Lade App herunter
educalingo
arrenegação

Bedeutung von "arrenegação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRENEGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ar · re · ne · ga · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRENEGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrenegação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRENEGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRENEGAÇÃO

arrenda · arrendação · arrendada · arrendado · arrendador · arrendamento · arrendar · arrendatário · arrendável · arrendilhado · arrendo · arrenega · arrenegada · arrenegado · arrenegador · arrenegar · arrenego · arrenoquia · arrenóptero · arrentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRENEGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Synonyme und Antonyme von arrenegação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRENEGAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrenegação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARRENEGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrenegação · apostasia · enfado · zanga · arrenegação · dicionário · informal · priberam · derivação · sing · arrenegar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · português · aulete · copiar · imprimir · ção · efeito · renegação · agastamento · conceitos · definições · sobre · vários · temas · abandono · abjuração · renúncia · irritação · raiva · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · rimas · dicti · mais · veneração · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · criativo · primeiro · analogias · internet ·

Übersetzung von arrenegação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRENEGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrenegação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arrenegação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrenegação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrenegação
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los derechos de autor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relegation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrenegação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrenegação
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrenegação
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arrenegação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrenegação
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrenegação
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrenegação
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrenegação
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrenegação
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrenegação
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrenegação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giải quần vợt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrenegação
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrenegação
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrenegação
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrenegação
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrenegação
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrenegação
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrenegação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrenegação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrenegação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrenegação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrenegação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrenegação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRENEGAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrenegação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrenegação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrenegação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRENEGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrenegação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrenegação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.alg.O mesmo que arrenegação. Ant. Folga,descanso. *Arrenegação*, f. Apostasia. Acto de arrenegar. *Arrenegada*,f.Jôgo de cartas, também conhecido por zanga. (De arrenegar) *Arrenegado*, adj.Zangado. Irritado. *Arrenegador*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jogos de azar
Entretanto, abafada pelo estendal de responsos, esconjuros, salmos de arrenegação, e assombrada pelos rostos de cinza das esposas dos saudosos extintos, jazia na sua mortalha de mármore a miúda que eu tão bem conhecera,  ...
José Cardoso Pires, 2011
3
A filha do arcediago
Entende-me, senhor? — Mas a que vem todo esse farelorio? Que te disse eu para tanta arrenegação? — Parece que duvida da explicação que lhe dei do meu comportamento?! Esse direito só o dou á minha consciencia! — Tem a menina ...
Camilo Castelo Branco, 1858
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arrenegação, f. apostasia; acto de arrenegar. Arrenegada, f. jogo de cartas, também conhecido por zanga. (De arrenegar). Arrenegado, part. de arrenegar. Arrenegador, m. o que arrenega. (De arrenegar). Arrenegar, ti. t. renegar; abjurar ; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Boletim bibliográfico
Jamais se viu, — a falar a verdade, — na carreira de um poeta mais horrenda arrenegação? Êle, o Encantador das "Fêtes galantes", tão hábil em transpor em imagens delicadas e fugitivas a nostalgia de sua alma, vangloria-se de reproduzir ...
6
Roteiro de redação oficial
"arrenegação" "ato de. . . " "difícil" "ato de.. ." "xarope" "arrogância" "canto de ninar" "ato de. . ." "ato de..." "sopro" "sossego" "ato de..." "cunha" ''azinhavre" " azinhavre" "azoto" "vara de parreira" "baforda, lança" "vara do tambor" "berro" azebrar ...
Eurico Back, 1966
7
Rotas Atlânticas da diáspora africana: da Baía do Benim ao ...
Se verdadeira ou falsa sua arrenegação da fé em sua ex-escrava, filha espiritual e possível amante, nunca poderemos saber. Rosa, em contrapartida, deu um heróico espetáculo de autenticidade, insistindo em muitas sessões que nunca ...
Mariza de Carvalho Soares, 2007
8
A Poesia afro-brasileira
... a segregação do Brasil em duas castas, tendo entre elas os "no mans land", de que não se podia escapar, senão através de "les fils barbelés" de arrenegação, por conseguinte na última etapa da evolução romântica, com Luiz Gama.
Roger Bastide, 1943
9
Sombras na correnteza: romance
Depois, com os anos, a vida pra ela se resumia numa arrenegação sem fim, o dia inteiro, por ninharias, batendo chinelo nos calcanhares, pra lá, pra cá, com as chaves da despensa dependuradas na cintura, sempre receosa que as criadas ...
Cyro Martins, 1979
10
O personagem na obra de José Marmelo e Silva
E é da consciência da sua condição de submisso, qual boi amansado, que resultará os desejos de afronta e arrenegação de João, aqui em discurso indirecto livre: «Ná! o João Baião rinha outro modo de encarar a vida. Dador de sangue e ...
Arnaldo Saraiva, Celina Silva, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRENEGAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrenegação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os espíritos de Atanásio
... puxava muita gente todas as semanas, em busca da cura dos males do corpo, das quebras de feitiço, da arrenegação da bebida, do clarear dos caminhos. «DM.com.br, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrenegação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrenegacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE