Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avassalamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVASSALAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · vas · sa · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVASSALAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avassalamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVASSALAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVASSALAMENTO

avaretado
avareza
avaria
avariado
avariador
avariar
avarigênese
avariose
avarismo
avarícia
avaro
avarzeado
avascular
avasita
avassalador
avassalante
avassalar
avatar
avatara
avati

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVASSALAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von avassalamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVASSALAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avassalamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von avassalamento

MIT «AVASSALAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avassalamento servidão avassalamento dicionário português ação efeito avassalar estado informal aulete avarícia avariose avarismo avaro avarzeado avás avasconçado avascular avassalador avassalante inglês wordreference portuguese tradução espanhol muitas outras traduções dicionárioweb invés você quis dizer avas acto analógico criativo pioramento poder superioridade infamação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual destruicao tweetar consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes substantivo masculino priberam língua portuguesa veja aqui está procurando brasil acesse descubra nome portal singular plural avassalamentos flexiona como casa forma nominal

Übersetzung von avassalamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVASSALAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von avassalamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von avassalamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avassalamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奴役
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avasallamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overwhelm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दास बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعباد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порабощение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

avassalamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাসত্ববন্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asservissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perhambaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versklavung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使役
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노예화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enslavement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nô lệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிமைப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलामगिरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köleleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asservimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поневолення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înrobire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδούλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enslavement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slaveri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avassalamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVASSALAMENTO»

Der Begriff «avassalamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avassalamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avassalamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avassalamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avassalamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVASSALAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avassalamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avassalamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Friedrich Engels:
O exemplocitadodemonstra, pois,justamente, o contrário do queo seu autor pretendia demonstrar, Amesma coisa que, comovemos, acontece com Robinson e “Sextafeira”, pode ser observada comtodosos casos de poder e avassalamento de ...
Friedrich Engels, 2013
2
A Clínica Do Absoluto E A Difusão Da Vida Psíquica Na Família
O sorvedouro representacional reafirmase como uma hipótese de trabalho subsidiária para pensar o avassalamento do sistema pelo absoluto. Esse avassalamento designa a fixação do sofrimento psíquico mediante representações do ...
Maria Emília Sousa Almeida, 2010
3
Cimarrón - memórias de um escravo fugitivo
... achou, por feliz confluência de circunstâncias, sentado sobre um tamborete num esquecido Lar do Veterano, e, sim o símbolo da resistência cultural e, sobretudo, da resistência ética, contra toda forma de avassalamento entre os homens.
Miguel Barnet
4
Bartolomé de las Casas e a simulação dos vencidos: ensaio ...
Alberto Salas: "A obra de Las Casas, mais que a História das índias, é a história dos índios, o relato de seu avassalamento, a história da conquista da América. A defesa do índio é, a nosso juízo, o assunto capital de sua história, o propósito ...
Héctor Hernán Bruit, 1995
5
Cinema no Mundo: Indústria, Política e Mercado: América Latina:
... de que falava Montesquieu; que permitam, enfim, ao cidadão resistir ao avassalamento de uma cultura hegemônica e globalizante. Tal postura implica incorporar à filosofia do Estado o conceito de que a cultura cinematográfica, conforme ...
Meleiro, Alessandra, 2014
6
As Mais Belas Palavras
... eram estimulados a repetir, esta literatura de realidade e de fantasia realista, ficou interrompida e despedaçada quando começou o avassalamento, reduzida em migalhas como um vaso qualquer quebrado daquelas grandes civilizações.
7
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
Também criticou os "calhordas" do Congresso pela emenda parlamentarista que resolveu o impasse, "exemplo inédito de submissão e de avassalamento". O presidencialismo só voltaria com o plebiscito de 6 de janeiro de 63, quando Jango ...
Luiz Maklouf Carvalho
8
Trabalho e subjetividade
Como reação ao avassalamento do tempo de não trabalho pelo capital, juristas propõem o “direito à desconexão do trabalho” (souto-Maior, 2003). entretanto, não são apenas as dificuldades de se “desconectar” do trabalho que atingem ...
Giovanni Alves, 2011
9
Sem-terra aprende e ensina: estudo sobre as práticas ...
Esses conflitos ampliaram-se no final dos anos 70 e início dos anos 80, transformando a região amazónica em local de permanente conflito dado o avassalamento das novas áreas de fronteira agrícola pelo grande capital nacional e ...
Luiz Bezerra Neto, 1999
10
O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945
Holien Bezerra, transcrevendo palavras de Mcnoti dei Picchia, no reforço deste avassalamento das vontades afirma que as rádios "'Record', a 'Educadora' e a ' Cruzeiro' foram três trincheiras metralhando, eficazes e dedicadas, espalhando ...
José Inácio de Melo Souza, 2003

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVASSALAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avassalamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Papa insta pobres a luta por teto, trabalho e terra: “Não se intimidem”
O que posso fazer eu, camponesa, indígena, pescador que mal posso resistir o avassalamento das grandes corporações? O que posso fazer eu desde minha ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
2
Espancado por agentes da PF, historiador uruguaio exige justiça
Ainda levo na minha alma o impacto do sucedido, do terror vivido, do assombro pelo grau de avassalamento de meus direitos. E, ademais, me fere ... «Correio do Brasil, Jun 15»
3
As razões de uma passeata
Levantam o retrato de Nisman como um escudo corporativo frente ao avassalamento político. Na Argentina, o império da lei foi substituído pela luta entre ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»
4
O sentimento nacional
A Revolução Russa se fez, também, como reação ao avassalamento do país, derrotado na guerra contra o Japão e tornado servil aos interesses das grandes ... «Brasil 247, Jun 14»
5
24 de julho – Solidariedade com o processo revolucionário de …
Esse avassalamento é uma mostra mais das provocações e operações do govêrno dos Estados Unidos que faz todo o possível para frear os processos de ... «Diálogos do Sul, Mai 14»
6
A boca silenciosa de deus
O autor conseguiu passar para a escrita, com uma notável e singular sensibilidade poética, o avassalamento provocado por aquela paisagem geologicamente ... «Público.pt, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avassalamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avassalamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z