Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

bo · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boqueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOQUEIRO

boquear
boqueira
boqueirão
boquejadura
boquelho
boquete
boquiaberto
boquiabrir
boquialvo
boquiardente
boquicheio
boquiduro
boquifendido
boquifranzido
boquilargo
boquilavado
boquilha
boquilheiro
boquim
boquimole

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von boqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

boqueiro boqueiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete quei dono gerente frequentador boca fumo ação vinha sendo protelada para flagrar local estoura português prov trasm buraco numa presa água entrada cerrado gente priberam boqueiroboqueiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente eiro léxico origem

Übersetzung von boqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von boqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von boqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boqueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boquerón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boqueiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boqueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boqueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

boqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boqueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boqueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boqueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boqueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボケイロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boqueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boqueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boqueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boqueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boqueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boqueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boqueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOQUEIRO»

Der Begriff «boqueiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
BOQUEIRO fOs bónus eleitorais não tiveram, contudo, o sucesso imaginado pelos seus criadores, ao menos na primeira eleição em que foram empregados ( 1994). Candidatos e partidos, de um lado, não se mostraram particularmente ...
Saïd Farhat, 1996
2
História oral
Esse vendedor de carro usado é um comerciante de curso primário; quem for lá inevitavelmente vai fazer um negócio meio duvidoso. CEHC/FJP - Existe o boqueiro que abre a porta, como um estabelecimento? EMMANUEL - Tem boqueiro ...
3
Alcobaça: melhoramentos industriaes
0 seu systema tem feito grandes progressos, com extraordinaria vantagem da agricultura, onde a favorecem processos mais adiantados. Em Alcobaça, por exemplo, na quinta do Campo abrem todos os annos um boqueiro no comoro do rio, ...
‎1861
4
Exame VIP
Com 40% de ágio era possível comprar no ato um Mille ELX preto de um boqueiro no Rio de Janeiro chamado Batista. Cheguei a ele por um fax que mandara a uma revenda de São Paulo, no Itaim, numa das formas através das quais o ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
Parece que muita gente gosta de ver esta Casa falando do traficante da esquina, daquele que atua no bairro, como boqueiro ou coisa parecida. Parece que muita gente não quer que esta Casa chegue aos principais lavadores de dinheiro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
Placar Magazine
"Ele não tem passado como técnico", dizia, antes da queda de Júnior, o " boqueiro" Nelson Campos. 0 goleiro Zé Carlos é amigo dos velhinhos. Nem sempre foi assim. "Nos juniores, a gente se assustava quando alguém da Boca ia ao treino" ...
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
(3) Boqueiro por onde entra a água no lameiro (RE). Boura, s. f. O ruído maior que faziam os malhadores (sete dum lado e sete do outro) na eira batendo o malho contra um pote escondido. Ganhava o que bourava mais (VdR). Bourar, v. tr. e ...
‎2000
8
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
ApportdelaJhermoluminescenceàrétudechronologique de deux sites brésiliens du Pléistocène. Thèse, Paris, MNHN, 135 p. PARENTI, F. 1993. Le gisement quaternaire de Ia Toca do Boqueiro da Pedra Furada (Piauí, Brésíl) dans le contexte ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... Boqueiro- ens , fim d'este Termo ; ao Norte o Termo da Villa de Arez ; e ao Sul , as divisas da Provincia Pará-iba. Parnambuquinho , que tem ao Norte o lugar denominado Tibaii ; ao Sul , o Porto da Pipa; ao Poente, o Rio Goianninha, fim ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
10
Dicionário de dermatologia
(pop.) Ver: leishmaniose cutânea. boqueira: S. f. (pop.) Ver: queilite angular. boqueiro: S. m. (pop.) Ver: queilite angular. botão de Amboíma: S. m. (pop.) Ver: framboesia. botão do Oriente: S. m. (pop.) Ver: leishmaniose cutânea. botriomicose: ...
Lidia Almeida Barros

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOQUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tráfico de drogas era comandado por bandido de dentro da prisão
Segundo as informações, com um telefone celular, o bandido comandava o tráfico: determinava quem deveria ser os “boqueiros” (que vendem drogas em ... «Midia News, Jul 15»
2
PM prende 'boqueiro' com droga escondida em Bíblia
A prisão de um jovem de 19 anos, André S.P., aconteceu no sábado (06), na Praça da Estrada de Ferro Madeira Mamoré em Porto Velho, onde o suspeito foi ... «Rondoniaovivo, Jun 15»
3
Boqueiro” é preso com quase 40 porções de drogas no Skate Park
Felipe A.P de 31 anos foi preso na noite de quarta-feira (21), no Skate Park, localizado no bairro Cuniã, região Leste de Porto Velho de posse de 39 porções de ... «Rondoniaovivo, Apr 15»
4
Música na Rua da Moeda silencia blocos tradicionais
Sem o som, o povo dispersa e fica difícil para o BOQUEIRO vender a droga para os viciados. Não adianta a PM pedir para parar nem na saída da Orquestra do ... «NE10, Feb 15»
5
PM flagra 'atacadista do tráfico' entregando crack para 'boqueiro', e …
Policiais Militares do 3º Batalhão de Dourados prenderam no inicio da noite desta sexta-feira (30), dois homens acusados de tráfico de droga. Os suspeitos ... «Fatima News, Jan 15»
6
Casal e 'boqueiro' são presos em flagrante com meio quilo de …
Elisário S.C.J., Josiane C.L. e Alan Kardek N.S., vulgo “Pampeta”, foram presos na tarde desta terça-feira (14), por volta das 16h, na Rua Recife, centro de ... «Rondoniaovivo, Okt 14»
7
Opinião: Boca de urna e compra de voto
Quem recrutar, por exemplo, 20 mil “boqueiros”, projeta em tese pelo menos o recebimento de 40 mil votos nas urnas. Falha em torno de 30%, o que é um lucro ... «Portal AZ, Sep 14»
8
Mapeamento de torcidas: Pernambuco (Ibope/2014)
Gostaria de saber qual é a grande surpresa do boqueiro? Agora a pesquisa já não vale como referência? Bruno no dia 1 de setembro de 2014 às 22:00 disse:. «Diário de Pernambuco, Aug 14»
9
Delegada diz que reincidência no tráfico é causada por impunidade
"O boqueiro é último elo da cadeia do tráfico. Temos que atuar em todo o ciclo, desde a distribuição da droga que vem de outros países como Bolívia e Peru, ... «Cidadeverde.com, Jul 14»
10
Cabo do Exército é preso acusado de passar informações para …
Eles eram considerados boqueiros de porte médio que ainda distribuiam para terceiros", acrescentou o delegado. Em outra casa na zona Norte, foram presos ... «Cidadeverde.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/boqueiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z