Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabaceiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABACEIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · ba · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABACEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabaceiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABACEIRO

caba
cabaceira
cabacinha
cabacinha-riscada
cabacinho
cabaça
cabaçada
cabaçal
cabação
cabaço
cabaçu
cabaçuda
cabaçudo
cabada
cabadela
cabaia
cabaíba
cabaíbas
cabal
cabala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyme und Antonyme von cabaceiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABACEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cabaceiro cabaceiro dicionário informal português pessoa seja incoveniente biblioteca torre vigia hebr yóhn termo hebraico representa planta jeová crescer milagrosamente noite para fornecer sombra amargoso wikcionário origem obtida http wiktionary index title=cabaceiro oldid= categorias árvore bignoniácea cuias cabaças cuités aulete nome comum várias plantas cucurbitáceas cujos frutos são como recipientes dessa lagenaria léxico cabaceira praia itacuruçá praias cabeceiro simples mediana extensão abriga comunidade pescadores cercada mata dicionários michaelis cabaço eiro também chamada cabacinha stifftia parviflora mesmo

Übersetzung von cabaceiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABACEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabaceiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cabaceiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabaceiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

匏厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabaret
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabaceiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोतल-लौकी के पौधे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبات القرع زجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутылочная тыква завод
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cabaceiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এরণ্ড গাছকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plante gourde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang botol labu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flaschenkürbispflanze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトルひょうたん植物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병 조롱박 공장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran botol-gourd
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cabaceiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமணக்குச் ஆலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाटली-भोपळा वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şişe kabak bitki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impianto di bottiglia zucca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cabaceiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пляшкова гарбуз завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantelor sticla-tărtăcuță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτό μπουκάλι-κολοκύνθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottel-pampoen plant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaskkurbits växt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaske-gourd anlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabaceiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABACEIRO»

