz um pouco rouca – No inverno sempre há mais obra. Mas tudo gente velha, com os frios. Nem um corpinho bonito para vestir... A Sra. Margarida tinha predileções artísticas.
Eça de Queirós, 2013
2
O Crime do Padre Amaro:
A vizinha ao sair veio dizerlhe que o tio Esguelhas tinha pegado a dormir; e ela prometia voltarcoma amortalhadeira, malrompessea manhã. Todaacasa então ficou naquelesilêncio, que a vizinhançadovasto edifício daSé fazia parecer mais  ...
Eça de Queirós, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amorsegar*,v.t. O mesmo que morsegar. *Amortalhadeira*, f.Mulher,que amortalha defuntos. *Amortalhador*,m. e adj.Oqueamortalha. *Amortalhar*, v.t. Envolver em mortalha. Vestir com hábito grosseiro, porpenitência ou desprendimento.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Crime do Padre Amaro
A vizinha ao sair veio dizer-lhe que o tio Esguelhas tinha pegado a dormir, e ela prometia voltar com a amortalhadeira, mal rompesse a manhã. Toda a casa então ficou naquele silêncio, que a vizinhança do vasto edificio da Sé fazia parecer ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Cartas de Adolfo Coelho a António Tomás Pires, 1882-1904: ...
... lista das indústrias e profissões populares, Tomás Pires acrescentou, a lápis: Amortalhadeira — Bordador de qualquer genero e bor- dadora — Carapuceiro — Empalhador — Envernisador — Eguariço — Esteireiro — Freieiro — Gateador  ...
Adolfo Coelho, António Thomaz Pires, 1969
6
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
No primeiro grupo situam-se as mulheres da casa da Vessada - Quina, Maria, Esti- na - e o circulo das suas relações sociais mais próximas: Narcisa Soqueira, Domingas, a amortalhadeira, a criada Libória e Elisa Ai- s Cf. nota 2. 30 Cf. nota  ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
7
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
Lê, estaé aprova, lê: «O teu annel, José, oteuannel, queme pareceu acompanhar a tua alma, porque a tive todo o dia ao pé de mim, não me deixará até á horaemquea amortalhadeira m'otire do dedo. Pedes desculpade que seja liso, ...
Alberto Pimentel
8
O Primo Basilio
A amortalhadeira fora mesmo com ela à cozinha para tomar uma “ sustanciazinha”. Como o lume estava apagado, contentou-se com sopas de pão em vinho. -Sopinhas de burro... - dizia, fazendo estalar a língua. Mas estava enojada com a ...
Eça de Queirós, 1997
9
O crime do padre Amaro: cenas da vida devota
A vizinha ao sair veio dizer-lhe que o tio Esguelhas tinha pegado a dormir; e ela prometia voltar com a amortalhadeira, mal rompesse a manhã. Toda a casa então ficou naquele silêncio, que a vizinhança do vasto edifício da Sé fazia parecer ...
Eça de Queirós, Antero de Quental, Helena Cidade Moura, 1960
10
Obras completas de Bruno de Menezes: Ficção
A amortalhadeira não quer mais separar-se de Assunção. Gostara dos modos dela, discretos e comedidos. A moça tudo fazia para ajudá-la, auxiliando-a nos poucos serviços da barraca. Evita se tornar um estorvo, um trambolho, dentro de  ...
Bruno de Menezes, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amortalhadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amortalhadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z