Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beatificamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEATIFICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

be · a · ti · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEATIFICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beatificamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEATIFICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEATIFICAMENTE

beat
beata
beatamente
beataria
beatão
beateiro
beatério
beatice
beatificação
beatificado
beatificador
beatificante
beatificar
beatificatório
beatilha
beatinha
beatismo
beatitude
beatífico
beatíssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEATIFICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von beatificamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEATIFICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

beatificamente beatificamente dicionário português modo beatifíco priberam derivação beatífico palavras relacionadas compreensor seráfico endeusamento intuição aulete batumado batume batuque batuquear batuqueiro batuquira batuquismo baturiteense batusquela batuta batutada batuvira baú informal léxico língua portuguesa tradução francês porto editora advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico para sonhos resultados pesquisa interpretação palavrabeatificamente anagramas diretas dicionárioweb beatifico classe gramatical adverbio vogais presentes portuguese italian contexto isso reconhece este relatório perguntando mesmo tempo quais bases jurídicas permitiriam fazê respeitar quanto viene more translations babylon

Übersetzung von beatificamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEATIFICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von beatificamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von beatificamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beatificamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸福
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De acuerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beatifically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंदपूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блаженно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

beatificamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদাসীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

béatement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wohlig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

穏やか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행복하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blissfully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blissfully
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆனந்தமாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यानंदाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blissfully
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błogo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Благодатно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fericire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακαρίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyckligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beatificamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEATIFICAMENTE»

Der Begriff «beatificamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beatificamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beatificamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beatificamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beatificamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEATIFICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beatificamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beatificamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mil Dias em Veneza
Beatificamente, o empregado dobra guardanapos enquanto nós, também beatificamente, nos demoramos a comer cerejas pretas, retiradas uma a uma de uma taça de água gelada. Construída porordem directa de Deus ao bispodeAltinum, ...
Marlena de Blasi, 2012
2
A sombra do vento
Aquele homem destilava uma oratória capaz de aniquilar moscas em voo, mas suspeitei de que, se queria averiguar alguma coisa sobre Julián Carax, mais me valeria ficar de boas relações com ele. Sorri-lhe beatificamente, mostrando o ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
3
Brasil, coração do mundo pátria do evangelho:
... dos morros paraolençol arenoso daspraias. Aí,sobocéuazul quecobrea paisagemtranquila, os governadores podem fazer, com serenidade imperturbável, seus longos expedientes paraa metrópole e os padres podem rezar beatificamente, ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
4
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Felizmente Titta continuava a ressonar beatificamente, quando ele adormecia, nem os canhões o conseguiam acordar. – Para sua informação: a Callas está na cama com um homem – disse Jackie à senhora Anita, antes de sair para sempre  ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
5
A reliquia
... na ponta de cada galho uma pal- lida chamma azul: e, com os olhos perdidos no seu brilho tremulo, as mãos cruzadas no ventre, Eliezer, o benigno « Doutor da Tripa » , sorria beatificamente encostado a almofadas de couro vermelho.
Eça de Queirós, 1887
6
A cidade e as serras
... profundas ou elegantes; — mas eu adormecera, beatificamente envolto em Optimismo e doçura. Em breve porém, A CIDADE K AS SERRAS.
Eça de Queirós, 1901
7
No paiz dos yankees
A gente de Baltimore parece viver uma vida tranquilla e descuidada no calmo interior de seu home, longe da mentira social, longe de todo o ruido, beatificamente, n'uma paz invejavel, respirando uma atmosphera livre do microbio daminho ...
Adolfo Caminha, 1894
8
Historia da liberdade em Portugal
... o rei, em Odivellas, transpunha de noite a porta da cêrca do convento e os reverendos padres da Companhia de Jesus, munidos de larga bolsa de indulgencias apostolicas esfregavam as mãos, sorrindo beatificamente uns para os outros, ...
João Gualberto de BARROS E CUNHA, 1869
9
A Agência Thompson & C.ª:
Embrevese fecharam completamente eo morgado, estendendose brandamente no chão, adormeceu beatificamente. Os viajantes nem se lembraramdeo acordar paralhe apresentar asdespedidas. —Andase a procurar muito longe a ...
Júlio Verne, 2013
10
Flirts
Apenas o Barros, que ganhava com uma veine espantosa, sorria beatificamente, cheio de indulgencia, e para as arrojadas arremettidas. dos parceiros, tinha sempre a mesma phrase: — Mais caridade, meus senhores . . . Eram sempre ...
Henrique de Vasconcellos, 1905

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEATIFICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beatificamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Candidatos às legislativas em Portugal disputam voto a voto a …
... representam nunca traiu promessas e esteve sempre ao lado dos trabalhadores; outros dirão, beatificamente, que salvaram o país da bancarrota; há também ... «Portugal Digital, Sep 15»
2
Não se atirem aos miúdos
... decidir se passam a temporada inteira a amaldiçoar as suas antigas crenças ou se, já conformados, vão pregar beatificamente sobre a condescendência que ... «Correio da Manhã, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beatificamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/beatificamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z