Lade App herunter
educalingo
cadenciado

Bedeutung von "cadenciado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CADENCIADO AUF PORTUGIESISCH

ca · den · ci · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADENCIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cadenciado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CADENCIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CADENCIADO

cadeirinha · cadeiruda · cadeixo · cadela · cadeleira · cadeleiro · cadelinha · cadelo · cadelona · cadena · cadenciar · cadencioso · cadenetilha · cadenilha · cadente · caderita · caderna · cadernaço · cadernal · caderneta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CADENCIADO

amaciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

Synonyme und Antonyme von cadenciado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADENCIADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cadenciado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CADENCIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cadenciado · cadencioso · ritmado · cadenciado · dicionário · português · obedece · cadência · rítmico · compassado · passo · informal · harmonioso · agradável · ouvido · aulete · ritmo · frevo · passos · cadenciados · mús · mesmo · part · cadenciar · priberam · masc · sing · pass · palavras · relacionadas · cadenciadamente · baco · dicionárioweb · inglês · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · balançado · harmônico · palavra · harmónico · todos · direitos · reservados · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · ubatã · notícias · portal · continuará · sendo · atualizado · caso · haja · alguma · matéria · importante ·

Übersetzung von cadenciado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CADENCIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cadenciado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cadenciado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadenciado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有板有眼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cadenciado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Timed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालबद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظمي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ритмичный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cadenciado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাচুনে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rythmé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berirama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rhythmisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リズミカル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간 초과 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhythmical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhịp nhàng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுங்கிலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rhythmical
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritmik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritmico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rytmiczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ритмічний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadențat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυθμικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritmiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rytmisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rytmisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cadenciado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADENCIADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cadenciado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cadenciado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cadenciado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADENCIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cadenciado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cadenciado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
A qualidade das piruetas é julgada de acordo com flexibilidade, leveza, cadência, regularidade, precisão e suavidade das transições. Passage É um trote muito marcado, reunido e cadenciado, no qual cada diagonal do animal eleva e apóia, ...
Eduardo Colli, 2004
2
Dieta Barriga Zero
É aí que entra o factor velocidade e intensidade. No programa que concebemos para si estão incluídos os dois tipos de caminhada: a de ritmo cadenciado e a de ritmo intervalado. A caminhada Derrete‐Gorduras de ritmo caden‐ciado não é ...
LIZ VACCARIELLO
3
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
Um ritmo cadenciado pela evolução da caixa e dos dois bumbos serve de fundo para a evolução repetitiva de um riff de guitarra que determina a cadência dos outros instrumentos. O vocal gutural, que lembra uma oratória, entra sob esta ...
Jeder Janotti Jr, 2004
4
Poética da música underground: vestígios do heavy metal em ...
Com o início cadenciado, o ritmo musical de The Greatest Show on Earth sugere a configuração de um sentimento de tristeza. Quando as guitarras surgem, fazendo uma linha melódica mais pesada, é possível falar de uma transição da ...
Jorge Cardoso Filho, 2008
5
Placar Magazine
O futebol carioca prioriza o toque de bola em vez da velocidade. Alguns julgam o estilo ultrapassado, mas um jogo mais técnico e cadenciado pode superar a correria dos outros POR FABIO VOLPE E HÍLTON MATTOS uem deve correr é a  ...
6
Conversando é que a gente se entende
Em passo cadenciado – O mesmo sentido de “Em câmara lenta”. Ex.: Vamos desenvolver o trabalho em passo cadenciado, para não haver erros. Em pé de guerra – Tensão que precede desentendimento sério ou estado de beligerância.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Herói E O Fora-da-lei, O
O comercial começava com o som cadenciado dos passos de dezenas, depois centenas e então milhares de pessoas caminhando — o "exército" heróico, lutando em prol das crianças. Quando os caminhantes passam por certo prédio,  ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK
8
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
disputa pelo controle do poder do Estado; por outro, o ritmo preguiçoso da esfera da economia, cadenciado pelo sono letárgico da tradição, encontrando em suas práticas e hábitos milenares um abrigo às tormentas da região política.
Ivan Domingues, 1996
9
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
É um ritmo acelerado, cadenciado e que exige agilidade na dança, do mesmmo modo que a caça exige habilidade do caçador. Vestido de azul claro (no rito ketu ) ou de verde (no rito angola), Oxóssi, com seu chapéu de plumas o ofá (arco e ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
10
Bartolomé de las Casas e a simulação dos vencidos: ensaio ...
Vivência do terror, do infausto, do nunca visto, visão do compacto em movimento cadenciado. Tropa medieval, com uma ordenação definida: primeiro a cavalaria que abria a marcha; a seguir, os soldados armados com espadas de ferro; ...
Héctor Hernán Bruit, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADENCIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cadenciado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lituânia 0 x 3 Inglaterra: Com chave de ouro
A Inglaterra não teve dificuldades para sair da primeira etapa em vantagem. Mesmo com um ritmo de jogo muito cadenciado, o time de Roy Hodgson controlou ... «Goal.com, Okt 15»
2
postado em 04/10/2015 11:00
JOGO CADENCIADO O ritmo caiu um pouco na etapa final, mas o Atlético continuou presente no ataque, sempre controlando o ritmo. O segundo gol dos ... «Superesportes, Okt 15»
3
Al Jarreau volta ao Rock in Rio em show de jazz, bossa nova e …
O andar cadenciado, o sorriso frouxo, a roupa e o chapéu de Al Jarreau lembraram o sambista e malandro Bezerra da Silva (1927-2005), neste domingo (27), ... «Globo.com, Sep 15»
4
Escolhido, Daniel Costa é aposta de Martelotte para Santa mais …
Escolhido, Daniel Costa é aposta de Martelotte para Santa mais cadenciado. Em 11 de setembro de 2015 as 10h15. Técnico só adiantou o meia, no lugar de ... «ExpressoMT, Sep 15»
5
'Fifa 16': Futebol feminino é mais cadenciado, afirma produtor …
Segundo Gilliard Lopes, produtor brasileiro da série "Fifa", o futebol feminino é mais cadenciado e menos explosivo que o masculino, e essas características ... «Globo.com, Jul 15»
6
Onze motivos para gostar de futebol feminino
No futebol feminino é possível vermos um jogo mais cadenciado com lançamentos precisos, porém também temos golaços de jogadoras driblando adversárias ... «Torcedores.com, Jun 15»
7
Botafogo vence Mogi Mirim e se mantém na liderança da Série B
O jogo ficou mais cadenciado pro Botafogo que ainda teve várias chances de ampliação com Lulinha e Tomas mas perdeu tais chances. Os visitantes tentaram ... «VAVEL.com, Jun 15»
8
Kleina exalta diretoria do Avaí e pede pelo menos um jogador de grife
Não quero que meu jogador cadenciado corra igual a outro, mas que tenha dinâmica. A gente vê jogadores de grife que não estão rendendo. Se a gente puder ... «ESPN.com.br, Apr 15»
9
Coluna do Cacalo: um time bem ajustado faz os jogadores brilharem
Mais uma vez o primeiro tempo do Grêmio foi lento e sem intensidade, diria até muito cadenciado. Tudo mudou na segunda etapa, especialmente com a ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
10
Blocos líricos lembram o carnaval do passado no Recife (PE)
Os blocos líricos do Recife têm esse nome porque lembram os antigos carnavais e tocam um frevo mais cadenciado. Ao todo foram mais de 20. O nome surgiu ... «Globo.com, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cadenciado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cadenciado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE