MIT «AVELÃZEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
avelãzeira ·
avelãzeira ·
dicionário ·
informal ·
português ·
wikcionário ·
origem ·
livre ·
para ·
navegação ·
pesquisa ·
índice ·
substantivo ·
também ·
tradução ·
inglês ·
porto ·
editora ·
nome ·
feminino ·
portal ·
língua ·
portuguesa ·
singular ·
plural ·
avelãzeiras ·
flexiona ·
como ·
casa ·
destaques ·
acordo ·
ortográfico ·
lince ·
conversor ·
avelã ·
eira ·
aveleira ·
priberam ·
avelãzeiraavelãzeira ·
sabia ·
pode ·
consultar ·
qualquer ·
palavra ·
abaixo ·
clique ·
experimente ·
raavelãzeira ·
muitas ·
outras ·
traduções ·
rimas ·
citador ·
rima ·
arrozeira ·
maçãzeira ·
mãozeira ·
romãzeira ·
babylon ·
simplesmente ·
abaixe ·
nosso ·
definições ·
gratuito ·
hazel ·
tree ·
verificar ·
ortografia ·
gramática ·
sobre ·
pronúncia ·
pronunciar ·
maio ·
guia ·
pronúncias ·
saiba ·
nativa ·
francês ·
glosbe ·
ÜBERSETZUNG VON AVELÃZEIRA
Erfahre, wie die Übersetzung von
avelãzeira auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von avelãzeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avelãzeira» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
榛子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Avellaneda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hazelnut
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अखरोट के पेड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عسلي شجرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Желто-дерево
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লালচে বৃক্ষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
noisetier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hazel Tree
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Haselnussbaum
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヘーゼルツリー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
개암 나무
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hazel Tree
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hazel Tree
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹேசல் மரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तांबूस पिंगट रंग वृक्ष
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ela ağacı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
nocciolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hazel Drzewo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Жовто-дерево
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
alun
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hazel Δέντρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hazel Tree
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hazel Tree
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hazel treet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AVELÃZEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avelãzeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avelãzeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Na Irlanda antiga, diferentes espécies de árvores designavam as letras do
alfabeto: alim significava olmo; beith, bétula; cool, avelãzeira; dair, carvalho, e
assim por diante. O transporte também seria impraticável sem a madeira. Até o
século ...
... Ameixeira-da-pérsia 49 Eucryphia 30 Quiri 45 Amoreira-branca 43 Arália 20
Faia 30 Sabugueiro-silvestre, 53 Árvore-da-judéia 25 Faia-do-chile 44 Salgueiro
-branco 52 Avelãzeira 27 Freixo-espinhoso 62 Sequóia 43 Sequóia-da-califórnia
...
AVELÃZEIRA (Corylus avellana) Planta herbácea que pertence â família das
Betuláceas. Possui ramos flexíveis, folhas munidas de longos pecíolos,
arredondadas, com bordos denteados e a superfície sulcada por nervuras finas
e evidentes ...
... substância do revestimento cutâneo ou mucoso, resultantes de processos
inflamatórios, vasculares, tumorais ou traumáticos. avelã - Em casos de feridas
rebeldes ou de úlceras varico- sas, ferver 50 g de cascas de folhas de avelãzeira
em ...
Paulo Eiró Gonsalves,
2001
3 — As avelãs portuguesas, pela sua boa aceitação, merecem que se lhes
dedique maior atenção, fazendo a propaganda da cultura especialmente na
Beira, onde a avelãzeira tem condições de vegetação já devidamente
comprovadas.
Portugal. Junta Nacional das Frutas,
1950
Camilo. O Sangue, 143. Lat. autem- genuit. avelar, v. acotoar. avelãzeira. o
mesmo que ave/eira; em Famalicão, v. Gazeta das Aldeias, n.° 909. averiguar-se
, desempenhar-se de uma incumbência; fazer compras. «Fui à bila c'uma
reposta (v.
J. Leite de Vasconcellos,
1915
7
Obras de Camilo Castelo Branco
No quadro da Primavera, de Callet, respiro o aroma das flores, amplio com a
imaginação o horizonte do céu cor de ametista, ouço os trinos da calhandra que
ramalha na copa da avelãzeira, vejo o belo que está e não está no quadro.
Camilo Castelo Branco,
1971
NOTA — Para J. L. de Vasconcelos, Cornu, REW, de "uisione". avelã — de "
abellana" (nux): IX-372. avelãzeira, aveleira — Formas igualmente boas: VIII-54.
avemarias — IX-294. avenida — Galicismo tolerável: VI-30. averiguar de — IX-
220, ...
Se quereis saber qual era então a minha angústia, perguntai à onda porque
geme, à fonte porque murmura, e à calhandra porque pipila entre as franças de
avelãzeira! É que a minha angústia era vaga e misteriosa como a da onda que ...
Camilo Castelo Branco,
1971
10
Frutos: Boletim anual de Hortofruticultura
Afigura- se-nos ser viável baixarmos os nossos preços pois que a cultura da
avelãzeira é efectuada em condições muito económicas. d) Figos secos O Brasil
produz figos apenas para consumo em fresco. A cultura efectua-se
especialmente ...