Der Begriff «cabaceiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabaceiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabaceiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabaceiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabaceiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABACEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabaceiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabaceiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O culto da Arte em Portugal
Oseu mesmo nomederelogio das cabaças oude cabaceiro se allia harmonicamente no ouvido á lembrançadas lezirias, das hortas, dospaues, das courellas e dos olivedos, que o circumdam,e fazemd'elle como que umaparte integrante da ...
Ramalho Ortigão, 19
2
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... fertilidade, nascimento e assim continuidade da vida e da espécie humana. Fala-se de um imaginário sobre cabaças; contudo, a cabaça específica da categoria cuia do Norte é a originária da cuieira, embora Debret se refira ao cabaceiro.
RAUL LODY, 2008
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
secção, $ 3, r. da Praia do Cabaceiro, 17. Migue) Vicente Terrabuzi, chefe da 1.* secção, r. da Misericórdia , 18, corte. João Pereira da Co- ta Motta , chefe da 2.* secção, com licença na Europa. Angelo Thomazdo Amaral, chefe da ».* secção ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CABACEIRO. Stifftia parviflora Don (Augusta parviflora Leandro. Plazia parviflora Spreng.) da família Compositae. Arvore pequena, de até 4 m de altura, ramos eretos; folhas alternas, curtopecioladas, quase sésseis, oblanceolado-oblon- gas , ...
‎1995
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Joáo Germack Possollo, r. da Praia do Cabaceiro, 17. Manoel Cavanha Quaresma, largo de S. Alexandre, 66. Francisco José de Figueiredo , r. Nova do Sabâo, 44> côrte. Porteiro. Bernardo Botelho de Siqueira, largo da Memoria, Nictheroy.
6
Archivo pittoresco
AS MAIORES ARVORES DO MUNDO O boabah de Adanson (cabaceiro, de Cabo-Vcide) — O olmo de Morges — O carvalho de Salcey — O castanheiro de Neuve- Cclle — O dragoeiro de Orotava — 0 castaaliciro de Esau — 0 carvalho de ...
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
Cabaceiro, 51, S. Domingos. Esrrípturaríos. Geraldo José Ignacio dos Santos, r. das Mangueiras, 1 I.. Luiz Pinto dc Oliveira` r. do Cattete, 196. José Cardoso da Silva, praia da Chichorra, 155. Superintendente (las obras do trapic/ic e olfieínas.
8
Da Vila Real da Praia Grande à Imperial Cidade de Niterói
Neste mesmo lado, junto à praia, vinha desembocar, na futura ponte de desembarque, a estreita passagem pela Pampulha.77 O terreno compreendido entre o final da Pampulha e o da rua do Cabaceiro já estava construído e constituía um ...
José Antônio Soares de Souza, 1993
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Era o Cabaceiro a continuação do caminho que vinha do Valongo ou Valonguinho, contornando o mar. As despesas com estes caminhos que figura com o nome de Valongo e Cabaceiro, na «Tabela demonstrativa», por vezes citada, ...
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
66 (referindo-se aos índios) "O fruto do cabaceiro, árvore de aspecto singular, que cresce isolado no tronco ou na parte nua dos galhos, é muito apreciado pelos selvagens, porque lhes fornece recipientes naturais. Esses vasilhames ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABACEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabaceiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
César Portela proyecta la conversión de una palleira en biblioteca
É redonda, conta cunha aira e un cabaceiro e é moi bonita. Levará o nome Delio Parada», explicó Mario Rodríguez, quien ya presentó el proyecto al presidente ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
2
CRAS Itinerante realiza cerca de 200 atendimentos na Zona Rural
No dia 10 de outubro do presente ano, a prefeitura de Cristalândia realizou o CRAS itinerante na localidade Cabaceiro. Vários serviços foram oferecidos, ... «180graus.com, Okt 15»
3
Campanha de Vacinação Antirrábica será realizada na zona rural …
Localidades: Buritizinho, Cabaceiro, Assentamento Coelho, Fazenda Tinguis, Posto de Agricultura, Lagoa de Santo Antônio, Tabuleirinho, Tabuleiro do Mato, ... «180graus.com, Okt 15»
4
ELDORADO NEWS: Resumo das principais notícias em Elesbão …
Alvo de incêndio criminoso há pouco mais de uma semana, ponte de madeira sobre o Rio Berlengas, na localidade Cabaceiro, divisa entre Elesbão Veloso e ... «Elesbão News, Sep 15»
5
Prefeito de Floriano disponibiliza carros-pipas para combater a seca …
... Riacho da Serra, Cabaceiro, Estocados, Morrinho, Fuzil, Lagoa de Fora, Várzea Grande e Santa Maria. “Procuraremos atender a todas as demandas”, disse. «180graus.com, Sep 15»
6
Mulher se envolve em acidente e morre ao colidir moto com …
... de Sousa, de 27 anos, morreu após um acidente envolvendo uma motocicleta e um caminhão no povoado Cabaceiro, no município de São João do Arraial. «180graus.com, Sep 15»
7
Veja fotos e os destaques locais do Painel Popular Edição Nº 693 …
Ponte de madeira sobre o Rio Berlengas na localidade Cabaceiro divisa dos municípios de Elesbão Veloso e Regeneração é alvo de incêndio criminoso. «Elesbão News, Sep 15»
8
Aproveite o que Santarém tem para lhe oferecer este fim de semana
A Torre das Cabaças, ou Cabaceiro – como o vulgo a denomina -, é na realidade uma Torre Relógio, género arquitetónico introduzido em Portugal desde os ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
9
Comunidades rurais de Alagoas recebem programa Arca das Letras
... Leobino; Sítio Rafael; Cinco Umbuzeiro; Aldeia Poçado; Sítio Cansanção; Baixa do Galo; Povoado Promissão; Serrote das Flores; Sítio Cabaceiro; Azedém; ... «Portal Brasil, Jul 15»
10
Alagoano é morto enquanto trabalhava em RN
O corpo da vítima, que era natural do Sítio Cabaceiro, em Inhapi/AL, será trazido para Alagoas após os procedimentos cabíveis em RN. O horário e data do ... «Alagoas 24 Horas, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabaceiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cabaceiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z